Google Groups no longer supports new Usenet posts or subscriptions. Historical content remains viewable.
Dismiss

Teichpumpenkabel flicken

589 views
Skip to first unread message

Wilhelm

unread,
Dec 31, 2002, 6:52:07 AM12/31/02
to
Hi,
wer hat ne Idee wie ich ein 220 Volt Kabel von ner Teichpumpe flicken kann
(glatt durchgeschnitten).
Löten und Isolierband schein mir nicht sehr sicher. Muss man das Ding
wegschmeissen und neu kaufen, wenn man überleben will??

BTW hab ne Fehlerstromschutzschaltung

Wilhelm


Lutz Bojasch

unread,
Dec 31, 2002, 7:06:56 AM12/31/02
to
Wilhelm schrieb:

>
> Hi,
> wer hat ne Idee wie ich ein 220 Volt Kabel von ner Teichpumpe flicken kann
> (glatt durchgeschnitten).
> Löten und Isolierband schein mir nicht sehr sicher. Muss man das Ding
> wegschmeissen und neu kaufen, wenn man überleben will??

Hallo
frage doch mal bei einem Fachbetrieb nach. Es gibt selbstverschweißende
Gummibänder (oder Kunststoff) mit denen man sowas sicher flicken kann.
Die Bänder werden stark gedehnt und dann um die gut gereinigte
Schadstelle gewickelt. (großzügig, also auch einige Zentimeter neben dem
Schaden). Wenn sich das Band dann zusammenzieht, verbinden sich die
einzelnen Lagen zu einem massiven Stück. Sicher gibts auch Material mit
dem man elastische Muffen machen kann. Die Hauptfrage sollte aber nicht
sein, ob es geht, sondern on es erlaubt ist. Im Schadensfall würde man
Dir sonst große Fahrlässigkeit oder sowas vorwerfen können!? Das o.g.
Verschweißband kenne ich von "3M"
Gruß Lutz

Erich Hofbauer

unread,
Dec 31, 2002, 9:52:55 AM12/31/02
to
Wilhelm schrieb:

>
> Hi,
> wer hat ne Idee wie ich ein 220 Volt Kabel von ner Teichpumpe flicken kann
> (glatt durchgeschnitten).
> Löten und Isolierband schein mir nicht sehr sicher.

Isolierband löst sich mit der Zeit. Es gibt Schrumpfschläuche, die innen
Kleberbeschichtet sind, oder Muffen, die mit Kunstharz ausgegossen
werden. Soetwas mit Silikon ausfüllen wär auch eine Möglichkeit. Was von
den Dingern für Netzspannung zulässig is, weiß ich allerdings nicht.

cu

Erich

--
"The day Chello makes something that doesn't suck is
probably the day they start making vacuum cleaners...."

Arne Seebeck

unread,
Dec 31, 2002, 12:24:29 PM12/31/02
to
"Wilhelm" <bilchm...@gmx.net> wrote in message news:<aus0ae$cf5$07$1...@news.t-online.com>...
Wo hast Du es denn durchgeschnitten? Ich meine, wie weit weg von der
Pumpe? Wenn die Schnittstelle außerhalb des Wassers liegt und im
(halbwegs) trocknen Bereich, könntest Du einfach einen Stecker und
eine Kupplung (Feuchtraumgeeignet) an der Schnittstelle anbringen.
Ansonsten Gießharzmuffe.

Arne

Eva Schumann

unread,
Dec 31, 2002, 2:23:38 PM12/31/02
to

Ich würde beim Hersteller anrufen und fragen, ob sie die Reparatur machen oder
jemanden empfehlen.

Gruss

Eva
--
*** http://www.kleingewaechshaus.de ***
*** http://www.hobbygarten.de ***

Ernst Keller

unread,
Jan 2, 2003, 3:31:03 AM1/2/03
to
On Tue, 31 Dec 2002 20:23:38 +0100, Eva Schumann <1505...@onlinehome.de>
wrote:

>
>Ich würde beim Hersteller anrufen und fragen, ob sie die Reparatur machen oder
>jemanden empfehlen.
>

Wenn es nicht gerade eine grosse teure Pumpe ist kommte die Reparatur
machenlassen teurer als eine Neue.

Ernst

--
Was ist TOFU? Wieso finden die anderen meine Artikel schwer zu lesen?
TOFU steht für "Text Oben, Fullquote Unten". Das ist eine Unart, die einen
nicht nur in dieser Newsgroup, sondern im ganzen Netz unbeliebt macht.
Lies "Wie zitiere ich im Usenet?": http://www.afaik.de/usenet/faq/zitieren/.

Gerd Krug

unread,
Dec 31, 2002, 9:06:00 PM12/31/02
to
bilchm...@gmx.net meinte am 31.12.02
zum Thema "Teichpumpenkabel flicken":

Hallo Wilhelm,

> wer hat ne Idee wie ich ein 220 Volt Kabel von ner Teichpumpe flicken
> kann
> (glatt durchgeschnitten).

Ich habe mal 'ne Montageschleife vom Erdkabel durchgeschnitten. Das
sog. "selbstverschweissende" Isolierband dichtet nun schon 4 Jahre.
Das ist aber nicht direkt im Wasser; dort haette ich evtl. rundherum
noch eine Giessharzmuffe gesetzt.

> BTW hab ne Fehlerstromschutzschaltung

Ja, und nur damit kann man das Experiment ueberhaupt wagen!

BTW: Und wie teuer ist's, ein neues Kabel anzubauen?

-> Gruesse aus meinem kleinen Gartenhaeuschen, Gerd

Ernst Keller

unread,
Jan 2, 2003, 12:22:55 PM1/2/03
to
On Thu, 02 Jan 2003 14:53:26 +0100, Konrad Wilhelm <Konrad_...@web.de>
wrote:

>On Tue, 31 Dec 2002 12:52:07 +0100, "Wilhelm" <bilchm...@gmx.net>
>wrote:


>
>>Hi,
>>wer hat ne Idee wie ich ein 220 Volt Kabel von ner Teichpumpe flicken kann
>>(glatt durchgeschnitten).
>>Löten und Isolierband schein mir nicht sehr sicher. Muss man das Ding
>>wegschmeissen und neu kaufen, wenn man überleben will??
>>

>An einer Leitung, die draußen so in der danslanature rumfliegt, in
>Regen und Wetter, würde ich nicht rumflicken. Da würde ich ein neues
>Kabel nehmen.
>
Je nach Pumpe ist es praktisch nicht auswechselbar. Eine Abzweigdose in
Wasserdichtausführen sollte eigentlich sogar Vorschriftsgemäss sein.

Mysliwietz Rainer

unread,
Jan 4, 2003, 5:05:25 AM1/4/03
to
Hallo Wilhelm
Für die einzelnen Drähte gibt es Hüllen (durchsichtiger Schrumpfschlauch)
mit eingebautem Lötzinn, die mit dem Feuerzeug verlötet werden. (Vorher
üben).
Über das Ganze wird dann ein Schrumpfschlauch verflämmt (den
Schrumpfschlauch muß man natürlich schon ganz am Anfang über das Kabel
fädeln !)
Unter Wasser glaube ich zwar nicht, daß dies auf Dauer dicht ist, aber im
Freien sehe ich kein Problem.
Ob das alles den örtlichen Vorschriften entspricht, weiß ich aber nicht.
>
> BTW hab ne Fehlerstromschutzschaltung
>
Ohne FI würde ich sowieso keine Teichpumpe betreiben.


--
Schöne Grüße aus Bad Ischl

´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´
° Rainer Mysliwietz
° Austria
° Die Amphibien des Salzkammergutes (Bad Ischl)
° http://linz.orf.at/gast/rainerm/index.htm
° http://all.at/Bad-Ischl
``````````````````````````````````````````````````````````

Lutz Bojasch

unread,
Jan 4, 2003, 6:59:04 AM1/4/03
to
Wilhelm schrieb:

>
> Hi,
> wer hat ne Idee wie ich ein 220 Volt Kabel von ner Teichpumpe flicken kann
> (glatt durchgeschnitten).
> Löten und Isolierband schein mir nicht sehr sicher. Muss man das Ding
> wegschmeissen und neu kaufen, wenn man überleben will??

Hallo
ich habe an Dich gedacht und gestern mal nachgefragt: Diese Kabel
dürfen auf keinen Fall geflickt werden, auf keine Weise. Sie müssen
komplett ausgetauscht werden und zwar vom Hersteller des Gerätes.
Wenn etwas passiert, bist Du "dran"
Gruß Lutz

Wilhelm

unread,
Jan 6, 2003, 1:20:03 PM1/6/03
to
Hallo- danke für die vielen Tips,

leider ist die Reparatur durch die Firma zu teuer (man braucht quasi ne
komplett neue Pumpe und kann nur das Gehäuse wiederverwenden.) Letzlich
hab ich mich zu Neukauf entschlossen - man greift doch nicht mehr so gerne
in den Teich, wenn man weiss, was darin so schlummert!.

Nochmals Danke für die Antwortrn
Wilhelm


Andreas K.

unread,
Feb 5, 2003, 4:27:01 PM2/5/03
to
Lutz Bojasch wrote:
> Wilhelm schrieb:
>
>>Hi,
>>wer hat ne Idee wie ich ein 220 Volt Kabel von ner Teichpumpe flicken kann
>>(glatt durchgeschnitten).
>>Löten und Isolierband schein mir nicht sehr sicher. Muss man das Ding
>>wegschmeissen und neu kaufen, wenn man überleben will??
>
>
> Hallo
> frage doch mal bei einem Fachbetrieb nach. Es gibt selbstverschweißende
> Gummibänder (oder Kunststoff) mit denen man sowas sicher flicken kann.
> Die Bänder werden stark gedehnt und dann um die gut gereinigte
> Schadstelle gewickelt.
>
> Das o.g.
> Verschweißband kenne ich von "3M"
> Gruß Lutz


Genau das wäre auch mein Tip - Besser Du tauscht das komplette Kabel und
machst den Anschluß am Gehäuse schön dicht.

Hinweis: Der Fehlerstromschutzschalter rettet, je nach Empfindlichkeit,
nicht notwendigerweise Dein Leben. Es gibt welche die sind etwas träger
(0,25 µA) und retten nur die Verkabelung vor dem Verbrutzeln.
Unbedingt bei Fachmann nachfragen oder machen lassen, wenn Du Dir nicht
sicher bist. Jeder Reparaturstunde ist billiger!!

gutes gelingen ;-)

Andreas

P.Moeller

unread,
Feb 6, 2003, 12:48:53 AM2/6/03
to
Hallo
Die Pumpenkabel sind aus Gummileitung. Diese Leitung läßt sich mit
Vulkanisier- Schrumpfschlauch wieder reparieren. Frage ist nur -- wie teuer
oder billig bekommst du den Schlauch?--
Kannste nur mal im Fachbetrieb nachfragen.
Bei glattem Durchschnitt würde ich die Drähte auf beiden Seiten
unterschiedlich lang absetzen (damit sie hintereinander und nicht
nebeneinander liegen). Zuvor natürlich den Schlauch nicht vergessen.

Der Schlauch wird mit einer Heißluftpistole auf das Kabel dann aufgebraten.
Wird absolut dicht. Die geschweißte Stelle ist dann aber nicht mehr
elastisch !

MfG Peter

0 new messages