Google Groups no longer supports new Usenet posts or subscriptions. Historical content remains viewable.
Dismiss

ALDI Klapprad 20" - Schwächen, Erfahrungswerte, auch für große Leute?

5,287 views
Skip to first unread message

Oliver Schmidt

unread,
May 27, 2009, 2:17:25 AM5/27/09
to
Hallo zusammen!

Ab dem 2.6.2009 gibt es beim ALDI Nord mal wieder ein 20" Klapprad fᅵr
179 Euro. Das Angebot gibt es hier:
http://www.aldi-essen.de/OFFER_D_MO/OFFER_23/OFF01.SHTML

Nach ein bisschen Recherche bin ich darauf gekommen das das Rad fast
baugleich mit dem 'Alu Rex' Alu-City-Klapprad 20" von Prophete ist,
obwohl das Prophete im Handel deutlich teurer ist. Meiner Auffassung
nach sind an der ALDI Variante nur ein paar Aufkleber und die Farbe der
Kurbel anders. Auᅵerdem hat es wohl Hohlkammerfelgen mit anderen Reifen.
Das Prophete ist hier zu "bewundern":
http://www.prophete.net/produkte_detail.php?ID=38&start=10&GRUPPE=Fahrr%E4der&UNTER_GRUPPE=City-Fahrr%E4der

Mich wᅵrde interessieren wo genau Schwᅵchen an sowas zu vermuten sind?

Auf den ersten Blick fᅵllt auf das das ALDI Rad mit ᅵber 14 kg recht
schwer ist (merkwᅵrdigerweise wird das Prophete teilweise mit grausamen
17kg angegeben). Die verbauten Komponenten (Bremsen, Kurbel, Sattel,
Reifen) sehen ganz klar nicht hochwertig aus. Zusammengeklappt ist es
deutlich grᅵᅵer als z.B. ein Brompton oder Birdy.

In wieweit unterscheidet sich so ein Rad sonst von einem durchdachten
und preislich nicht vergleichbaren Brompton, Birdy oder auch Dahon?

Vermuten wᅵrde ich das die Stabilitᅵt des Rahmens, bzw. der
Lenker-Vorbau Einheit und der Sattelstᅵtze zu wᅵnschen ᅵbrig lᅵsst, fᅵr
groᅵe Menschen (>185 cm) keine ausreichende Sitzposition gefunden werden
kann und der Klappmechanismus nervig und zeitraubend ist.

Ist so ein Rad mal objektiv getestet worden? Muss man vermuten das ein
grᅵᅵerer Mensch mit dem ALDI Rad aufgrund der Sitzposition und der
Stabilitᅵt nicht glᅵcklich wird? Begibt man sich auf so einem Rad in
Gefahr? Kann man mit so einem ALDI Klapprad problemlos mit dem Zug pendeln?

Gruᅵ
Oliver

Tichon Popp

unread,
May 27, 2009, 4:58:55 AM5/27/09
to
Oliver Schmidt schrieb:
> http://www.aldi-essen.de/OFFER_D_MO/OFFER_23/OFF01.SHTML

>
> Mich wᅵrde interessieren wo genau Schwᅵchen an sowas zu vermuten sind?
>
Weiᅵt Du doch schon:

> Auf den ersten Blick fᅵllt auf das das ALDI Rad mit ᅵber 14 kg recht
> schwer ist (merkwᅵrdigerweise wird das Prophete teilweise mit grausamen
> 17kg angegeben). Die verbauten Komponenten (Bremsen, Kurbel, Sattel,
> Reifen) sehen ganz klar nicht hochwertig aus. Zusammengeklappt ist es
> deutlich grᅵᅵer als z.B. ein Brompton oder Birdy.

> In wieweit unterscheidet sich so ein Rad sonst von einem durchdachten
> und preislich nicht vergleichbaren Brompton, Birdy oder auch Dahon?

Bridy, Brompton: Gewicht, Funktionalitᅵt und Faltmaᅵ. Dahon: kommt aufs
Modell an.

> Ist so ein Rad mal objektiv getestet worden? Muss man vermuten das ein
> grᅵᅵerer Mensch mit dem ALDI Rad aufgrund der Sitzposition und der
> Stabilitᅵt nicht glᅵcklich wird?

Bei der Sitzposition habe ich aufgrund des unbescharnierten Rahmens am
ehesten den zu geringen Radstand im Verdacht. Bedenke: Wer mit Knien an
den Lenker stᅵᅵt, dem ist des Radelns G'nuᅵ vom Anbeginn vermᅵᅵt. ;-)

> Begibt man sich auf so einem Rad in
> Gefahr? Kann man mit so einem ALDI Klapprad problemlos mit dem Zug pendeln?

Die Gefahr reduziert sich mit der Hᅵufigkeit des Einsatzes. Bedenke, daᅵ
ein Klapprad im Multimodalverkehr immer in die Bahn/Bus/sonstwas
hereingetragen wird. Bahnsteige werden mit unhandlichem Gepᅵck sehr
schnell sehr lang, Treppen zu spochtlichen Herausforderungen. Und neben
Normalrᅵdern niedlich aussehende zusammengeklappte Klapprᅵder mutieren
zu wahren Riesen, wenn sie in eine Gebᅵckablage reinpassen sollen.

Praktischer Vergleich: Besorg Dir doch mal eine von diesen
auseinandernehmbaren Bierkisten. Da machst Du ein Scharnier dran, damit
Du die beiden Hᅵlften nicht mehr separieren kannst und sᅵgst an einer
Hᅵlfte den Griff ab, damit die Kiste beim einhᅵndigen Tragen immer
wieder auseinanderklappt. Gefᅵllt mit leeren und vollen Flaschen stellst
Du das Zielgewicht ein. So ausgerᅵstet begibst Du dich zum Praxistest
auf den Bahnhof Deiner Wahl. Im Zug angekommen, versuchst Du die Kiste
der Platzbedafsmaximierung wegen, mit zu 90ᅵ aufgeklapptem Scharnier zu
verstauen. Wenn Du vorausschauend warst, ist eines der Biere kalt. Das
hast Du dir jetzt verdient ;-)

Stephan Behrendt

unread,
May 27, 2009, 9:14:59 AM5/27/09
to
On 27 Mai, 10:58, Tichon Popp <popp-removet...@netcologne.de> wrote:

> Die Gefahr reduziert sich mit der Häufigkeit des Einsatzes. Bedenke, daß


> ein Klapprad im Multimodalverkehr immer in die Bahn/Bus/sonstwas
> hereingetragen wird. B

Bei billig scharnierten Klapprädern wird im Gegenteil die Gefahr
kontinuierlich steigen, da bei häufigem Klappen (nur hochwertige Räder
wie Birdy und Brompton werden gefaltet) die Scharniere brechen.
Der aktuelle Rückfuf von Dahon zeigt es deutlich.

Stephan

Tichon Popp

unread,
May 27, 2009, 3:40:14 PM5/27/09
to
Stephan Behrendt schrieb:

> On 27 Mai, 10:58, Tichon Popp <popp-removet...@netcologne.de> wrote:
>
>> Die Gefahr reduziert sich mit der H�ufigkeit des Einsatzes. Bedenke, da�

>> ein Klapprad im Multimodalverkehr immer in die Bahn/Bus/sonstwas
>> hereingetragen wird.
>
> Bei billig scharnierten Klappr�dern wird im Gegenteil die Gefahr
> kontinuierlich steigen, da bei h�ufigem Klappen (nur hochwertige R�der

> wie Birdy und Brompton werden gefaltet) die Scharniere brechen.
> Der aktuelle R�ckfuf von Dahon zeigt es deutlich.
>
Guter Hinweis. Aber die paar Mal wird auch das billigste Scharnier
durchhalten. Mir hat's vollkommen gereicht ein billiges Dahon aus dem
Kofferraum zu heben, auf- und dann wiedereinzuklappen. Ich hab's noch
nicht mal ein paar Meter getragen und mir aber trotzdem dank
Selbstaufklappung schon fast die Finger gequetscht. Diese Billichteile
sind wirklich nur f�r den sporadischen Einsatz geeignet.

Jürgen Schlottke

unread,
May 28, 2009, 10:12:16 AM5/28/09
to
Hallo, Tichon Popp schrieb:

> Bei der Sitzposition habe ich aufgrund des
> unbescharnierten Rahmens am ehesten den zu geringen
> Radstand im Verdacht.

"Unbescharniert"?

Die Rahmenklappmechanik mit Schnellverschluᅵ ist doch in der
Aldi-Offerte ausdrᅵcklich abgebildet und zusᅵtzlich mit dem Attribut
"solide" versehen.

Jᅵrgen

Oliver Schmidt

unread,
May 28, 2009, 12:08:17 PM5/28/09
to
Jᅵrgen Schlottke schrieb:

>
> "Unbescharniert"?
>
> Die Rahmenklappmechanik mit Schnellverschluᅵ ist doch in der
> Aldi-Offerte ausdrᅵcklich abgebildet und zusᅵtzlich mit dem Attribut
> "solide" versehen.

;-)

Die Frage ist wohl auch wie groᅵ der Abstand zwischen Sattel und Lenker
ist. Dazu finde ich nirgends Angaben. Auch auf die direkte Email Anfrage
an Prophete habe ich keine Antwort bekommen. Die scheinen was zu
verbergen zu haben... ;-) Nicht das das ein Kinderrad mit langer
Sattelstᅵtze und Vorbau ist.

Mit der passenden Lackierung (z.B. Gelb), den richtigen Teilen und
demontierter Lichtanlage, Schutzblechen und Gepᅵcktrᅵger lᅵsst sich aus
dem Aldi Klapprad bestimmt noch was cooles machen. :-)

Tichon Popp

unread,
May 28, 2009, 4:52:49 PM5/28/09
to
Jᅵrgen Schlottke schrieb:
Okokok. War so in der Kᅵrze nix. Bei Klapprᅵdern gibt's ein zentrales
Problem: Mache ich ein Scharnier in den Rahmen, dann habe ich potentiell
einen Stabilitᅵtsengpaᅵ. Oder ich mache keins rein, dann habe ich unter
der Maᅵgabe ein kleines Pᅵckchen zu erreichen, einen Radstandsengpaᅵ.
Das Birdy begegnet dem mit einem stark nach vorne geneigten Lenker. Das
Brompton hat ein stabiles Scharnier im Rahmen, wobei beide einen
einklappbaren Hinterbau aufweisen. Wenn ich's preiswert und trotzdem
klein machen will, gehe ich einen Kompromiss ein: Ich mache ein simples
Scharnier in den Rahmen und verzichte auf eine Sonderkonstruktion an
Lenker und Hinterbau. Daraus resultiert dann der ᅵblicherweise zu kurze
Radstand. Also ist eher der nicht einklappende Hinterbau das
konstruktorische Problem als das Rahmenscharnier.

Andreas Schulze Bäing

unread,
May 29, 2009, 7:13:55 AM5/29/09
to
On May 27, 7:17 am, Oliver Schmidt <oliver.schmidt.1...@freenet.de>
wrote:
> Hallo zusammen!
>
> Ab dem 2.6.2009 gibt es beim ALDI Nord mal wieder ein 20" Klapprad für

> 179 Euro. Das Angebot gibt es hier:http://www.aldi-essen.de/OFFER_D_MO/OFFER_23/OFF01.SHTML
>

Bei dem Budget würde ich lieber beim Bootszulieferer Compass
bestellen.
http://www.compass24.de/web/catalog/shop/technik_komfort_fahrreder/1532227
oder
http://www.compass24.de/web/catalog/shop/technik_komfort_fahrreder/2372726
Einige der Modelle werden angeblich von Dahon produziert,
wahrscheinlich in deren chinesischen Billigfabriken.
Für gelegentlich Verwendung ist das sicherlich ok, die Qualität eines
Birdy, Brompton oder teureren Dahon haben die Räder sicherlich nicht.

Andreas

be4b...@googlemail.com

unread,
Jul 4, 2012, 3:46:02 AM7/4/12
to
Tag, also ich habe mit dem Aldi Rad grösste Probleme, denn vleich bei den ersten Pedaltritten knackte es sehr laut und ich dachte zuerst es würden die laut knackenden Geräusche aus dem Tretlager kommen. Dann haben die Herstellerfirma erstmal neue Tretpedalen als Fehlerbehebung zugeschickt
Und an denen lag es aber nicht.

Dann ist extra ein Mechanicker der Fahrradhestellerfirma zu mir nach Hause gekommen und hat sich das Fahrrad genauer angeschaut und ein angenommen defektes Tretlager auch noch ausgetauscbt, leider war ich bei der Reperatur nicht dabei.
Denn als ich die ersten Paar Meter gefahren bin war das laute knacken immer noch zu hören und auch jetzt im Rahmen sehr deutlich als noch lauteres Geräusch zu sp«hren.

Auf diesen miterweile ärgerlichen Zustand hate ich dann das Fahrrad von einer sehr guten Fahrradwerkstatt untersuchen lassen und die zwei Fahrradmeister bestätigten mir danach, dass es nicht das Tretlager, die Tretpedahlen, sonder xas Klappschanker des Rahmens sei wS so knacken würde.

So berwerteten diese Facbkräfte, dass ein Grösserer Abstand im Klappmechanismus bestehen würde und das dieses Spiel wegen des nicht genauen Aufeinandertreffens der meiden Rahmenteile auch nicht richtig schliesst und daher der Rahmen mit der Gelenkverschlussmechanik und dem Feststellschraubverschluss auch nicht völlig fest gesichert werden kann. So würde dies wegen den nicht richtig aufeinander pasenden Rahmenteilen sich skcherlich auch in kurzer Zeit noch unter dem Gewicht und normanen Sttassenunebenheiten sowie den weiteren Erschütterungen sicherlich noch verstärken und eine wirkliche Unflverletzungsgefahr darstelle.

Kurzum sagten mir die Fahrradmeister, würden ske mir dringend vom Fahren dieses Rades wegen der Verletzungsvefahr abraten und das 2 Wochen alte Rad wieder umtauschen!

Gruss Peter

Arnulf Keitel

unread,
Jul 4, 2012, 4:02:22 AM7/4/12
to
Mit wieviel Promille im Blut wurde dieser erhellende Beitrag in die
Tasten deliriert?

Arnulf

Christoph Maercker

unread,
Jul 4, 2012, 4:21:30 AM7/4/12
to
[x] Du hast Mist gekauft.
[x] Sollte an diesem Gerücht was dran sein, wirf Deinen
Erfahrungsbericht bitte hier ein:
http://www.murks-nein-danke.de/murksmelden/
--


CU Chr. Maercker.

RADWEGE sind TOD-SICHER! Schlaue Füchse fahren Fahrbahn.

Matthias Frank

unread,
Jul 4, 2012, 6:13:22 AM7/4/12
to
Am 04.07.2012 10:21, schrieb Christoph Maercker:

> [x] Du hast Mist gekauft.
> [x] Sollte an diesem Gerücht was dran sein, wirf Deinen
> Erfahrungsbericht bitte hier ein:
> http://www.murks-nein-danke.de/murksmelden/


Schaut mal wann der Ursprungsbeitrag geschrieben wurde!

Christoph Maercker

unread,
Jul 4, 2012, 6:47:55 AM7/4/12
to
Matthias Frank wrote:
> Schaut mal wann der Ursprungsbeitrag geschrieben wurde!

NNTP-Posting-Date: Wed, 4 Jul 2012 07:46:02 +0000 (UTC)

Und?

Matthias Frank

unread,
Jul 4, 2012, 7:11:43 AM7/4/12
to
Am 04.07.2012 12:47, schrieb Christoph Maercker:
> Matthias Frank wrote:
>> Schaut mal wann der Ursprungsbeitrag geschrieben wurde!
>
> NNTP-Posting-Date: Wed, 4 Jul 2012 07:46:02 +0000 (UTC)

Stimmt ups, das Urspurngsmail wurde bei mir garnicht angezeigt,
nur der Rest vom Baum, Leute von googlemail sind bei mir im Filter.

be4b...@googlemail.com

unread,
Jul 4, 2012, 7:13:37 AM7/4/12
to
Ich werde meine Erfahrungen gerne weiter auch in anderen Foren veröffentlichen. Auch dann, wenn ich noch mehr negativberichte über das Aldi Faltrad lese. So werde ich das Fahrrad auch noch dem Tüv Nord begutachten lassen, denn mit einem Mitarbeiter (Gutachter )habe ich heute schon gesprochen, DA ICH HEUTE FAST MIT DEM Rad wegen dem Klappmechanismus gestürzt bin, es hat sich beim fahren gelöst und der Rahmen ist zur Seite einfach aufgeklappt!. Na das wird dann eine wirklich erhelldende Veröffentlichung für viele Leser erst noch werden, dem Fahrradclub und sämtliche andere Institutionen ebenfalls samt der Aldi Geschäftsleitung!
Message has been deleted

Karsten H.

unread,
Jul 4, 2012, 9:26:20 AM7/4/12
to
On 4 Jul., 13:13, be4ber...@googlemail.com wrote:
> Ich werde meine Erfahrungen gerne weiter auch in anderen Foren veröffentlichen. Auch dann, wenn ich >noch mehr negativberichte über das Aldi Faltrad lese. So  werde ich das Fahrrad auch noch dem Tüv >Nord begutachten lassen, denn mit einem Mitarbeiter (Gutachter )habe ich heute schon gesprochen, DA >ICH HEUTE FAST MIT DEM Rad wegen dem Klappmechanismus gestürzt bin, es hat sich beim fahren >gelöst und der Rahmen ist zur Seite einfach aufgeklappt!. Na das wird dann eine wirklich erhelldende >Veröffentlichung für viele Leser erst noch werden, dem Fahrradclub und sämtliche andere Institutionen >ebenfalls samt der Aldi Geschäftsleitung!

Es steht jedem frei, sich öffentlich zum Affen zu machen.

Ein Fahrzeug trotz ausdrücklicher Warnung von Fachleuten vor
festgestellten sicherheitsrelevanten Mängeln in Betrieb zu nehmen
scheint mir schon fragwürdig. Aber schließlich muss jeder selber das
Risiko einschätzen.

Über den dann erwartungsgemäß eingetretenen Schaden (bzw beinahe
Unfall) in der Öffentlichkeit zu klagen ist dumm-dreist.

Deine Sache ist keiń Skandal sondern ein ganz ordinärer Garantie/
Sachmangelfall.

Im Gegenteil: Mechaniker-Hausbesuch scheint mit wirklich vorbildlich.
Dein Verhalten riecht mir stark nach "Querulententum"

Gruss
Karsten H.

Harald Meyer

unread,
Jul 4, 2012, 10:45:46 AM7/4/12
to
Am 4.7.2012 meinte Klaus-Bärbel Peter be4b...@googlemail.com:

>Tag, also ich habe mit dem Aldi Rad grösste Probleme,

Nicht nur damit, sondern auch mit der usenetüblicher Zeilenlänge beim
Posten im Usenet, wie ich erkennen kann. :-(

[Ellenlange, offensichtlich im angetrunkenem Zustand geschriebene
Moser- und Jammerei in Endloszeilen gelöscht]
>
>Kurzum sagten mir die Fahrradmeister, würden ske mir dringend vom
>Fahren dieses Rades wegen der Verletzungsvefahr abraten und das 2
>Wochen alte Rad wieder umtauschen!
>
Dann tausche es bei Aldi gegen Bargeld und investiere bei deinen
"Fahrradmeistern" -was immer die sein sollen- gegen was Vernünftiges.


Beste Grüße -Harald-

--
Vielleicht doch noch ein Rat von mir: schmeiß Dein Fahrrad weg und kauf
Dir einen Tretroller. Das scheint Deiner geistigen Reife und Deinem
Alter angemessen. [*Walter Janné informiert einen Troll in drf*]

Mathias Böwe

unread,
Jul 4, 2012, 2:12:08 PM7/4/12
to
<be4b...@googlemail.com> wrote:

Es wäre nett, wenn hier Dein Name stünde.

> Tag, also ich habe mit dem Aldi Rad grösste Probleme, denn vleich bei den
> ersten Pedaltritten knackte es sehr laut und ich dachte zuerst es würden
> die laut knackenden Geräusche aus dem Tretlager kommen. Dann haben die
> Herstellerfirma erstmal neue Tretpedalen als Fehlerbehebung zugeschickt
> Und an denen lag es aber nicht.

Entweder brauchst Du dringend eine neue Tastatur oder weniger von dem
Zeug, das Du einwirfst.

Anhand Deiner Ausführungen ist deutlich zu erkennen, daß Du
offensichtlich mit der Materie gar nicht vertraut bist. Unter diesen
Voraussetzungen halte ich wes für gewagt, ein komplexes technisches
Gerät da zu kaufen, wo man seine Butter und seine Konserven kauft.

> Auf diesen miterweile ärgerlichen Zustand hate ich dann das Fahrrad von
> einer sehr guten Fahrradwerkstatt untersuchen lassen und die zwei
> Fahrradmeister bestätigten mir danach, dass es nicht das Tretlager, die
> Tretpedahlen, sonder xas Klappschanker des Rahmens sei wS so knacken
> würde.

Dann ist das vermutlich ein weicher Schanker.

> Kurzum sagten mir die Fahrradmeister, würden ske mir dringend vom Fahren
> dieses Rades wegen der Verletzungsvefahr abraten und das 2 Wochen alte
> Rad wieder umtauschen!

Das scheint mir der vernünftigste Ansatz zu sein. Radsport Albrecht ist
eigentlich nicht berühmt dafür, den letzten Schrott unters Volk zu
bringen. Das ist eher die Aufgabe von Radsport Obi und Konsorten.
Andererseits sollte man sich die Frage stellen, ob jemand in der Lage
ist, ein Produkt für vielleicht ein Fünftel des Preises auf den Markt zu
werfen, den seriöse Anbieter nehmen, das dennoch vergleichbare
Anforderungen erfüllt. John Ruskin hatte und hat immer noch recht!

Mathias
--
inzwischen wieder ohne Signatur

Wolfram Jahn

unread,
Jul 4, 2012, 6:34:00 PM7/4/12
to
Am 04.07.2012 10:02, schrieb Arnulf Keitel:
> Mit wieviel Promille im Blut wurde dieser erhellende Beitrag in die
> Tasten deliriert?

Vielleicht auch nur auf der virtuellen 'Tastatur' eines 'Smart'Phone?


Wolfram

Richard Blume

unread,
Jul 5, 2012, 5:37:57 AM7/5/12
to
Am 04.07.2012 09:46, schrieb be4b...@googlemail.com:

> Kurzum sagten mir die Fahrradmeister, (...) das 2 Wochen alte Rad wieder umtauschen!

Macht durchaus Sinn. Wie groß und schwer Du wirklich bist, weiss ich
nicht, aber ich würde evtl. die Fahrradmeister mal fragen ob es nicht
was angemessenes für einen stattlichen Fahrer gäbe.

Im Zweifelsfall kann ein gebrauchtes Rad die bessere Variante sein, wenn
das Budget eine wichtige Rolle spielt. Auch in diesem Fall empfehle ich
einen Fachhändler.

Arnulf Keitel

unread,
Jul 5, 2012, 9:50:39 AM7/5/12
to
Am 05.07.2012 00:34, schrieb Wolfram Jahn:

> Vielleicht auch nur auf der virtuellen 'Tastatur' eines 'Smart'Phone?
>
>
> Wolfram

Ist das dann die neue Entschuldigung für Schreibfehler in jedem zweiten
Wort?


Message has been deleted

Helmut Springer

unread,
Jul 6, 2012, 4:23:32 AM7/6/12
to
Andreas Oehler <andreas...@gmx.de> wrote:
> Das nominell belastbarste Serien-Faltrad auf dem Markt derzeit ist
> wohl das Samson der Gustav-Werner-Stiftung in Reutlingen:

Nett...

> Mein Chef hat es gerade für eine Woche ausgeliehen - voll
> ausgestattet mit Speedhub und Nabendynamo-Beleuchtung.

...was wiegt sowas?

--
MfG/Best regards
helmut springer panta rhei

Peter S.

unread,
Jul 6, 2012, 6:09:16 AM7/6/12
to
> "Andreas Oehler" schrieb im Newsbeitrag
> news:500a8c24....@n.nabendynamo.de...
>
> Thu, 05 Jul 2012 11:37:57 +0200, Richard Blume:
>
> Das nominell belastbarste Serien-Faltrad auf dem Markt derzeit ist wohl
> das Samson der Gustav-Werner-Stiftung in Reutlingen:
> http://www.die-fahrradwerkstatt.de/index.php?option=com_content&task=view&id=40&Itemid=52
>
> ... Da lohnt es sich auch etwas länger zu sparen - denn
> man hat viel länger und ernsthaft Freude am Kauf.
>
> Andreas
In Vollausstattung zahlt man locker (oder auch gar nicht locker) das 15-
wenn nicht das 20-fache des Discounterpreises!
Für die die in einer anderen Welt leben dem Preisunterschied zwischen Dacia
und RollsRoyce entsprechend.

P.

Message has been deleted
0 new messages