BABELFISH Translation
Ich hoffe, dass Sie jemand diesen Film kennen, den ich in 2005/4 oder
in etwas auf australischem Fernsehen so vermutlich von 2002 oder
früher oder von etwas sah. Irgendwie war es auf Deutsch könnte ein
österreichischer Film sein. An alles, das ich mich erinnern kann, ist,
dass es ein Mädchen gab, das Lose Wecker einstellen würde, um sie
während der Nacht oben aufzuwecken so sie wouldn' t-Schlaf lang genug
in der Furcht (ich denke), vor dem Machen zu ein " zombie" glückliche
Person. Ich könnte ein Spitzenunrecht, alle mögliche Ideen erhalten
haben?
I know that's really bad, and I apologize...really!
> Anyhow it was in German could be an Austrian film. All I can remember
> is that there was a girl who would set lots of alarm clocks to wake
> her up throughout the night so she wouldn't sleep long enough in fear
> (I think) of turning into a "zombie" happy person.
This info is a trifle meagre to get search results from any of the movie
databases. No further info available?
Ciao
A.
I know, I have tried searching myself. I think she meets a guy (which
maybe eliminates 2% of movies) then they have a car crash I think, and
then they turn happy or something, I think, it was a while ago. It was
also now I think of it a fair bit earlier than 2002.
Maybe "Böse Zellen" AKA "Free Radicals"? Its plot keywords contain "car
accident", at least: http://www.imdb.com/title/tt0372814/
I don't thinks so (Tim :), unfortunately. Here
http://www.filmevona-z.de/filmsuche.cfm?wert=522079&sucheNach=titel they say
she survives a plance crash but dies six years later in a car crash. Her
funeral then is the onset of the plot.
@bpazolli: has the movie been shown on SBS World Movies (or maybe FOX)?
Perhaps they will help you if you send them an email.
Ciao
A.