Google Groups no longer supports new Usenet posts or subscriptions. Historical content remains viewable.
Dismiss

Bescheid oder bescheid?

694 views
Skip to first unread message

Erich Schmul

unread,
Feb 28, 2004, 9:19:35 AM2/28/04
to
Hallo NG!

Kann mir einer sagen, ob man "Bescheid" im folgenden Satz nach der neuen
Rechtschreibreform klein schreibt?
"Bitte sagt mir bis Dienstag Bescheid, ob ihr kommt."

Vielen Dank im voraus
Erich


Till Walther

unread,
Feb 28, 2004, 9:28:17 AM2/28/04
to
Erich Schmul schrieb:

> Kann mir einer sagen, ob man "Bescheid" im folgenden Satz nach der neuen
> Rechtschreibreform klein schreibt?
> "Bitte sagt mir bis Dienstag Bescheid, ob ihr kommt."

Groß. Die kleine Schreibweise gibt es nicht mehr.

--
http://cretatus.com

Matthias Opatz

unread,
Feb 28, 2004, 9:34:36 AM2/28/04
to
Till Walther schrieb:

Wieso nicht /mehr/?

Matthias

--
Brutus und Cassius ermordeten den Caesar auf eine seiner Gesundheit
höchst nachtheilige Weise. Prof. Galletti
** Wer zum Kuckuck ist Prof. Galletti? => http://www.galletti.de/ **
### Bitte bei Mailantwort Großbuchstaben aus Reply-Adresse löschen ###

Sebastian Koppehel

unread,
Feb 28, 2004, 12:49:04 PM2/28/04
to
Matthias Opatz schrieb:

> Till Walther schrieb:
>> Erich Schmul schrieb:
>>
>>> Kann mir einer sagen, ob man "Bescheid" im folgenden Satz nach der neuen
>>> Rechtschreibreform klein schreibt?
>>> "Bitte sagt mir bis Dienstag Bescheid, ob ihr kommt."
>>
>> Groß. Die kleine Schreibweise gibt es nicht mehr.
>
> Wieso nicht /mehr/?

Und wieso /nicht/? "Geh und bescheid ihm, daß/ss wir kommen."

- Sebastian

Matthias Opatz

unread,
Feb 28, 2004, 1:21:00 PM2/28/04
to
Sebastian Koppehel schrieb:

Im Unterschied zu Dir haben Till und ich anfragebezogen gepostet.
Du hast ihn immerhin mitzitiert.

Matthias Opatz

unread,
Feb 28, 2004, 1:21:16 PM2/28/04
to
Sebastian Koppehel schrieb:

Im Unterschied zu Dir haben Till und ich anfragebezogen gepostet.
Du hast den Kontext immerhin mitzitiert.

Sebastian Koppehel

unread,
Feb 28, 2004, 1:33:16 PM2/28/04
to
Matthias Opatz schrieb:

> Sebastian Koppehel schrieb:
>> Matthias Opatz schrieb:
>>> Till Walther schrieb:
>>>> Erich Schmul schrieb:
>>>>
>>>>> Kann mir einer sagen, ob man "Bescheid" im folgenden Satz nach der neuen
>>>>> Rechtschreibreform klein schreibt?
>>>>> "Bitte sagt mir bis Dienstag Bescheid, ob ihr kommt."
>>>>
>>>> Groß. Die kleine Schreibweise gibt es nicht mehr.
>>>
>>> Wieso nicht /mehr/?
>>
>> Und wieso /nicht/? "Geh und bescheid ihm, daß/ss wir kommen."
>
> Im Unterschied zu Dir haben Till und ich anfragebezogen gepostet.

Das ist mir schon klar.

> Du hast den Kontext immerhin mitzitiert.

Dein Vorposter beliebte aber seine anfragebezogene Antwort so zu
formulieren, daß man ihn so verstehen konnte, daß es ganz allgemein
eine kleine Schreibweise des Wortes gäbe (wem so ist :-)), die aber
durch die "neue Rechtschreibreform" abgeschafft sei. Wer gerne die
hochspannende Frage, ob man "bescheid sagen" oder "Bescheid sagen"
schreibt, diskutieren möchte, kann meine Ausführungen ohen Verlust als
gegenstandslos betrachten.

- Sebastian

Till Walther

unread,
Feb 28, 2004, 2:04:04 PM2/28/04
to
Matthias Opatz schrieb:

> >> "Bitte sagt mir bis Dienstag Bescheid, ob ihr kommt."

> > Groß. Die kleine Schreibweise gibt es nicht mehr.

> Wieso nicht /mehr/?

Weil es in der alten Rechtschreibung "bescheid sagen" hieß.

--
http://cretatus.com

Markus Gail

unread,
Feb 28, 2004, 2:22:36 PM2/28/04
to
Till Walther <02.2004...@cretatus.com> wrote:

> > Kann mir einer sagen, ob man "Bescheid" im folgenden Satz nach der neuen
> > Rechtschreibreform klein schreibt?
> > "Bitte sagt mir bis Dienstag Bescheid, ob ihr kommt."
>
> Groß. Die kleine Schreibweise gibt es nicht mehr.

Nach meinem alten Duden wird es groß geschrieben.

Ein Vorschlag für eine neue Regel für solche Zweifelsfälle:

Kann man bei Verben wie "radfahren", "autofahren" und "bescheidsagen",
die angewachsenen Nomen, so es denn welche sind, nicht einfach wieder zu
selbständigen Nomen werden lassen?

Also:
radfahren, beim Radfahren, aber: ich fahre Rad
autofahren, beim Autofahren, aber: ich fahre Auto
bescheidsagen, beim Bescheidsagen, aber: ich sage Bescheid

Was haltet Ihr davon? Was spricht dafür, was dagegen?

M.

Till Walther

unread,
Feb 28, 2004, 2:29:31 PM2/28/04
to
Markus Gail schrieb:

> Kann man bei Verben wie "radfahren", "autofahren" und "bescheidsagen",
> die angewachsenen Nomen, so es denn welche sind, nicht einfach wieder zu
> selbständigen Nomen werden lassen?

Die sind doch selbstständig?
Oder habe ich dich nicht verstanden?

> radfahren, beim Radfahren, aber: ich fahre Rad
> autofahren, beim Autofahren, aber: ich fahre Auto
> bescheidsagen, beim Bescheidsagen, aber: ich sage Bescheid

Warum konjugiert "ich fahre Rad", aber im Infinitiv "radfahren"? Da
steckt für mich keine Logik drin.

--
http://cretatus.com

Matthias Opatz

unread,
Feb 28, 2004, 3:00:42 PM2/28/04
to
Till Walther schrieb:

Nach welcher alten Rechtschreibung? Bei mir hieß es immer "Bescheid sagen".
Ich hab auch auf die Schnelle (ein paar Mannheimer und Leipziger Duden)
nichts anderslautendes gefunden.

Andreas Karrer

unread,
Feb 28, 2004, 3:18:20 PM2/28/04
to
* Till Walther <02.2004...@cretatus.com>:

Also gibt es die kleine Schreibweise noch, und es wird sie auch noch so
etwa 50 Jahre lang recht häufig geben.

- Andi

Volker Gringmuth

unread,
Feb 28, 2004, 4:11:50 PM2/28/04
to
Till Walther (02.2004...@cretatus.com) wrote:

>>>> "Bitte sagt mir bis Dienstag Bescheid, ob ihr kommt."
>
>>> Groß. Die kleine Schreibweise gibt es nicht mehr.
>
>> Wieso nicht /mehr/?
>
> Weil es in der alten Rechtschreibung "bescheid sagen" hieß.

Hast Du einen Beleg dafür? Ich schrob immer "Bescheid sagen".


vG

--
~~~~~~ Volker Gringmuth ~~~~~~~~~~~ http://einklich.net/ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Die meisten Leute werden einmal das, was sie später sind.

Till Walther

unread,
Feb 29, 2004, 3:04:08 AM2/29/04
to
Volker Gringmuth schrieb:

> > Weil es in der alten Rechtschreibung "bescheid sagen" hieß.

> Hast Du einen Beleg dafür? Ich schrob immer "Bescheid sagen".

Ähm, vielleicht verwechsle ich das auch mit "in bezug auf". Dann liegt
das am B. ;-)

--
http://cretatus.com

Walter P. Zaehl

unread,
Mar 2, 2004, 6:14:18 AM3/2/04
to
Matthias Opatz wrote:
> Till Walther schrieb:
>
>> Matthias Opatz schrieb:
>>
>>>>> "Bitte sagt mir bis Dienstag Bescheid, ob ihr kommt."
>>
>>>> Groß. Die kleine Schreibweise gibt es nicht mehr.
>>
>>> Wieso nicht /mehr/?
>>
>> Weil es in der alten Rechtschreibung "bescheid sagen" hieß.
>
> Nach welcher alten Rechtschreibung? Bei mir hieß es immer "Bescheid
> sagen". Ich hab auch auf die Schnelle (ein paar Mannheimer und
> Leipziger Duden) nichts anderslautendes gefunden.

Dank dieser Verwirrung habe ich mich immer um die Verwendung
dieses Ausdrucks gedrückt - bestenfalls scherzhaft verwendet
wie Werner (glaube ich): "Geh mal an die Theke und sag 'Bescheid'". -
Und Werner geht und sagt, "Bescheid".
In jener Zeit (lange her) funktionierte das auch in meiner Stammkneipe.
Wenn man "Bescheid" sagte, bekam man noch ein Bier ;-)

///Walter


0 new messages