Google Groups no longer supports new Usenet posts or subscriptions. Historical content remains viewable.
Dismiss

Fabelname

77 views
Skip to first unread message

s. schmidt

unread,
Jan 6, 2000, 3:00:00 AM1/6/00
to
Hallo zusammen,
wer kann mir sagen, woher der Fabelname "Henning" für den Hahn stammt?
Danke.
Gruß,
S. Schmidt

Ulf Hinze

unread,
Jan 6, 2000, 3:00:00 AM1/6/00
to
Moin, Moin Kinners!

sabine....@main-rheiner.de (s. schmidt) schrieb am 06.01.00:

> wer kann mir sagen, woher der Fabelname "Henning" für den Hahn stammt?

Das weiß ich zwar nicht, es gibt aber für zahlreiche Tiere eine
entsprechende Bezeichnung mit deutschen Vornamen.

Hahn Henning
Bär Petz (zu Bernhard)
Kater Hinz(e) (zu Heinrich)

Wolf Isegrim (?)
Hase Lampe (?)
Dachs ?

Weiß jemand mehr?

--
Tschues E-Mail: ulfh...@gmx.de
Ulf WWW: http://www.stud.uni-hannover.de/~hinze/sprache.htm

Dirk Bindmann

unread,
Jan 7, 2000, 3:00:00 AM1/7/00
to
Ulf Hinze <u...@linden.han.de> schrieb:

> Hahn Henning
> Bär Petz (zu Bernhard)
> Kater Hinz(e) (zu Heinrich)
>
> Wolf Isegrim (?)
> Hase Lampe (?)
> Dachs ?

Grimbart

Fuchs: Reineke (nur der Rüde)

Wie die Namen entstanden sind, weiß ich nicht.

Herzliche Grüße
Dirk

Wolfram Steinacker

unread,
Jan 7, 2000, 3:00:00 AM1/7/00
to
Dirk Bindmann schrieb:

>
> Ulf Hinze <u...@linden.han.de> schrieb:
>
> > Hahn Henning
> > Bär Petz (zu Bernhard)
> > Kater Hinz(e) (zu Heinrich)
> >
> > Wolf Isegrim (?)
> > Hase Lampe (?)
> > Dachs ?
>
> Grimbart
>
> Fuchs: Reineke

http://www.ac-soft.com/natur/fabelwesen.htm veröffentlicht

Fabelnamen der Tiere

Äugler Kaninchen
Lampe Hase
Grimbart Dachs
Markart Häher
Bellyn Widder
Henning Hahn
Kratzefuss Henne
Martin Affe
Bokert Biber
Hinze Kater
Merkenau Krähe
Boldewyn Esel
Isegrim Wolf
Gieremund Wölfin
Nobel Löwe
Braun (?) Bär
Pflückebeutel Rabe
Ermelyn Füchsin
Reinecke Fuchs
Lütke Kranich
Wackerlos Hündchen

(Adebar Storch) fehlt

Eine Erklärung für 'Henning' wurde vor sehr kurzem an dieser Stelle
versucht.

Wolfram


João Luiz

unread,
Jan 7, 2000, 3:00:00 AM1/7/00
to
Ulf Hinze schrieb:

> Weiß jemand mehr?

Ist die Biene Maja auch ein Fabelwesen?

JL

Matthias Kranz

unread,
Jan 7, 2000, 3:00:00 AM1/7/00
to

"s. schmidt" schrieb:

> wer kann mir sagen, woher der Fabelname "Henning" für den Hahn stammt?

"Henning" ist eine niederdeutsche Form für "Heinrich",
siehe

http://www.tou.com/host/vornamen/h-namen.htm

(Stichwort "Heinrich"); bei der Namensgebung für
das Tier in der Fabel hat aber sicherlich auch der
Anklang an "Henne" eine Rolle gespielt.

M. Kranz

Gernot Zander

unread,
Jan 7, 2000, 3:00:00 AM1/7/00
to
Hi,

in de.etc.sprache.deutsch Ulf Hinze <u...@linden.han.de> wrote:
> > wer kann mir sagen, woher der Fabelname "Henning" für den Hahn stammt?

> Das weiß ich zwar nicht, es gibt aber für zahlreiche Tiere eine

Ich auch nicht...

> entsprechende Bezeichnung mit deutschen Vornamen.

> Hahn Henning


> Bär Petz (zu Bernhard)
> Kater Hinz(e) (zu Heinrich)

> Wolf Isegrim (?)
> Hase Lampe (?)
> Dachs ?

Grimmbart
Storch Adebar
Fuchs Reinicke

mfg.
Gernot

--
<hi...@gmx.de> (Gernot Zander) www.kabelmax.de
Bored of your monitor? Drill here ->[ ]<- for a new one

Ralf Heinrich Arning

unread,
Jan 8, 2000, 3:00:00 AM1/8/00
to
Gernot Zander erinnerte daran, daß der:
>

> Fuchs Reinicke

genannt wird. Gibt es hier keinen Goethe-Kenner, der die Quellen für
das Versepos "Reinecke Fuchs" nennen kann. Ich habe nur dunkel in
Erninnerung, daß es flämische Versionen gibt (was vielleicht nicht
einmal stimmt).

Ralf
--
So scheint ein Nashorn, das stumme Tier, zu sagen:
ich bin ein Nashorn.
Theodor W. Adorno


Martin Braun

unread,
Jan 8, 2000, 3:00:00 AM1/8/00
to
Ralf Heinrich Arning <Ralf....@t-online.de> schrieb in Newsbeitrag:
38768435...@t-online.de...

> Gernot Zander erinnerte daran, daß der:
>
> > Fuchs Reinicke
>
> genannt wird. Gibt es hier keinen Goethe-Kenner, der die Quellen für

> das Versepos "Reinecke Fuchs" nennen kann[?]

Vergiss Goethe.

> Ich habe nur dunkel in
> Erninnerung, daß es flämische Versionen gibt (was vielleicht nicht
> einmal stimmt).

Der Kluge ist dein Freund (insbesondere, seitdem er auch in
Taschenbuchformat zu erhalten ist):

Reineke m. bildg. (Bezeichnung des Fuchses in
der Tierfabel, Weidmannssprache u.ä.) (< 15. Jh.).
Aus dem niederdeutschen Tierepos; eigentlich Per-
sonenname, Koseform zu hd. 'Reinhart', ahd. 'regin-
hart', eigentlich "der im Rat fest ist" mit Bezug auf
die dem Fuchs nachgesagte List.

Grüße,
Martin

Kerstin Lenz

unread,
Jan 8, 2000, 3:00:00 AM1/8/00
to
Hallo!

Ergaenzung:

Martin Braun schrieb in Nachricht
<856haf$5pd6$1...@www.univie.ac.at>...


>Der Kluge ist dein Freund (insbesondere, seitdem er auch in
>Taschenbuchformat zu erhalten ist):
>
> Reineke m. bildg. (Bezeichnung des Fuchses in
> der Tierfabel, Weidmannssprache u.ä.) (< 15. Jh.).
> Aus dem niederdeutschen Tierepos; eigentlich Per-
> sonenname, Koseform zu hd. 'Reinhart', ahd. 'regin-
> hart', eigentlich "der im Rat fest ist" mit Bezug auf
> die dem Fuchs nachgesagte List.


Aus dem Altfranzoesischkurs meine ich verallgemeinern zu
duerfen, dass der Name Reinhard als Bezeichnung fuer den
Fuchs populaer wurde durch den Erfolg des weitverbreiteten
Reineke Fuchs-Versromans (den es vor Goethe schon im
Mittelalter in diversen Sprachen gab).

Der Erfolg des Romans war so gross, dass in seiner Folge im
Frz. der Name (Renard) die alte Gattungsbezeichnung (goupil)
verdraengte.


Gruss,

Kerstin.

Kerstin Lenz

unread,
Jan 8, 2000, 3:00:00 AM1/8/00
to
Hallo!


João Luiz schrieb in Nachricht
<3875B32B...@Maschinenbau.TU-Ilmenau.DE>...


>Ist die Biene Maja auch ein Fabelwesen?


Nein, sie stammt aus dem Roman "Himmelsvolk von Waldemar
Bonsel (Bonsels?).


Gruss,


Kerstin.

Michael Pronay

unread,
Jan 9, 2000, 3:00:00 AM1/9/00
to
Kerstin Lenz schrieb

>João Luiz schrieb

>>Ist die Biene Maja auch ein Fabelwesen?
>
>Nein, sie stammt aus dem Roman "Himmelsvolk von Waldemar
>Bonsel (Bonsels?).

Ahem - der Roman heißt "Die Biene Maja und ihre Freunde"
und stammt aus dem Jahr 1912. Der Autor heißt Bonsels.

Michael


0 new messages