René Marquardt
unread,Jan 26, 2024, 1:48:56 PMJan 26You do not have permission to delete messages in this group
Either email addresses are anonymous for this group or you need the view member email addresses permission to view the original message
to
On 1/26/2024 8:19, Stefan Ram wrote:
> Was ist jetzt gestern gelesen hatte, aber nicht sofort wiederfinde:
>
> Für die Englischkurse im DDR-Fernsehen hätte man nach
> englischen Muttersprachlern gesucht, welche der Idee des
> Sozialismus sympathisch gegenüberstanden.
>
> Angela Merkel habe, um ihre Englischkenntnisse zu verbessern,
> immer versucht an einem bestimmten S-Bahnhof eine englische
> Zeitschrift (einer englischen kommunistischen oder sozialistischen
> Organisation) zu kaufen. Da es aber immer nur drei Exemplare
> gegeben habe, sei diese Zeitschrift oft schon ausverkauft gewesen.
>
> (Angela Merkel ist natürlich dieselbe Person, welche später dadurch
> auffiel, daß sie in einem englischsprachigen Land "Sh**storm"
> sagte [**=it] und dadurch einen Aufschrei hervorrief.)
>
What notion is it you're struggling to convey here?