was heisst eine "Standort Schule"
phasma
wie bereits im Titel manifestiert,
verstehe ich nicht, was eine "Standort
Schule" ist ... mit meinem Latein am Ende. :(
Das erscheint in einem Buch:
Mustafa Jannan, Das Anti-Mobbing-Buch,
Gewalt an der Schule – vorbeugen, erkennen, handeln, 2008.
Uebrigens, gibt's kein deutsches Wort fuers
"Mobbing".
Kontext:
Das Argument, dass auch schwierige Schüler unter
neuen Bedingungen eine Chance bekommen sollten,
sozusagen »bei null« wieder anfangen zu können,
ist zwar nachvollziehbar. Jeder Kollege wird
jedoch zustimmen, dass sich Gerüchte über z.B.
schwierige Schüler am Standort Schule vor allem
im Lehrerkollegium sehr schnell verbreiten.
Ich habe naemlich einen Treffer mit dem Titel
"Soziale Gruppenarbeit am Standort Grundschule"
beim google bekommen. Daher fuhle ich mich,
dass es sich lohnt, nachzufragen.
Danke sehr!
viele Gruesse
Frank Hucklenbroich
> Hi,
>
> wie bereits im Titel manifestiert,
> verstehe ich nicht, was eine "Standort
> Schule" ist ... mit meinem Latein am Ende. :(
>
> Das erscheint in einem Buch:
>
> Mustafa Jannan, Das Anti-Mobbing-Buch,
> Gewalt an der Schule – vorbeugen, erkennen, handeln, 2008.
>
> Uebrigens, gibt's kein deutsches Wort fuers
> "Mobbing".
Stimmt, das Wort hat man aus dem Englischen so übernommen.
> Kontext:
> Das Argument, dass auch schwierige Schüler unter
> neuen Bedingungen eine Chance bekommen sollten,
> sozusagen »bei null« wieder anfangen zu können,
> ist zwar nachvollziehbar. Jeder Kollege wird
> jedoch zustimmen, dass sich Gerüchte über z.B.
> schwierige Schüler am Standort Schule vor allem
> im Lehrerkollegium sehr schnell verbreiten.
Es ist keine "Standort-Schule" gemeint, sondern der Standort "Schule". Ich
gebe zu, die Formulierung im Text ist etwas seltsam. Gemeint ist einfach,
daß sich Gerüchte über schwierige Schüler an der neuen Schule schnell
weiterverbreiten, weil die Lehrer vielleicht wissen, daß der Schüler an
seiner alten Schule schon Probleme hatte.
Mit dem "Standort Schule" ist schlicht und ergreifend die neue Schule
gemeint (also das Schulgebäude inkl. Lehrerkollegium und Schüler), an die
der schwierige Schüler versetzt wurde.
> Ich habe naemlich einen Treffer mit dem Titel
> "Soziale Gruppenarbeit am Standort Grundschule"
> beim google bekommen.
Das ist Fachsprache, sie Soziologen drücken sich da manchmal etwas
verschwurbelt aus ;-)
Man könnte auch einfach schreiben "Soziale Gruppenarbeit an der
Grundschule", aber das klingt natürlich nicht mehr so wissenschaftlich.
> Daher fuhle ich mich,
> dass es sich lohnt, nachzufragen.
Das lohnt sich immer.
> Danke sehr!
Bitteschön!
Viele Grüße,
Frank
phasma
>
> >schwierige Schüler am Standort Schule vor allem
>
> nicht flektierten Determinans (Bestimmungswort) »Schule« und
> einem flektierten Determinatum (Kern, Grundwort) »Standort«
> besteht, z.B.: »des Standorts Schule«.
Aha, "enge Apposition" erklaert mir alles. Allerdings
wahrscheinlich deswegen weil ich Franks Post auch gerade
gelesen habe.
> Dein unbestimmter Artikel im Betreff hat das falsche Genus,
> da das Genus einer Nominalphrase durch ihren Kern
> bestimmt wird, dieser ist »Standort« und nicht »Schule«.
Verstehe, danke. Ich dachte am Schreiben noch sehr viel
an einer mir unbekannten Schulform in Deutschland. Aber
dann muss es eben "Standort-Schule" geschrieben werden.
>
> Im Gegensatz dazu stehen Komposita. Diese /enden/ mit dem
> Determinatum (Kern) und werden zusammengeschrieben, das wäre
> dann z.B. »Schulstandort«. Bei »eine« müßte also
> zusammengeschrieben werden: »eine Standortschule«.
> (in bestimmten Fällen darf hier auch ein Bindestrich
> verwendet werden: »die Kennedy-Schule«.) Das ist hier
> aber nicht gemeint.
>
> Es handelt sich um einen Standort, welcher durch »Schule«
> näher bestimmt wird.
^^^^^^^^^^^^^^
Aha, Kern, = Determinantum = zu determinierendes = zu beschreibendes.
Schule = Determinans = determinierendes = ebschreibendes.
In dieser Form der engen Apposition steht der Kern oft vorne(?),
um besser(?) flektiert zu werden.
>
> Allerdings geht es hier nicht um einen speziellen Standort
> einer speziellen Schule. Gemeint ist die Schule als
> Standort. Der Sprecher meint hier eigentlich die Schule
> will aber betonen, daß er sie hier als Standort sieht.
>
> Ungefähr bedeutet »am Standort Schule« soviel wie »an der
> Schule als Standort« oder »an der Schule, die ich hier als
> Standort sehen will« oder »am Standort der Schule«. Im
> letzten Fall muß man aber »Schule« als generisch verstehen
> und nicht als eine spezielle Schule. Das Wort »Schule« steht
> hier - wie auch in »Standort Schule« - für die idealtypische
> Schule, für die Schule als Begriff der alle einzelnen
> Schulen umfaßt und abstrahiert.
>
> Andere Beispiele für enge Appositionen sind:
>
> der Lebensraum Schule
> der Arbeitsplatz Schule
> das Rathaus Steglitz
> die Newsgroup »de.etc.sprache.deutsch«
> die Sprache Deutsch
> die Sprache Englisch
> das Land Deutschland
Bei Euch bedanke ich mich. Das ist mir nun sehr wohl nachvollziehbar,
auch der Titel, "Soziale Gruppenarbeit am Standort Grundschule",
der mir jetzt irgendwie schon weniger wissenschaftlich klingt,
nachdem alles geklaert ist.
Gruesse
Diedrich Ehlerding
>> Ich habe naemlich einen Treffer mit dem Titel
>> "Soziale Gruppenarbeit am Standort Grundschule"
>> beim google bekommen.
>
> Das ist Fachsprache, sie Soziologen drücken sich da manchmal etwas
> verschwurbelt aus ;-)
Könntest du vielleichtz noch erläutern, was du in diesem Zusammenhang unter
"manchmal" verstehst?
Diedrich
--
pgp-Key (RSA) 1024/09B8C0BD
fingerprint = 2C 49 FF B2 C4 66 2D 93 6F A1 FF 10 16 59 96 F3
HTML-Mail wird ungelesen entsorgt.