Google Groups no longer supports new Usenet posts or subscriptions. Historical content remains viewable.
Dismiss

Bedeutung des Namens Schicklgruber (aka Hitler)

682 views
Skip to first unread message

*****

unread,
Jul 31, 2003, 9:50:54 AM7/31/03
to
Hallo.

Ich schreibe hier rein, weil ich einem englischen Freund die direkte
Uebersetzung des Geburts-Namens von A Hitler erklaeren wollte, der ja
eigentlich Schicklgruber war. So weit mir bekannt bedeutet "Schickl"
so viel wie - umgangssprachlich - "Scheisse" bzw "Jauche" ("Schickl"
ist wohl auch mit dem (nord-)deutschen Wort "Schlick" verwandt),
"Gruber" ist der, der eine Grube graebt, so dass der "Schicklgruber"
in frueheren Zeiten (als die Namen vergeben worden sind) eben
derjenige im Dorf war, der die Jauchegruben ausheben musste. Ich habe
den Geburtsnamen Hitlers deshalb direkt mit "Shit Digger" uebersetzt.

Liege ich damit richtig? Kann das jemand bestaetigen? Und wenn es
stimmen sollte: ist das nicht komplett absurd?

MfG, *****

Tassilo Halbritter

unread,
Jul 31, 2003, 11:52:09 AM7/31/03
to
In article <a71c9ac3.03073...@posting.google.com>, *****
<URL:mailto:thecasesch...@turbocapitalism.com> wrote:

> Ich habe den Geburtsnamen Hitlers deshalb direkt mit "Shit Digger"
> uebersetzt.

Es war der Geburtsname seines Vaters, der das uneheliche Kind einer
Haushaltshilfe bei einem reichen jüdischen Kaufmann in Bruck/Mur war.
Man nimmt an, daß der Sohn des Kaufmannes die Magd geschwängert hatte und sie entsprechend Mitgift bekam, um einen anderen 'Vater' zu fin-
den. Eine Tante von Hitlers Vater vererbte ihren Kleinhäusler-Hof
unter der Bedingung, daß er ihren Namen (auch Hiedler geschrieben)
annahm.
Mit 'Heil Schicklgruber' wär Adolf wohl nicht weit gekommen, viel-
leicht noch eher, wenn er Kräuter geheißen hätte ...
Die vermutete peinliche Abstammung könnte auch Adolfs Judenhaß
erklären.


--
_____ _ _ mailto: halbritter at acornusers.org
|__ __|| | | | "Ich brauche keine Bauern - die EU-Bauern brauchen
| | | |_| | mich! Wer zahlt sonst ihre Subventionen, womit soll-
| | | _ | ten sie sonst die Natur verwüsten und Menschen ver-
|_|a |_| |_|a giften?" Ralf Kusmierz in d.e.s.d.


Tassilo Halbritter

unread,
Jul 31, 2003, 11:45:26 AM7/31/03
to

Das schon, aber lustig :-)

Schick, Schick(e)l im obd. verbreiteter FN, von mhd. schick = schick-
lich, geschickt. Schicketanz war ein Tanzordner oder Tanzlehrer.
Gruber (ebenfalls obd. FN) = der in einer Grube (Bodensenke) wohnende.
Wirkliche Erklärung gibts nur, wenn man ältere Schreibweisen und vor
allem den Beruf des ersten Namensträgers finden kann.

Andreas Eibach

unread,
Jul 31, 2003, 12:57:40 PM7/31/03
to

"*****" <thecasesch...@turbocapitalism.com> schrieb:

> Hallo.
>
> Ich schreibe hier rein, weil ich einem englischen Freund die direkte
> Uebersetzung des Geburts-Namens von A Hitler erklaeren wollte, der ja
> eigentlich Schicklgruber war. So weit mir bekannt bedeutet "Schickl"
> so viel wie - umgangssprachlich - "Scheisse" bzw "Jauche" ("Schickl"
> ist wohl auch mit dem (nord-)deutschen Wort "Schlick" verwandt),
> "Gruber" ist der, der eine Grube graebt, so dass der "Schicklgruber"
> in frueheren Zeiten (als die Namen vergeben worden sind) eben
> derjenige im Dorf war, der die Jauchegruben ausheben musste. Ich habe
> den Geburtsnamen Hitlers deshalb direkt mit "Shit Digger" uebersetzt.
YO MAN!
*scnr*
"Shit Digga!" ist dann vielleicht noch mehr "gangsta style", ya know what
I'm sayin'? :)

Aber im Ernst: klingt für mich recht plausibel.

BTW: (Ich weiß es _wirklich nicht_.) Hat A. H. seinen Namen _geändert_,
genauso wie Herbert Frahm seinen in "Willy Brandt"?
Wie ist er auf den neuen (bekannten) Namen gekommen? Von engl. "hit"? ("der,
der draufhaut" oder was ;))

Andreas (der sich bemühen muss ernst zu bleiben :))


Andreas Eibach

unread,
Jul 31, 2003, 1:03:06 PM7/31/03
to

"Tassilo Halbritter" <m...@privacy.net> schrieb:

> <URL:mailto:thecasesch...@turbocapitalism.com> wrote:
>
> > Ich habe den Geburtsnamen Hitlers deshalb direkt mit "Shit Digger"
> > uebersetzt.
>
> Es war der Geburtsname seines Vaters, der das uneheliche Kind einer
> Haushaltshilfe bei einem reichen jüdischen Kaufmann in Bruck/Mur war.

Siehste. Das konnte ja nix werden ;-) *scnr*
Früher hat man diese unehelichen Kinder ja noch Bas..de genannt.
Und "So ein B......!" kann hier sogar eine Doppelbedeutung haben *scnr²*

> Man nimmt an, daß der Sohn des Kaufmannes die Magd geschwängert hatte und
sie entsprechend Mitgift bekam, um einen anderen 'Vater' zu fin-
> den. Eine Tante von Hitlers Vater vererbte ihren Kleinhäusler-Hof
> unter der Bedingung, daß er ihren Namen (auch Hiedler geschrieben)
> annahm.

Heftig. Auch diese alternative Schreibung war mir neu.

> Mit 'Heil Schicklgruber' wär Adolf wohl nicht weit gekommen,

in Bayern vielleicht doch ;) ^W^W^W^W^W

> vielleicht noch eher, wenn er Kräuter geheißen hätte ...

(oder Wasser?)
*ROFL*!
Du bist ja genauso "ernsthaft" wie ich hier ;-)

> Die vermutete peinliche Abstammung könnte auch Adolfs Judenhaß
> erklären.

ACK.

Andreas


Andreas Eibach

unread,
Jul 31, 2003, 1:04:33 PM7/31/03
to

"Andreas Eibach" <despammed....@down.com> schrieb:

> BTW: (Ich weiß es _wirklich nicht_.) Hat A. H. seinen Namen _geändert_,
> genauso wie Herbert Frahm seinen in "Willy Brandt"?
> Wie ist er auf den neuen (bekannten) Namen gekommen? Von engl. "hit"?
("der,
> der draufhaut" oder was ;))
(hat sich erledigt, Tassilo hat's ja geschrieben ... Artikel kam verspätet
hier an, bzw. erst nach Reload)


Marco Fritsch

unread,
Jul 31, 2003, 2:06:20 PM7/31/03
to

"*****" <thecasesch...@turbocapitalism.com> schrieb im Newsbeitrag
news:a71c9ac3.03073...@posting.google.com...

> Hallo.
>
> Ich schreibe hier rein, weil ich einem englischen Freund die direkte
> Uebersetzung des Geburts-Namens von A Hitler erklaeren wollte, der ja
> eigentlich Schicklgruber war.

Schicklgruber war nie der Geburtsname von A. Hitler gewesen.

Am 7. Juni 1837 brachte die ledige Dienstmagd Maria Anna Schicklgruber einen
Knaben zur Welt, der den Namen Alois Schicklgruber bekam. In seiner
Geburtsurkunde wurde kein Name eines Vaters eingetragen. Fünf Jahre später
heiratete Maria Anna Schicklgruber den Müllergesellen Johann Georg Hiedler
(andere Schreibweise: Hüttler). Im reifen Alter von fast 40 Jahren (1877)
entschied sich Alois Schicklgruber, den Nachnamen seiner Mutter abzulegen
und den Namen ihres Ehemannes anzunehmen, den er als seinen Vater ansah
(möglicherweise war Hiedler wirklich sein biologischer Vater). Da die
Schreibweisen von Namen im 19. Jahrhundert erheblich variieren konnten,
tauchte jetzt eine dritte Schreibweise auf: Hitler. Als Alois Hitler und
seine Ehefrau Klara Hitler geb. Pölzel am 20. April 1889 einen Sohn bekamen,
hieß dieser vom Tag seiner Geburt an ganz amtlich und urkundlich Adolf
Hitler und nie anders.


Weshalb die Gerüchteküche diese Namensänderung dem Sohn statt dem Vater
unterstellte und immer noch unterstellt (so z.B. auf zahlreichen
Internet-Seiten!), wird wohl immer ein Geheimnis bleiben...


Michael Pronay

unread,
Jul 31, 2003, 1:13:35 PM7/31/03
to
Tassilo Halbritter <m...@privacy.net> wrote:

>> Ich habe den Geburtsnamen Hitlers deshalb direkt mit "Shit
>> Digger" uebersetzt.

> Es war der Geburtsname seines Vaters, der das uneheliche Kind
> einer Haushaltshilfe bei einem reichen jüdischen Kaufmann in
> Bruck/Mur war.

Nein.

> Man nimmt an, daß der Sohn des Kaufmannes die
> Magd geschwängert hatte und sie entsprechend Mitgift bekam, um

> einen anderen 'Vater' zu finden.

Sorry, urban legend.

> Eine Tante von Hitlers Vater vererbte ihren Kleinhäusler-Hof
> unter der Bedingung, daß er ihren Namen (auch Hiedler
> geschrieben) annahm.
> Mit 'Heil Schicklgruber' wär Adolf wohl nicht weit gekommen,

> vielleicht noch eher, wenn er Kräuter geheißen hätte ...


> Die vermutete peinliche Abstammung könnte auch Adolfs Judenhaß
> erklären.

Die (teil)jüdische Abtammung Hitlers ist definitiv ins Reich der
Legende zu verweisen.

M.

Marco Fritsch

unread,
Jul 31, 2003, 2:42:17 PM7/31/03
to

"Wolfgang Schwanke" <REMOVE.use...@wschwanke.de> schrieb im
Newsbeitrag news:0mjbgb...@wschwanke.de...
> Übrigens, www.telefonbuch.de findet deutschlandweit keinen einzigen
Hitler.
> Ob die sich alle umbenannt haben, oder gibt es den Namen wirklich sonst
> nicht?

Der Name existierte noch vor ein paar Jahren in den ersten Ausgaben von
D-info, aber die drei oder vier existierenden Hitler-Familien werden sich da
wohl rausgestrichen haben lassen. Die gute Frau Wilma Ficken steht ja
schließlich auch nicht mehr drin.


Michael Pronay

unread,
Jul 31, 2003, 2:18:45 PM7/31/03
to
Wolfgang Schwanke <REMOVE.use...@wschwanke.de> wrote:

> Übrigens, www.telefonbuch.de findet deutschlandweit keinen
> einzigen Hitler. Ob die sich alle umbenannt haben, oder gibt es
> den Namen wirklich sonst nicht?

Hiedlers gibt's unter anderem im Waldviertel (Hitlers Herkunft).
In AT haben 12 Hiedlers einen Telefonanschluss (--> <www.otb.at>).
Der bekannteste dürfte Ludwig Hiedler sein, ein Topwinzer in
Langenlois: Mit seinem Riesling Heiligenstein und dem Grünen
Veltliner Maximum, beides 2002, kam er unter die Top 10 trockenen
Weißen unserer heurigen Verkostung, zu der wir etwas über 1350
Weine probiert haben.

M.

helge willkowei

unread,
Jul 31, 2003, 2:22:11 PM7/31/03
to
Wolfgang Schwanke wrote:

>>Der Name existierte noch vor ein paar Jahren in den ersten Ausgaben
>>von D-info, aber die drei oder vier existierenden Hitler-Familien
>>werden sich da wohl rausgestrichen haben lassen.
>
>

> Du meinst das gibt's? Die müssen's ziemlich schwer haben im Leben. Z.B.
> wenn die umziehen, und die Kinder kommen in eine neue Klasse: "Das ist eure
> neue Mitschülerin, die Nadine Hitler." Oder bei ner Auslandsreise, wenn die
> im Hotel den Namen aufschreiben. "Bonjour Monsieur, äääh ..." Und
> Schnurrbärte können die sich ooch nich erlauben.

die meisten hitlers haben sich nach dem zweiten weltkrieg umbenannt. ich
glaube, ich hätte es auch gemacht.

-helge


Volker Gringmuth

unread,
Jul 31, 2003, 2:21:13 PM7/31/03
to
Marco Fritsch (M-Fr...@gmx.de) wrote:

> Die gute Frau Wilma Ficken steht ja schließlich auch nicht mehr
> drin.

Die AFAIK ebenso wie Frau Rosa Schlüpfer eine Erfindung der
Telefonbuch-Herausgeber ist, mit dem Zweck, (verbotene) Übernahmen des
Datenbestandes, z.B. auf Adreß-CDs, verfolgen zu können.


vG

--
~~~~~~ Volker Gringmuth ~~~~~~~~~~~ http://einklich.net/ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

"Due knot trussed yore spell chequer two fined awl miss steaks"
(Sven Guckes in dcsmm)

Dirk Schneider

unread,
Jul 31, 2003, 2:53:21 PM7/31/03
to
Wolfgang Schwanke schrieb:

> Übrigens, www.telefonbuch.de findet deutschlandweit keinen einzigen
> Hitler. Ob die sich alle umbenannt haben, oder gibt es den Namen
> wirklich sonst nicht?

Ich habe gerade mal spaßeshalber die D-Info (Version 1) von Juni 1995
installiert, da gab es noch zwei Einträge, beide in Süddeutschland.
Entweder gibt's die Personen nicht mehr oder sie haben sich austragen
lassen, wie wahrscheinlich viele andere auch, seit Telefonbuchsuchen
so einfach geworden sind.

Gruß Dirk.

Vinzent Hoefler

unread,
Jul 31, 2003, 2:57:56 PM7/31/03
to
Wolfgang Schwanke wrote:

>Übrigens, www.telefonbuch.de findet deutschlandweit keinen einzigen Hitler.
>Ob die sich alle umbenannt haben, oder gibt es den Namen wirklich sonst
>nicht?

<URL:http://www.switchboard.com/bin/cgiqa.dll?SR=&MEM=1&LNK=3%3A154&F=&L=hitler&T=&S=&Search.x=26&Search.y=6>

Offensichtlich sind die alle ausgewandert. :)


Vinzent.

Dirk Schneider

unread,
Jul 31, 2003, 3:04:35 PM7/31/03
to
Volker Gringmuth wrote:


>> Die gute Frau Wilma Ficken steht ja schließlich auch nicht mehr
>> drin.

> Die AFAIK ebenso wie Frau Rosa Schlüpfer eine Erfindung der
> Telefonbuch-Herausgeber ist, mit dem Zweck, (verbotene) Übernahmen des
> Datenbestandes, z.B. auf Adreß-CDs, verfolgen zu können.

Ah, so lassen sich dann wohl auch die anderen merkwürdigen Eintragungen
von damals erklären, wie Barney Geröllheimer etc.

Gruß Dirk.

Inge Müller

unread,
Jul 31, 2003, 3:15:01 PM7/31/03
to
Volker Gringmuth <eink...@gmx.net> schrieb:

>Marco Fritsch (M-Fr...@gmx.de) wrote:
>
>> Die gute Frau Wilma Ficken steht ja schließlich auch nicht mehr
>> drin.
>
>Die AFAIK ebenso wie Frau Rosa Schlüpfer eine Erfindung der
>Telefonbuch-Herausgeber ist,

Also ich kenne jemand, der Rosa Schlüpfer persönlich kennt.
Ist also keine Erfindung.

Gruß,
INge

Michael Pronay

unread,
Jul 31, 2003, 3:27:06 PM7/31/03
to
Inge Müller <inge-m...@freenet.de> wrote:

> Also ich kenne jemand, der Rosa Schlüpfer persönlich kennt.
> Ist also keine Erfindung.

Urban legend. So fangen alle an.

M.

Andreas Eibach

unread,
Jul 31, 2003, 3:50:52 PM7/31/03
to

"Wolfgang Schwanke" <REMOVE.use...@wschwanke.de> schrieb

> Übrigens, www.telefonbuch.de findet deutschlandweit keinen einzigen
Hitler.
> Ob die sich alle umbenannt haben, oder gibt es den Namen wirklich sonst
> nicht?
Mir ist an der Fachhochschule Esslingen (b. Stuttgart) ein Herr Hittler mit
2 't' bekannt.
(kein Mist)
Bekanntlich hört man die zwei oder das eine 't' am Telefon allerdings nicht
:-||

Andreas


Andreas Eibach

unread,
Jul 31, 2003, 3:56:12 PM7/31/03
to

"Andreas Eibach" <despammed....@down.com> schrieb:
UH-OH, da gibt's aber einige Leute.

Grade mal ein Probe-google gemacht mit '[A-Z]\. Hittler'. (abgek.
Anfangsbuchstabe + Leerzeichen + Hittler)

Quer übern Erdball verstreut.

Andreas


Christina Kunze

unread,
Jul 31, 2003, 4:05:04 PM7/31/03
to
"Inge Müller" <inge-m...@freenet.de> schrieb

>
> Also ich kenne jemand, der Rosa Schlüpfer persönlich kennt.
> Ist also keine Erfindung.
>
Den kenne ich auch, das ist der Foafs, oder?

chr
(Friend of a friend sayd ...)

Andreas Kabel

unread,
Jul 31, 2003, 4:09:04 PM7/31/03
to
Wolfgang Schwanke <REMOVE.use...@wschwanke.de> writes:

> Du meinst das gibt's? Die müssen's ziemlich schwer haben im Leben. Z.B.
> wenn die umziehen, und die Kinder kommen in eine neue Klasse: "Das ist eure
> neue Mitschülerin, die Nadine Hitler." Oder bei ner Auslandsreise, wenn die
> im Hotel den Namen aufschreiben. "Bonjour Monsieur, äääh ..." Und
> Schnurrbärte können die sich ooch nich erlauben.

Man erinnere sich nur an die North Minehead by-election. Naja, das waren
Messrs. Hilter, Bimmler und McGoering.

Christina Kunze

unread,
Jul 31, 2003, 4:08:15 PM7/31/03
to
"Christina Kunze" <christi...@rz.hu-berlin.de> schrieb
i

Tschuldigung.

chr

Bernd Gramlich

unread,
Jul 31, 2003, 5:07:51 PM7/31/03
to
Dirk Schneider wrote:

> Wolfgang Schwanke schrieb:
>
>> Übrigens, www.telefonbuch.de findet deutschlandweit keinen einzigen
>> Hitler. Ob die sich alle umbenannt haben, oder gibt es den Namen
>> wirklich sonst nicht?
>
> Ich habe gerade mal spaßeshalber die D-Info (Version 1) von Juni 1995
> installiert, da gab es noch zwei Einträge, beide in Süddeutschland.

Um das Jahr 1995 herum suchte ich auch einmal im papiernen Telephonbuch
von Berlin[1] auf Wunsch eines jüdischen Freunds aus Amerika nach
Namensvettern von Politikern des Nationalsozialismus. WIMRE gab es
damals noch zwei Einträge Hitler, wobei nur einer mit Vorname ergänzt
war.

[1]: Seinerzeit lagen die Telephonbücher noch in allen größeren
Postfilialen Deutschlands aus, was das Suchen nach Nummern viel
bequemer gestaltete als heute mit den nervigen Webmaschinen.

> Entweder gibt's die Personen nicht mehr oder sie haben sich austragen
> lassen, wie wahrscheinlich viele andere auch, seit Telefonbuchsuchen
> so einfach geworden sind.

Besagter Freund und ich waren uns damals einig, daß es Blödsinn ist,
sich eines berüchtigten Namensvetters wegen seines Namens zu schämen,
daß einem aber andererseits die stumpfsinnig-geschwätzige
Öffentlichkeit durchaus das Leben schwer machen kann. EOD.

--
Bernd Gramlich Quod scripsi, scripsi.

Marco Fritsch

unread,
Jul 31, 2003, 6:13:15 PM7/31/03
to

"Volker Gringmuth" <eink...@gmx.net> schrieb im Newsbeitrag
news:bgbtno.3...@h1.einklich.net...

> Marco Fritsch (M-Fr...@gmx.de) wrote:
>
> > Die gute Frau Wilma Ficken steht ja schließlich auch nicht mehr
> > drin.
>
> Die AFAIK ebenso wie Frau Rosa Schlüpfer eine Erfindung der
> Telefonbuch-Herausgeber ist, mit dem Zweck, (verbotene) Übernahmen des
> Datenbestandes, z.B. auf Adreß-CDs, verfolgen zu können.

Ich hab diese Frau natürlich mal anrufen müssen, sie gibt es.


Matthias Opatz

unread,
Jul 31, 2003, 5:25:59 PM7/31/03
to
Marco Fritsch schrieb:

Du meinst: Es gibt die Frau, die vorgibt, Rosa Schlüpfer zu sein. Es gibt ja
auch Frauen, die in Telefonzentralen sitzen und von einer Minute zu anderen
einmal für Beate Uhse, dann für Caritas telefonieren (nur Bleistifte).
Ihr Bildschirm zeigt ihnen an, als wer sie angerufen werden und wie sie sich
melden müssen.

Will sagen: Ob es die Frau, die vorgab, Rosa Schüpfer zu sein, gab oder
gibt, ist damit eben so wenig bewiesen wie das Gegenteil.

Matthias

--
Ich bin so müde, daß ein bein das andere nicht sieht.
Prof. Galletti

** Wer zum Teufel ist Galletti? => http://www.galletti.de/ **

Christian Feldhaus

unread,
Jul 31, 2003, 5:24:22 PM7/31/03
to
Vinzent Hoefler <JeLlyFish...@gmx.net> wrote:

> Offensichtlich sind die alle ausgewandert. :)

Hmm, eine Frau Hitler, die in Hermann wohnt. Das hat was ;-)

Tschüs,
Christian

Matthias Opatz

unread,
Jul 31, 2003, 5:37:26 PM7/31/03
to
Marco Fritsch schrieb:

Du meinst: Es gibt die Frau, die vorgibt, Rosa Schlüpfer zu sein. Es gibt ja


auch Frauen, die in Telefonzentralen sitzen und von einer Minute zu anderen
einmal für Beate Uhse, dann für Caritas telefonieren (nur Bleistifte).
Ihr Bildschirm zeigt ihnen an, als wer sie angerufen werden und wie sie sich
melden müssen.

Will sagen: Ob es Rosa Schüpfer gab oder gibt, ist damit eben so wenig

*****

unread,
Jul 31, 2003, 6:26:07 PM7/31/03
to
> Das schon, aber lustig :-)
>
> Schick, Schick(e)l im obd. verbreiteter FN, von mhd. schick = schick-
> lich, geschickt. Schicketanz war ein Tanzordner oder Tanzlehrer.
> Gruber (ebenfalls obd. FN) = der in einer Grube (Bodensenke) wohnende.
> Wirkliche Erklärung gibts nur, wenn man ältere Schreibweisen und vor
> allem den Beruf des ersten Namensträgers finden kann.

Ah, gut: der "Schicke Gruber" dann, also: "the Stylish Digger" im
Englischen!? Frage: gab s denn im 14. 15. 16. Jahrhundert irgendwelche
Grubenausheber, die besonders Stylish waren? Und: was bedeutet "obd."?
"Oberdeutsch"? Woher das "L", das in "Schick" ueberhaupt keine
Verwendung findet?

Irgendwie finde ich ja meine Erklaerung/Uebersetzung mit "Shit Digger"
schon noch wesentlich besser, so schoen absurd. Ich habe das
irgendwann mal in einer (ich glaube: ernstzunehmenden) Publikation
gelesen und die Erklaerung erschien mir recht einleuchtend.

Gibts hier keinen der einen Genealogie oder Sprachwissenschaften
seinen Abschluss gemacht hat? Sowas muss doch rauszufinden sein...

Von wegen Schicklgruber/Hiedler und ob Hitler als Hiedler oder
Schicklgruber geboren wurde: so weit mir bekannt war ihm sein Vater
Hiedler so verhasst, dass er lieber Schicklgruber als Hiedler heissen
wollte, er blieb beim Namen seiner Mutter, bis er - aus politischen
Gruenden - nachdem er "die Gosse" verlassen hatte (er war ja mal so´n
Hardcore-Penner und hat sich in den Obdachlosenheimen rumgetrieben)
den Namen eben wechseln musste. Statt Hiedler hat er Hitler genommen,
weil sich das wohl arisch-haerter angehoert hat und den Behoerden die
Schreibweise sowieso egal war...

Anderes Thema, a bisserl sehr nah dran an einer Urban Legend (ich
hoffe das disqualifiziert jetzt nicht die Frage nach der
Namensbedeutung von "Schicklgruber"): ich habe gehoert, dass Hitler
wohl (auch in seiner Zeit als Obdachloser hat er sich wohl oefters in
den Kinosaelen rumgetrieben, weil s da im Winter waermer war) grosser
Charlie Chaplin Fan war und sich deswegen den Schnauzbart wachsen hat
lassen. Kein Witz! Anscheinend gab es spaeter im ganzen Deutschen
Reich nur eine Kopie von "Der Grosse Diktator" und die war Hitlers
Privatkopie. Seine Reaktion darauf ist unbekannt. Angeblich. Guter
Stoff, oder?

Charlie Chaplin hat sich wohl dagegen - das weiss ich sicher - mal die
Leni Riefenstahl-Aufnahmen vom Parteitag angeschaut und hat sich bei
Hitlers Reden unter den Tisch gelacht, deswegen hat er auch "The Big
Dictator" gedreht.

Gruss, Se

PS: Wie man sehen kann, interessiere ich mich doch eher fuer die
kleinen Nebenbei-Absurditaeten des Dritten Reichs. Hat jemand gewusst,
dass Goering immer Gartenparties in nachgeschneiderten
Phantasie-Barock-Kostuemen gefeiert hat!? Krank, oder?

Michael Baumgartner

unread,
Jul 31, 2003, 6:25:35 PM7/31/03
to
Michael Pronay schrieb:

>
>Der bekannteste dürfte Ludwig Hiedler sein, ein Topwinzer in
>Langenlois: Mit seinem Riesling Heiligenstein und dem Grünen
>Veltliner Maximum, beides 2002, kam er unter die Top 10 trockenen
>Weißen unserer heurigen Verkostung, zu der wir etwas über 1350
>Weine probiert haben.

Wenn wir eh schon in Langenlois sind: wie haben Bründlmayers Grüne
Veltliner Alte Reben und Ried Lamm abgeschnitten? Wo könnte man das
nachlesen?

Gruß, Michael

Guenther Lazelsberger

unread,
Jul 31, 2003, 7:27:03 PM7/31/03
to
Wolfgang Schwanke schrieb:

> Übrigens, www.telefonbuch.de findet deutschlandweit keinen einzigen Hitler.
> Ob die sich alle umbenannt haben, oder gibt es den Namen wirklich sonst
> nicht?
>

ist im österr. Telefonbuch genauso. Allerdings gibts einige "HiTTler" - einer
von denen war sogar mal kurze Zeit mein Schulkollege in der Volksschule.

BTW: Hit(t)ler könnte von "Bewohner einer Hütte" kommen, weil ja Hütte im
österr. Dialekt als "Hittn" ausgesprochen wird.

--
Grüße
Günther
lazelsberger.at/guenther

Holger H. Macht

unread,
Jul 31, 2003, 8:35:45 PM7/31/03
to
Endlich jemand, der die Fakten darstellt. Es ist schon erstaunlich, wie
stark die Gerüchteküche über die Abstammung Herrn Hitlers brodelt, obgleich
die Tatsachen größtenteils in jeder drittklassigen Biographie nachzulesen
sind.

Herr Fritsch zeigte schon einmal einen sehr guten Querschnitt des Themas
auf. Einzig zwei Punkte gilt es zu korrigieren und zu hinterfragen:

1. Adolf Hitlers Mutter war keine geborene "Pölzel" sondern eine "Pölzl".
2. Über das Jahr der Legitimation des Alois Schicklgrubers gehen die
Historiker-Meinungen auseinander: Karl Friedrich von Frank, der 1932 als
erster Genealoge eine Ahnentafel Hitlers veröffentlichte, ging vom Jahre
1851 aus, wie auch Hans Frank. Eine österreichische Landesamtsdirektion
sagte 1932, Alois habe 1842 den Namenswechsel durchgeführt. Adolf Hitlers
Halbbruder Alois Hitler (Namensgleichheit mit dessen Vater!) schrieb 1953
das Jahr 1877 als Namenswechsel seines Vaters. Werner Maser sowie Peter
Borowsky (schrieb eine grauenvolle Biographie) gehen von 1876 aus, wie auch
August Kubizek, der Jugendfreund Adolf Hitlers.

Zu der schon seit den zwanziger Jahren kursierenden Behauptung, Adolf Hitler
sei möglicherweise "jüdischen Blutes" gewesen, belegt Werner Maser in
seinem Buch Adolf Hitler, Legende-Mythos-Wirklichkeit, München, 1971 gut
nachvollziehbar, dass es keine Beweise für derlei Annahmen gäbe.

Ach ja: Adolf Hitlers Mutter Klara war übrigens die juristische und
vielleicht auch leibliche Nichte seines Vaters.

Gehabts euch wohl und schönen Gruß aus München

Holger H. Macht


Holger H. Macht

unread,
Jul 31, 2003, 8:38:59 PM7/31/03
to

Ups, eigentlich wollte ich meinen Beitrag unter den des Herrn Marco Fritsch
setzen ... Tschuldigung ... ach, diese Computertechnik ... schlimm, schlimm
...


Holger H. Macht

unread,
Jul 31, 2003, 8:43:06 PM7/31/03
to
Verwirrung ... anscheinend platzierte ich meinen Beitrag doch richtig ... es
ist spät, ich gehe jetzt schlafen ... sonst passiert noch gar fürchterliches
... oder so ...


Michael Pronay

unread,
Aug 1, 2003, 1:32:16 AM8/1/03
to
"Michael Baumgartner" <michael...@hotmail.com> wrote:

> Wenn wir eh schon in Langenlois sind: wie haben Bründlmayers Grüne
> Veltliner Alte Reben und Ried Lamm abgeschnitten? Wo könnte man das
> nachlesen?

Ab September im Guide "Österreich A la Carte 2004" und auf der
Homepage <www.alacarte.at>.

M.

Michael Pronay

unread,
Aug 1, 2003, 1:33:30 AM8/1/03
to
thecasesch...@turbocapitalism.com (*****) wrote:

> Von wegen Schicklgruber/Hiedler und ob Hitler als Hiedler oder
> Schicklgruber geboren wurde: so weit mir bekannt war ihm sein
> Vater Hiedler so verhasst, dass er lieber Schicklgruber als
> Hiedler heissen wollte, er blieb beim Namen seiner Mutter, bis
> er - aus politischen Gruenden - nachdem er "die Gosse" verlassen
> hatte (er war ja mal so´n Hardcore-Penner und hat sich in den
> Obdachlosenheimen rumgetrieben) den Namen eben wechseln musste.
> Statt Hiedler hat er Hitler genommen, weil sich das wohl
> arisch-haerter angehoert hat und den Behoerden die Schreibweise
> sowieso egal war...

Totaler Quatsch. Hitler hat *nie* Schicklgruber geheißen und ich
auch nie so genannt.

> Anderes Thema, a bisserl sehr nah dran an einer Urban Legend
> (ich hoffe das disqualifiziert jetzt nicht die Frage nach der
> Namensbedeutung von "Schicklgruber"): ich habe gehoert, dass
> Hitler wohl (auch in seiner Zeit als Obdachloser hat er sich
> wohl oefters in den Kinosaelen rumgetrieben, weil s da im Winter
> waermer war) grosser Charlie Chaplin Fan war und sich deswegen
> den Schnauzbart wachsen hat lassen. Kein Witz! Anscheinend gab
> es spaeter im ganzen Deutschen Reich nur eine Kopie von "Der
> Grosse Diktator" und die war Hitlers Privatkopie. Seine Reaktion
> darauf ist unbekannt. Angeblich. Guter Stoff, oder?

Ebensolcher Quatsch. Die ersten Stummfilme mit Charles Chaplin
gab's 1914 - und im "Winter" war Hitler längst schon ein halbes
Jahr Soldat in einem bayrischen Regiment.

M.

P.S.: Leg Dir einen Namen zu, sonst is' nix mit weiterreden.

Michael Pronay

unread,
Aug 1, 2003, 1:56:47 AM8/1/03
to
thecasesch...@turbocapitalism.com (*****) wrote:

> Von wegen Schicklgruber/Hiedler und ob Hitler als Hiedler oder
> Schicklgruber geboren wurde: so weit mir bekannt war ihm sein
> Vater Hiedler so verhasst, dass er lieber Schicklgruber als
> Hiedler heissen wollte, er blieb beim Namen seiner Mutter, bis
> er - aus politischen Gruenden - nachdem er "die Gosse" verlassen
> hatte (er war ja mal so´n Hardcore-Penner und hat sich in den
> Obdachlosenheimen rumgetrieben) den Namen eben wechseln musste.
> Statt Hiedler hat er Hitler genommen, weil sich das wohl
> arisch-haerter angehoert hat und den Behoerden die Schreibweise
> sowieso egal war...

Totaler Quatsch. Hitler hat *nie* Schicklgruber geheißen und sich
auch nie so genannt.

> Anderes Thema, a bisserl sehr nah dran an einer Urban Legend
> (ich hoffe das disqualifiziert jetzt nicht die Frage nach der
> Namensbedeutung von "Schicklgruber"): ich habe gehoert, dass
> Hitler wohl (auch in seiner Zeit als Obdachloser hat er sich
> wohl oefters in den Kinosaelen rumgetrieben, weil s da im Winter
> waermer war) grosser Charlie Chaplin Fan war und sich deswegen
> den Schnauzbart wachsen hat lassen. Kein Witz! Anscheinend gab
> es spaeter im ganzen Deutschen Reich nur eine Kopie von "Der
> Grosse Diktator" und die war Hitlers Privatkopie. Seine Reaktion
> darauf ist unbekannt. Angeblich. Guter Stoff, oder?

Ebensolcher Quatsch. Die ersten Stummfilme mit Charles Chaplin

Michael Pronay

unread,
Aug 1, 2003, 2:01:13 AM8/1/03
to
thecasesch...@turbocapitalism.com (*****) wrote:

> Von wegen Schicklgruber/Hiedler und ob Hitler als Hiedler oder
> Schicklgruber geboren wurde: so weit mir bekannt war ihm sein
> Vater Hiedler so verhasst, dass er lieber Schicklgruber als
> Hiedler heissen wollte, er blieb beim Namen seiner Mutter, bis
> er - aus politischen Gruenden - nachdem er "die Gosse" verlassen
> hatte (er war ja mal so´n Hardcore-Penner und hat sich in den
> Obdachlosenheimen rumgetrieben) den Namen eben wechseln musste.
> Statt Hiedler hat er Hitler genommen, weil sich das wohl
> arisch-haerter angehoert hat und den Behoerden die Schreibweise
> sowieso egal war...

Totaler Quatsch. Hitler hat *nie* Schicklgruber geheißen und sich
auch nie so genannt.

> Anderes Thema, a bisserl sehr nah dran an einer Urban Legend

> (ich hoffe das disqualifiziert jetzt nicht die Frage nach der
> Namensbedeutung von "Schicklgruber"): ich habe gehoert, dass
> Hitler wohl (auch in seiner Zeit als Obdachloser hat er sich
> wohl oefters in den Kinosaelen rumgetrieben, weil s da im Winter
> waermer war) grosser Charlie Chaplin Fan war und sich deswegen
> den Schnauzbart wachsen hat lassen. Kein Witz! Anscheinend gab
> es spaeter im ganzen Deutschen Reich nur eine Kopie von "Der
> Grosse Diktator" und die war Hitlers Privatkopie. Seine Reaktion
> darauf ist unbekannt. Angeblich. Guter Stoff, oder?

Ebensolcher Quatsch. Die ersten Stummfilme mit Charles Chaplin
wurden 1914 gedreht. Hitler aber ist bereits im Mai 1913 als
Wehrdienstflüchtling nach Münschen übersiedelt. "Obdachlos" war er
übrigens nie, er wohnte in Wien im Männerheim. Im "Winter" 1914/15
war er schon ein halbes Jaher Soldat in einem bayrischen Regiment.

Spielt sich Geschichte bei Dir immer so nach dem Motto "ich habe
gehört" oder "ich bin mir ganz sicher" ab?

M.

P.S.: Leg Dir einen Namen zu, sonst is' Schluss mit lustig.

Michael Pronay

unread,
Aug 1, 2003, 2:01:57 AM8/1/03
to
thecasesch...@turbocapitalism.com (*****) wrote:

> Von wegen Schicklgruber/Hiedler und ob Hitler als Hiedler oder
> Schicklgruber geboren wurde: so weit mir bekannt war ihm sein
> Vater Hiedler so verhasst, dass er lieber Schicklgruber als
> Hiedler heissen wollte, er blieb beim Namen seiner Mutter, bis
> er - aus politischen Gruenden - nachdem er "die Gosse" verlassen
> hatte (er war ja mal so´n Hardcore-Penner und hat sich in den
> Obdachlosenheimen rumgetrieben) den Namen eben wechseln musste.
> Statt Hiedler hat er Hitler genommen, weil sich das wohl
> arisch-haerter angehoert hat und den Behoerden die Schreibweise
> sowieso egal war...

Totaler Quatsch. Hitler hat *nie* Schicklgruber geheißen und sich
auch nie so genannt.

> Anderes Thema, a bisserl sehr nah dran an einer Urban Legend

> (ich hoffe das disqualifiziert jetzt nicht die Frage nach der
> Namensbedeutung von "Schicklgruber"): ich habe gehoert, dass
> Hitler wohl (auch in seiner Zeit als Obdachloser hat er sich
> wohl oefters in den Kinosaelen rumgetrieben, weil s da im Winter
> waermer war) grosser Charlie Chaplin Fan war und sich deswegen
> den Schnauzbart wachsen hat lassen. Kein Witz! Anscheinend gab
> es spaeter im ganzen Deutschen Reich nur eine Kopie von "Der
> Grosse Diktator" und die war Hitlers Privatkopie. Seine Reaktion
> darauf ist unbekannt. Angeblich. Guter Stoff, oder?

Ebensolcher Quatsch. Die ersten Stummfilme mit Charles Chaplin

wurden 1914 gedreht. Hitler aber ist bereits im Mai 1913 als
Wehrdienstflüchtling nach Münschen übersiedelt. "Obdachlos" war er
übrigens nie, er wohnte in Wien im Männerheim. Im "Winter" 1914/15

war er schon ein halbes Jahr Soldat in einem bayrischen Regiment.

Michael Hemmer

unread,
Aug 1, 2003, 2:23:54 AM8/1/03
to
Michael Pronay wrote:
> Totaler Quatsch.
(...)

Ist das mit Deinen (bis jetzt) vier Beiträgen so ein Suchspiel der Art
"Finden Sie die fünf Unterschiede"? :->

Gruß,

Michael

Gerd Thieme

unread,
Aug 1, 2003, 2:38:11 AM8/1/03
to
***** wrote:

> so weit mir bekannt war ihm sein Vater
> Hiedler so verhasst, dass er lieber Schicklgruber als Hiedler heissen
> wollte, er blieb beim Namen seiner Mutter

Unfug! A. Schicklgruber = A. Hitler gilt nur für A = Alois.

Das Internet ist voll von ziemlich richtigen Erklärungen. Geh mal erst
gugeln, eh Du dummschwätzt.

Gerd

Michael Pronay

unread,
Aug 1, 2003, 3:25:04 AM8/1/03
to
Michael Hemmer <mhemmer@nospam_samson.de> wrote:

>> Totaler Quatsch.
>> (...)

> Ist das mit Deinen (bis jetzt) vier Beiträgen so ein Suchspiel
> der Art "Finden Sie die fünf Unterschiede"? :->

Nein, das waren Supersedes. Der letzte zählt.

M.

Michael Hemmer

unread,
Aug 1, 2003, 4:04:15 AM8/1/03
to
Michael Pronay wrote:

> Michael Hemmer <mhemmer@nospam_samson.de> wrote:
>>Ist das mit Deinen (bis jetzt) vier Beiträgen so ein Suchspiel
>>der Art "Finden Sie die fünf Unterschiede"? :->
>
> Nein, das waren Supersedes. Der letzte zählt.

Ach - jetzt, wo ich in den Header schaue, seh' ich's. Ich frage mich nur
einmal wieder, ob's Supersedes:s wirklich bringen - wenn sich mein
Newsserver nicht drum schert, werden's andere auch nicht tun, und dann
wird die Sache schnell unübersichtlich... Im Falle von - natürlich rein
hypothetischen! - Vertippern antworte ich mir lieber selbst mit einer
Verbesserung. Das nimmt außerdem auch den ganz flinken Besserwissern den
Wind aus den Segeln ;-)

Gruß,

Michael

Philipp Boerker

unread,
Aug 1, 2003, 3:52:36 AM8/1/03
to
"Holger H. Macht" wrote:
>
> Endlich jemand, der die Fakten darstellt. Es ist schon erstaunlich, wie
> stark die Gerüchteküche über die Abstammung Herrn Hitlers brodelt, obgleich
> die Tatsachen größtenteils in jeder drittklassigen Biographie nachzulesen
> sind.

Das könnte daran liegen, daß die Amis/Alliierten im 2. WK diese
Version ("Heil Schicklgruber!") verbreitet haben, um Hitler
lächerlich zu machen.

--
Hoy la lluvia no me moja, hoy en día soy el huracán
Voy levantando las hojas, voy zarpado por todo el lugar
Hoy la fuerza me sonríe, hoy la vida me quiere ayudar
Me levanto aunque me tiren, no me duele, no me ves llorar

Michael Pronay

unread,
Aug 1, 2003, 4:18:03 AM8/1/03
to
Michael Hemmer <mhemmer@nospam_samson.de> wrote:

>> Nein, das waren Supersedes. Der letzte zählt.

> Ach - jetzt, wo ich in den Header schaue, seh' ich's. Ich frage
> mich nur einmal wieder, ob's Supersedes:s

^^^

Was ist das für ein Plural?

> wirklich bringen - wenn sich mein Newsserver nicht drum schert,
> werden's andere auch nicht tun, und dann wird die Sache schnell
> unübersichtlich...

In diesem Fall kam auch noch ein Vertipper (versehentlich mit
irgendeiner Tastenkombination "Send Now!" aktiviert) dazu, sonst
ist's nicht meine Art.

> Im Falle von - natürlich rein hypothetischen! - Vertippern
> antworte ich mir lieber selbst mit einer Verbesserung. Das nimmt
> außerdem auch den ganz flinken Besserwissern den Wind aus den
> Segeln ;-)

Ich würd an Deiner Stelle (wenn sonst nix dagegen spricht) zu
dfn.cis wechseln. Perfekt gepflegt, rasch und beinahe ewige
Vorhaltzeit.

M.

Michael Hemmer

unread,
Aug 1, 2003, 4:24:19 AM8/1/03
to
Michael Pronay wrote:
> Michael Hemmer <mhemmer@nospam_samson.de> wrote:
>>Ach - jetzt, wo ich in den Header schaue, seh' ich's. Ich frage
>>mich nur einmal wieder, ob's Supersedes:s
> ^^^
> Was ist das für ein Plural?

Es ist der (= mein) Plural von "Supersedes:" - so wie's im Header steht.

Gruß,

Michael

Volker Gringmuth

unread,
Aug 1, 2003, 4:26:14 AM8/1/03
to
Michael Baumgartner (michael...@hotmail.com) wrote:

> wie haben Bründlmayers Grüne Veltliner Alte Reben [...]
> abgeschnitten?

Ich nehme an, Bründlmayers haben einfach eine Winzerschere dafür
genommen.


vG, scnr

--
~~~~~~ Volker Gringmuth ~~~~~~~~~~~ http://einklich.net/ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

"Aber was macht nun die verdammte Fuzzy-Logic in der Maschine?" - "Mechanische
Fuzzi-Logic: vulgo Lagerspiel." (Nick Müller in de.sci.ing.misc)

Volker Gringmuth

unread,
Aug 1, 2003, 4:33:28 AM8/1/03
to
Michael Hemmer (mhemmer@nospam_samson.de) wrote:

[Supersedes]

> wenn sich mein Newsserver nicht drum schert, werden's andere auch
> nicht tun

Meiner tut's. Warum tut's deiner nicht?


vG, der das einklich per Mail schicken wollte, aber keine Lust hat,
Michaels Adresse erst durch Ausprobieren zu erraten

--
~~~~~~ Volker Gringmuth ~~~~~~~~~~~ http://einklich.net/ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

"Abgesehen vom Sound sind die Mackies/Behringers einfach nicht für den Live-
Einsatz ausgelegt." - "'Abgesehen vom Sound'? Ja, setzt Du die etwa als
Lichtmischpulte ein?" (Stephan Krohn und Martin Bochmann in drmm)

Matthias Opatz

unread,
Aug 1, 2003, 5:21:23 AM8/1/03
to
Michael Hemmer schrieb:
> Michael Pronay wrote:

>> Nein, das waren Supersedes. Der letzte zählt.
>
> Ach - jetzt, wo ich in den Header schaue, seh' ich's. Ich frage mich nur
> einmal wieder, ob's Supersedes:s wirklich bringen - wenn sich mein
> Newsserver nicht drum schert, werden's andere auch nicht tun, und dann
> wird die Sache schnell unübersichtlich...

Von welchem Newsserver holst Du denn News? Die meisten Newsserver (außer
Gurgel, aber das ist ein Sonderfall) löschen überschriebene Postings.

Das Problem von Supersedes ist eigentlich ein anderes: Je mehr Zeit zwischen
zu berichtigendem Posting und Überschreibung liegt, um so mehr Leser haben
das "falsche" Postung schon abgeholt. Bei schneller Korrektur (trifft bei
Michael zu) sind Supersedes eigentlich nicht zu beanstanden.

Matthias

--
Ich bin so müde, daß ein Bein das andere nicht sieht.

Michael Pronay

unread,
Aug 1, 2003, 5:22:14 AM8/1/03
to
Michael Hemmer <mhemmer@nospam_samson.de> wrote:

>>>Ach - jetzt, wo ich in den Header schaue, seh' ich's. Ich frage
>>>mich nur einmal wieder, ob's Supersedes:s
>> ^^^
>> Was ist das für ein Plural?

> Es ist der (= mein) Plural von "Supersedes:" - so wie's im
> Header steht.

Aha, danke für die Aufklärung.

M.

Andreas Galinski

unread,
Aug 1, 2003, 5:43:14 AM8/1/03
to
helge willkowei <NOS...@tkkg-forum.de> wrote:

>die meisten hitlers haben sich nach dem zweiten weltkrieg umbenannt. ich
>glaube, ich hätte es auch gemacht.

Während meiner Bundeswehrzeit hatten wir einen Standortarzt namens
Goebbels. Sein Dienstgrad war Stabsarzt, was mit "SA" abgekürzt wird,
und genau so hat er auch unterschrieben. War ein sympathischer Mensch
ohne erkennbare äußerliche oder charakterliche Ähnlichkeiten zu seinem
Namensvetter.


Andi

Mark Trettin

unread,
Aug 1, 2003, 5:24:17 AM8/1/03
to
Hai,

* Michael Hemmer <mhemmer@nospam_samson.de> schrieb:


> Michael Pronay wrote:
>> Michael Hemmer <mhemmer@nospam_samson.de> wrote:
>>>Ist das mit Deinen (bis jetzt) vier Beiträgen so ein Suchspiel
>>>der Art "Finden Sie die fünf Unterschiede"? :->
>> Nein, das waren Supersedes. Der letzte zählt.
>
> Ach - jetzt, wo ich in den Header schaue, seh' ich's. Ich frage mich nur
> einmal wieder, ob's Supersedes:s wirklich bringen - wenn sich mein
> Newsserver nicht drum schert, werden's andere auch nicht tun, und dann
> wird die Sache schnell unübersichtlich...

news.arcor-ip.de unterstützt AFAIK cancel und supersedes.
Wahrscheinlicher ist, dass Du den "alten" Artikel bereits lokal hattest
als das/der(?) Supersede auf dem Newsserver eintraf oder, dass Dein
Mozilla das einfach nicht kapiert.

[...]

Bis dann

Mark
--
Mark Trettin ------- *Aachen* -- Wo ist das? ------> N: 50°46' O: 06°05'
BOFH excuse #416:

We're out of slots on the server

Michael Hemmer

unread,
Aug 1, 2003, 6:22:12 AM8/1/03
to
Volker Gringmuth wrote:
> Michael Hemmer (mhemmer@nospam_samson.de) wrote:
> [Supersedes]
>>wenn sich mein Newsserver nicht drum schert, werden's andere auch
>>nicht tun
>
> Meiner tut's. Warum tut's deiner nicht?

Keine Ahnung. Ich wollte damit auh nicht gesagt haben, dass es alle
oder auch nur die meisten anderen Server nicht tun, sondern dass es
vermutlich auch andere gibt.

> vG, der das einklich per Mail schicken wollte, aber keine Lust hat,
> Michaels Adresse erst durch Ausprobieren zu erraten

Ich denke eigentlich, dass sie relativ unzweifelhaft zu erkennen sein
müsste (vielleicht auch für die falschen Leute und Robots), so dass von
"Ausprobieren" und "erraten" eigentlich keine Rede sein kann. Wenn Du
aber einfach keine Lust hast, sie zu *extrahieren*, bleibt Dir das
natürlich unbenommen.

Gruß,

Michael

Michael Hemmer

unread,
Aug 1, 2003, 6:25:11 AM8/1/03
to
Andreas Galinski wrote:
> Während meiner Bundeswehrzeit hatten wir einen Standortarzt namens
> Goebbels. Sein Dienstgrad war Stabsarzt, was mit "SA" abgekürzt wird,

Ich kenn's nur als StA.

Gruß,

Michael

*****

unread,
Aug 1, 2003, 6:48:13 AM8/1/03
to
Gerd Thieme <gerdt...@spamcop.net> wrote in message news:<uodxy92hk8wt$.1s3ixc9pctwko$.d...@40tude.net>...


Ok. Schlagendes Argument.

(http://history1900s.about.com/library/holocaust/aa070197.htm)

"Heil Schicklgruber!"???
The name of Adolf Hitler has inspired both admiration and mortal
dread. When Hitler became the Führer (the dictator), the short,
powerful word "Hitler" not only identified the man who carried it, but
the word turned into a symbol of strength and loyalty. During
Hitler's dictatorship, "Heil Hitler" became more than the paganlike
chant at rallies and parades, it became the common form of address.
During these years it was common to answer the telephone with "Heil
Hitler" rather than the customary "Hello." Also, instead of closing
letters with "Sincerely" or "Yours truly" one would write "H.H." -
short for "Heil Hitler."

So what would have happened if Adolf Hitler's name had actually been
Adolf Schicklgruber? Sound farfetched? You may not believe how close
Adolf was to carrying this comical sounding last name.

Adolf's father - Alois
Adolf Hitler was born on April 20, 1889 in the town of Braunau am
Inn, Austria to Alois and Klara Hitler. Adolf was the fourth of six
children born to Alois and Klara, but only one of two to survive
childhood.

Adolf's father, Alois, was nearing his 52nd birthday when Adolf was
born, but was only celebrating his 13th year as a Hitler. Alois
(Adolf's father) was actually born as Alois Schicklgruber on June 7,
1837 to Maria Anna Schicklgruber. At the time of Alois' birth, Maria
was not yet married. Five years later (May 10, 1842), Maria Anna
Schicklgruber married Johann Georg Hiedler.

So who was Alois' real father?
The mystery concerning Adolf Hitler's grandfather (Alois' father) has
spawned a multitude of theories that range from possible to
preposterous. Whenever beginning this discussion, we should realize
that we can only speculate about this man's identity because the truth
rested with Maria Schicklgruber, and as far as we know, she took this
information to the grave with her in 1847.

To explain away Adolf Hitler's treatment of Jews, some speculate
Adolf's grandfather was a Jew. There is no basis for this
speculation.

The simplest and legal answer to Alois' paternity points to Johann
Georg Hiedler - the man Maria married five years after Alois' birth.
The sole basis for this information dates to Alois' baptismal registry
that shows Johann Georg claiming paternity over Alois on June 6, 1876
in front of three witnesses. At first glance, this seems like
reliable information until you realize that Johann Georg would have
been eighty-four years old and had actually died nineteen years
earlier.

So who changed the baptismal registry?
There are many versions of this story, but most point the finger at
Johann Georg Hiedler's brother, Johann von Nepomuk Huetler. (The
spelling of the last name was always changing - the baptismal registry
spells it "Hitler.") Some rumors say that because Johann von Nepomuk
had no sons to carry on the name of Hitler, he decided to change
Alois' name by claiming that his brother had told him that this was
true. Since Alois had lived with Johann von Nepomuk for most of his
childhood, it is believable that Alois seemed like his son. Other
rumors actually claim that Johann von Nepomuk was Alois' real father
and that in this way he could give his son his last name.

No matter who changed it, Alois Schicklgruber officially became Alois
Hitler at thirty nine years of age. Since Adolf was born after this
name change, Adolf was born Adolf Hitler. But isn't it interesting
how close it was?

Michael Hemmer

unread,
Aug 1, 2003, 7:00:46 AM8/1/03
to
Mark Trettin wrote:
> * Michael Hemmer <mhemmer@nospam_samson.de> schrieb:
>>Michael Pronay wrote:
>>>Nein, das waren Supersedes. Der letzte zählt.
>>
>>Ach - jetzt, wo ich in den Header schaue, seh' ich's. Ich frage mich nur
>>einmal wieder, ob's Supersedes:s wirklich bringen - wenn sich mein
>>Newsserver nicht drum schert, werden's andere auch nicht tun, und dann
>>wird die Sache schnell unübersichtlich...

Ich sollte wohl hinzufügen, dass diese Ausführungen durchaus nicht in
missionarischer Absicht geschahen.

> news.arcor-ip.de unterstützt AFAIK cancel und supersedes.
> Wahrscheinlicher ist, dass Du den "alten" Artikel bereits lokal hattest
> als das/der(?) Supersede auf dem Newsserver eintraf

Wäre prinzipiell möglich; ich bin mir aber ziemlich sicher, dass derlei
schon passierte, als ich neue News (sic!) noch nicht automatisch abholen
ließ. Wenn mich der Forscherdrang packt, werde ich's mal eruieren -
freilich eher in de.test als hier.

> oder, dass Dein
> Mozilla das einfach nicht kapiert.

Mozilla hat dabei nichts zu kapieren - es dürfte ja einfach nur einen
Artikel zum Abholen geben. Oder prüfen andere Newsreader den
"Supersedes:"-Header nochmal sicherheitshalber?

Gruß,

Michael

Oliver Finker

unread,
Aug 1, 2003, 7:16:15 AM8/1/03
to
Matthias Opatz <use0...@onlinehome.de> wrote in de.etc.sprache.deutsch:


> Du meinst: Es gibt die Frau, die vorgibt, Rosa Schlüpfer zu sein. Es
> gibt ja auch Frauen, die in Telefonzentralen sitzen und von einer
> Minute zu anderen einmal für Beate Uhse, dann für Caritas telefonieren
> (nur Bleistifte). Ihr Bildschirm zeigt ihnen an, als wer sie angerufen
> werden und wie sie sich melden müssen.
>
> Will sagen: Ob es Rosa Schüpfer gab oder gibt, ist damit eben so wenig
> bewiesen wie das Gegenteil.

In Wirklichkeit gibt es gar kein deutsches Telefonnetz, sondern egal wen du
anrufst, du landest immer bei der selben Person, die sich dementsprechend
verstellt, und durch geheimes Anzapfen deiner Gehirnströme genau das
vorgibt zu sein, was du erwartest.

Zweifel? Angebracht. Gegenbeweise? Wie bei Verschwörungstheorien so üblich,
kaum lieferbar und sowieso nicht gewünscht.

SCNR

--
Oliver Finker, mailto:fin...@peppermind.de
peppermind - Network Neue Medien, http://www.peppermind.de
Hirschgartenallee 25, D-80639 Muenchen
Tel. +49 89 17860 329, Fax. +49 89 178 1235

Martin Rost

unread,
Aug 1, 2003, 7:32:21 AM8/1/03
to
Andreas Eibach wrote:

> Mir ist an der Fachhochschule Esslingen (b. Stuttgart) ein Herr
> Hittler mit 2 't' bekannt.
> (kein Mist)

Eine Freundin von mir hatte mal einen Dr. Hittler vom Stuttgarter
Kultusministerium am Telefon. Natürlich mußte sie lachen, und
natürlich fand der das gar nicht witzig. Google findet ihn mit
Telefonnummer.

Martin
--
Martin Rost

Mark Trettin

unread,
Aug 1, 2003, 7:39:32 AM8/1/03
to
Hai,

* Michael Hemmer <mhemmer@nospam_samson.de> schrieb:

> Mark Trettin wrote:

[...]

>> news.arcor-ip.de unterstützt AFAIK cancel und supersedes.
>> Wahrscheinlicher ist, dass Du den "alten" Artikel bereits lokal hattest
>> als das/der(?) Supersede auf dem Newsserver eintraf
>
> Wäre prinzipiell möglich; ich bin mir aber ziemlich sicher, dass derlei
> schon passierte, als ich neue News (sic!) noch nicht automatisch abholen
> ließ. Wenn mich der Forscherdrang packt, werde ich's mal eruieren -
> freilich eher in de.test als hier.
>
>> oder, dass Dein
>> Mozilla das einfach nicht kapiert.
>
> Mozilla hat dabei nichts zu kapieren - es dürfte ja einfach nur einen
> Artikel zum Abholen geben.

Wenn aber zum Zeitpunkt des Abholens das Supersede noch nicht raus war,
holt er den alten. Wenn dann beim nächsten Abfragen ein Supersede
vorhanden ist, wird das eben geholt.

Nun ist es die Aufgabe des Newsreaders, das richtige Ding anzuzeigen.

> Oder prüfen andere Newsreader den "Supersedes:"-Header nochmal
> sicherheitshalber?

Zumindest die mit Offline-Fähigkeiten sollten es machen. Wie sollen sie
sonst mitbekommen, ob zwischen zwei Abgleichvorgängen ein Supersede
gesendet wurde?

Bis dann

Mark
--
Mark Trettin ------- *Aachen* -- Wo ist das? ------> N: 50°46' O: 06°05'

BOFH excuse #389:

/dev/clue was linked to /dev/null

Sebastian Koppehel

unread,
Aug 1, 2003, 7:52:14 AM8/1/03
to
Michael Hemmer schrieb:

> Michael Pronay wrote:
>> Michael Hemmer <mhemmer@nospam_samson.de> wrote:
>>>Ist das mit Deinen (bis jetzt) vier Beiträgen so ein Suchspiel
>>>der Art "Finden Sie die fünf Unterschiede"? :->
>>
>> Nein, das waren Supersedes. Der letzte zählt.
>
> Ach - jetzt, wo ich in den Header schaue, seh' ich's. Ich frage mich nur
> einmal wieder, ob's Supersedes:s wirklich bringen

Nun, bei mir ist nur ein Artikel von Michael P. angekommen, und ich
fragte mich auch zuerst, wovon du überhaupt sprichst.

- Sebastian

Sebastian Koppehel

unread,
Aug 1, 2003, 7:46:52 AM8/1/03
to
Michael Pronay schrieb:

> Tassilo Halbritter <m...@privacy.net> wrote:
>
>> Eine Tante von Hitlers Vater vererbte ihren Kleinhäusler-Hof
>> unter der Bedingung, daß er ihren Namen (auch Hiedler
>> geschrieben) annahm.
>> Mit 'Heil Schicklgruber' wär Adolf wohl nicht weit gekommen,
>> vielleicht noch eher, wenn er Kräuter geheißen hätte ...
>> Die vermutete peinliche Abstammung könnte auch Adolfs Judenhaß
>> erklären.
>
> Die (teil)jüdische Abtammung Hitlers ist definitiv ins Reich der
> Legende zu verweisen.

Da Hitlers Großvater nicht definitiv bestimmt werden kann, kann auch
nichts definitiv ins Reich der Legende verwiesen werden. Im Spiegel
28/01 ist ein Bericht über die Hitlersche Sippe zu finden (S. 142 -
"Der Führer, mein Onkel"), der davon ausgeht (im Anschluß an den
Hitlerbiographen Werbner Maser), daß Johann Nepomuk Hüttler, der
Ziehvater von Alois Schicklgruber, auch sein leiblicher Vater war.
Ohne Zweifel ist er aber der leibliche Vater von AHs Großmutter
Johanna Hüttler - peinlich ist die Abstammung also auch dann.

Dem Artikel ist weiterhin zu entnehmen: Die verbliebenen Waldvierteler
Nachkommen heißen Schmidt und Koppensteiner; Schicksal und Russen
haben es nicht gut mit ihnen gemeint. Hitler hatte drei nennenswerte
Geschwister mit Nachkommen: a) Schwester Paula Hitler starb 1960
unbeachtet und ohne Nachkommen in Berchtesgarden, b) die Nachkommen
von Halbschwester Angela Hitler heißen Raubal und leben in Linz und in
Wels, c) die Nachkommen von Halbbruder Alois Hitler heißen Hitler und
leben unter falschem Namen in Long Island.

Wenn man also im Telefonbuch einen Hitler findet, handelt es sich
wahrscheinlich nicht um einen Nachkommen des Führers.

- Sebastian

Michael Hemmer

unread,
Aug 1, 2003, 8:17:33 AM8/1/03
to
Andreas Eibach wrote:
> Grade mal ein Probe-google gemacht mit '[A-Z]\. Hittler'. (abgek.
> Anfangsbuchstabe + Leerzeichen + Hittler)

Habe ich etwa http://labs.google.com/regexp übersehen?

Gruß,

Michael


PS: ... "säännöllinen lauseke" :-)

Yvonne Steiner

unread,
Aug 1, 2003, 8:40:08 AM8/1/03
to
Mark Trettin <mtr-...@gmx.de> wrote:

> Wenn aber zum Zeitpunkt des Abholens das Supersede noch nicht raus war,
> holt er den alten. Wenn dann beim nächsten Abfragen ein Supersede
> vorhanden ist, wird das eben geholt.
>
> Nun ist es die Aufgabe des Newsreaders, das richtige Ding anzuzeigen.

Wann immer ich ein Supersede abgeschickt habe, lösche ich das
fehlerhafte Posting anschliessend sofort noch per "Canceln"-Befehl.

So wie ich immer annahm, greift das dann auf jedem Server und in allen
Newsreadern?

Ist dem nicht so?

--
Yvonne Steiner

Matthias Opatz

unread,
Aug 1, 2003, 8:46:59 AM8/1/03
to
Yvonne Steiner schrieb:

> Wann immer ich ein Supersede abgeschickt habe,

dessen Aufgabe es mMn ist, das alte Posting zu canceln und durch ein neues
zu erstzen

> lösche ich das
> fehlerhafte Posting anschliessend sofort noch per "Canceln"-Befehl.

Geht das denn nach dem "Superseden" überhaupt noch?

Yvonne Steiner

unread,
Aug 1, 2003, 9:28:41 AM8/1/03
to
Matthias Opatz <use0...@onlinehome.de> wrote:

> Yvonne Steiner schrieb:
>
> > Wann immer ich ein Supersede abgeschickt habe,
>
> dessen Aufgabe es mMn ist, das alte Posting zu canceln und durch ein neues
> zu erstzen
>
> > lösche ich das
> > fehlerhafte Posting anschliessend sofort noch per "Canceln"-Befehl.
>
> Geht das denn nach dem "Superseden" überhaupt noch?

Mit meinem NR (MasSoup) kann ich das.
Obs aber nötig ist, das ist hier die andere Frage.

Wenn ich z. B. in Entourage) kontrolliere, ob mein Supersede geklappt
hat, dann zeigt mir dieser ein positives Resultat, d.h. er hat dann
wirklich nur das eine, richtige Posting geholt.

Da ich aber früher einmal mitbekommen habe, dass Google das nicht können
soll (selbst habe ich es allerdings nicht kontrolliert), kam ich dann
auf die Idee, zusätzlich eben noch zu canceln.

Doppelt genäht hält besser!

--
Yvonne Steiner


Mark Trettin

unread,
Aug 1, 2003, 9:31:47 AM8/1/03
to
Hai,

* Yvonne Steiner <y...@swissonline.ch> schrieb:


> Mark Trettin <mtr-...@gmx.de> wrote:
>
>> Wenn aber zum Zeitpunkt des Abholens das Supersede noch nicht raus war,
>> holt er den alten. Wenn dann beim nächsten Abfragen ein Supersede
>> vorhanden ist, wird das eben geholt.
>>
>> Nun ist es die Aufgabe des Newsreaders, das richtige Ding anzuzeigen.
>
> Wann immer ich ein Supersede abgeschickt habe, lösche ich das
> fehlerhafte Posting anschliessend sofort noch per "Canceln"-Befehl.

Eigentlich sollte ein Supersede (gips dafür eigentlich einen sinnvolles
deutsches Wort?) ausreichen. Mal nachgucken ... ah ja son-of-1036¹:

,----
| 6.14. Supersedes
|
| The Supersedes header content specifies articles to be cancelled on
| arrival of this one:
|
| [...]
`----

> So wie ich immer annahm, greift das dann auf jedem Server und in allen
> Newsreadern?

So wie es aussieht, macht ein Supersedes: nichts anderes, als einen
neuen Artikel und gleichzeitig eine "normale" Cancel-Message für den
alten Artikel dem Newsserver zu übergeben. Deshalb sollte ein Server,
der Cancels ausführt auch Supersedes ausführen. Hm, außer er ist
steinalt. Fup2 dcs.newsserver oder dcs.newsreader?

Bis dann

Mark

______________
¹ RFC 1036 regelt das Format von Usenet-Artikeln

--
Mark Trettin ------- *Aachen* -- Wo ist das? ------> N: 50°46' O: 06°05'

BOFH excuse #332:

suboptimal routing experience

Yvonne Steiner

unread,
Aug 1, 2003, 9:35:13 AM8/1/03
to
Matthias Opatz <use0...@onlinehome.de> wrote:

> Yvonne Steiner schrieb:
>
> > Wann immer ich ein Supersede abgeschickt habe,
>
> dessen Aufgabe es mMn ist, das alte Posting zu canceln und durch ein neues
> zu erstzen
>
> > lösche ich das
> > fehlerhafte Posting anschliessend sofort noch per "Canceln"-Befehl.
>
> Geht das denn nach dem "Superseden" überhaupt noch?

Mit meinem NR (MacSoup) kann ich das.

Dirk Schneider

unread,
Aug 1, 2003, 9:37:23 AM8/1/03
to
Michael Hemmer schrieb:

Das ist aber keine offizielle Abkürzung der Bw. In der Bw hat man
praktisch zwei verschiedene Abkürzungssysteme für alle Dienstgrade.
Eine längere, aus Wortteilen zusammengesetzt (Groß- und Kleinschreibung)
und eine kurze (nur Großschreibung), die z.B. in Listen verwendet wird.

Beispiele:

Stabsunteroffizier: StUffz / SU
Hauptgefreiter: HptGefr / HG
Oberfeldwebel: OFw / OF
Oberleutnant: OLt / OL
Oberstleutnant: OberstLt / OTL

und eben jener:

Stabsarzt: StArzt / SA

Gruß Dirk, HGdR

Michael Pronay

unread,
Aug 1, 2003, 9:59:36 AM8/1/03
to
ba...@bastisoft.de (Sebastian Koppehel) wrote:

>>> Nein, das waren Supersedes. Der letzte zählt.

>> Ach - jetzt, wo ich in den Header schaue, seh' ich's. Ich frage
>> mich nur einmal wieder, ob's Supersedes:s wirklich bringen

> Nun, bei mir ist nur ein Artikel von Michael P. angekommen,

Was belegt, dass es Supersedes offenbar doch bringen.

M.

Michael Pronay

unread,
Aug 1, 2003, 10:02:36 AM8/1/03
to
ba...@bastisoft.de (Sebastian Koppehel) wrote:

>> Die (teil)jüdische Abtammung Hitlers ist definitiv ins Reich
>> der Legende zu verweisen.

> Da Hitlers Großvater nicht definitiv bestimmt werden kann, kann
> auch nichts definitiv ins Reich der Legende verwiesen werden.

Was wiederlegt werden kann, sind jene Argumente, die für eine
jüdische Abstammung vorgebracht werden. Insbesondere hat's die
jüdische Familie des Namens, der mir jetzt entfallen ist und bei
der die Hitler-Vorfahrin als Dienstmädchen gearbeitet haben soll,
in Graz (oder wo sondst das auch gewesen sein mag) nachweislich
nie gegeben.

M.

Michael Pronay

unread,
Aug 1, 2003, 10:04:34 AM8/1/03
to
Mark Trettin <mtr-...@gmx.de> wrote:

> Eigentlich sollte ein Supersede (gips dafür eigentlich einen
> sinnvolles deutsches Wort?) ausreichen.

Fürs Verb böte sich "überschreiben" an; der Akt selbst wär dann wohl
eine Überschreibung.

M.

Andreas Eibach

unread,
Aug 1, 2003, 10:37:18 AM8/1/03
to

"Michael Hemmer" <mhemmer@nospam_samson.de> schrieb:

> Andreas Eibach wrote:
> > Grade mal ein Probe-google gemacht mit '[A-Z]\. Hittler'. (abgek.
> > Anfangsbuchstabe + Leerzeichen + Hittler)
>
> Habe ich etwa http://labs.google.com/regexp übersehen?

The requested URL was not found on this server.

Andreas


Volker Gringmuth

unread,
Aug 1, 2003, 12:23:41 PM8/1/03
to
Michael Pronay (m...@privacy.net) wrote:

>> Eigentlich sollte ein Supersede (gips dafür eigentlich einen
>> sinnvolles deutsches Wort?) ausreichen.
>
> Fürs Verb böte sich "überschreiben" an; der Akt selbst wär dann wohl
> eine Überschreibung.

Wobei wir nicht ganz vergessen wollen, daß das "s" am "Supersedes" kein
Plural-s ist, sondern ein Drittepersoneinzahl-s.

"Supersede" ist daher in diesem Kontext Unsinn. Es ist ein Supersedes-
Artikel, ein "Überschreibt-Artikel".

Der Header heißt nun mal dummerweise so; ich persönlich fände den
Imperativ "Supersede:" oder das Partizip Präsens "Superseding:" auch
sinnvoller.


vG

--
~~~~~~ Volker Gringmuth ~~~~~~~~~~~ http://einklich.net/ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

"Ich bitte Sie, zwei Millionen Mark in sechs Jahren,
das ist doch keine Bestechung!" (Helmut Kohl im Juni 2000)

Michael Pronay

unread,
Aug 1, 2003, 1:07:48 PM8/1/03
to
Volker Gringmuth <eink...@gmx.net> wrote:

> "Supersede" ist daher in diesem Kontext Unsinn. Es ist ein
> Supersedes- Artikel, ein "Überschreibt-Artikel".

Ich hätte gegen vulgärlateinisch "supersedes" (Übersitz,
Draufsitz) auch nix einzuwenden.

M.

Mark Trettin

unread,
Aug 1, 2003, 1:25:26 PM8/1/03
to
Hai,

* Volker Gringmuth <eink...@gmx.net> schrieb:


> Michael Pronay (m...@privacy.net) wrote:
>
>>> Eigentlich sollte ein Supersede (gips dafür eigentlich einen
>>> sinnvolles deutsches Wort?) ausreichen.
>>
>> Fürs Verb böte sich "überschreiben" an; der Akt selbst wär dann wohl
>> eine Überschreibung.

Hm, so erkläre ich es auch meistens.


> Wobei wir nicht ganz vergessen wollen, daß das "s" am "Supersedes" kein
> Plural-s ist, sondern ein Drittepersoneinzahl-s.

Eigentlich weiß ich das ja, aber wie würde denn im Englischen ein
Substantiv gebildet?

[...]

Bis dann

Mark


--
Mark Trettin ------- *Aachen* -- Wo ist das? ------> N: 50°46' O: 06°05'

Andreas Galinski

unread,
Aug 1, 2003, 3:36:56 PM8/1/03
to
Martin Gerdes <martin...@gmx.de> wrote:

>Ja, es gibt Leute, die überall absichtlich nach nichtvorhandenen
>Nazibezügen suchen; die suchen meist mit Leidenschaft, was ihnen Leiden
>schafft, um dieselben dann ostentativ auszuleben.

Soll ich mich damit jetzt angesprochen fühlen? Mir ging es um die
Thematik des Umbenennens im Fall von historisch belasteten
Familiennamen, wozu "Goebbels" wohl ohne Zweifel gehören dürfte. Das in
diesem Fall zusätzlich noch hinzukommende "SA" dient dabei mehr dem
Zweck eines Sahnehäubchens.


Andi

Message has been deleted

Sebastian Koppehel

unread,
Aug 1, 2003, 8:57:51 PM8/1/03
to
***** schrieb:

> Irgendwie finde ich ja meine Erklaerung/Uebersetzung mit "Shit Digger"
> schon noch wesentlich besser, so schoen absurd. Ich habe das
> irgendwann mal in einer (ich glaube: ernstzunehmenden) Publikation
> gelesen und die Erklaerung erschien mir recht einleuchtend.
>
> Gibts hier keinen der einen Genealogie oder Sprachwissenschaften
> seinen Abschluss gemacht hat? Sowas muss doch rauszufinden sein...
>
> Von wegen Schicklgruber/Hiedler und ob Hitler als Hiedler oder
> Schicklgruber geboren wurde: so weit mir bekannt war ihm sein Vater


> Hiedler so verhasst, dass er lieber Schicklgruber als Hiedler heissen

> wollte, er blieb beim Namen seiner Mutter, bis er - aus politischen
> Gruenden - nachdem er "die Gosse" verlassen hatte (er war ja mal so´n
> Hardcore-Penner und hat sich in den Obdachlosenheimen rumgetrieben)
> den Namen eben wechseln musste. Statt Hiedler hat er Hitler genommen,
> weil sich das wohl arisch-haerter angehoert hat und den Behoerden die
> Schreibweise sowieso egal war...

[...]

Oder kurz zusammengefaßt: Du hast keine Ahnung von Etymologie, keine
Ahnung von Hitlers Leben, es interessiert dich ohnehin nicht, und du
behauptest sowieso, was dir gefällt. Was soll man dir darauf noch
antworten?

> Charlie Chaplin hat sich wohl dagegen - das weiss ich sicher -

Dabei gewesen?

> mal die Leni Riefenstahl-Aufnahmen vom Parteitag angeschaut

Die hab ich mir auch mal angeschaut.

- Sebastian

Sebastian Koppehel

unread,
Aug 1, 2003, 8:52:31 PM8/1/03
to
Michael Pronay schrieb:

> Was wiederlegt werden kann, sind jene Argumente, die für eine
> jüdische Abstammung vorgebracht werden. Insbesondere hat's die
> jüdische Familie des Namens, der mir jetzt entfallen ist und bei
> der die Hitler-Vorfahrin als Dienstmädchen gearbeitet haben soll,
> in Graz (oder wo sondst das auch gewesen sein mag) nachweislich
> nie gegeben.

Die Zahl der verschiedenen Orts- und Familiennamen, die da so fallen,
vermehrt sich offenbar mit der Anzahl der Wiedergeber der Story, wenn
man mal so gugelt :-)

- Sebastian

Tassilo Halbritter

unread,
Aug 2, 2003, 2:26:22 AM8/2/03
to
In article <bgerc6$o7ejr$1...@ID-151658.news.uni-berlin.de>,
Benedikt Schickentanz <URL:mailto:s-...@gmx.de> wrote:
> Tassilo Halbritter schrieb:
>
> > Schick, Schick(e)l im obd. verbreiteter FN, von mhd. schick = schick-
> > lich, geschickt. Schicketanz war ein Tanzordner oder Tanzlehrer.
>
> Das klingt interessant. Kannst Du mehr darüber erzählen, evtl. auch über
> die Abwandlung, die ich im Namen trage?
>
> MfG
> Benedikt
>

Mit PM beantwortet


--
_____ _ _ mailto: halbritter at acornusers.org
|__ __|| | | | "Ich brauche keine Bauern - die EU-Bauern brauchen
| | | |_| | mich! Wer zahlt sonst ihre Subventionen, womit soll-
| | | _ | ten sie sonst die Natur verwüsten und Menschen ver-
|_|a |_| |_|a giften?" Ralf Kusmierz in d.e.s.d.


Michael Pronay

unread,
Aug 2, 2003, 2:50:38 AM8/2/03
to
ba...@bastisoft.de (Sebastian Koppehel) wrote:

Das ist ja auch konstitutives Element urbaner Legenden.

M.

Andreas Galinski

unread,
Aug 2, 2003, 4:31:59 AM8/2/03
to
Martin Gerdes <martin...@gmx.de> wrote:

>Und? Warer denn inner SA, der Goebbels?

Nein. Aber eine gewisse zeitliche und ideologische Verbundenheit läßt
sich wohl zweifellos erkennen, so daß es mir durchaus nicht als falsch
erscheint, beides zum hier verwendeten Zweck in einen Topf zu schmeißen.
Nochmal: Hier ging es um Nachnamen. Ich habe das lediglich um ein
Beispiel mit einem zusätzlichen Namensbestandteil erweitert, welches in
besagtem Sinnzusammenhang durchaus als in die gleiche Richtung gehend
verstanden werden kann. Es lag mir fern, irgendwelche Aussagen über die
Sinnhaftigkeit der Abkürzung "SA" an sich oder die Berechtigung ihres
Gebrauchs zu treffen. Bei diesem Thema scheint mir die Leiden schaffende
Leidenschaft auch eher von dir vertreten zu werden.


Andi

Gerd Thieme

unread,
Aug 2, 2003, 5:04:41 AM8/2/03
to
Martin Gerdes wrote:

> Unser neuer Freund ***** hat sein Ziel, eine Großdiskussion loszutreten,
> übrigens erreicht.

Autsch! Recht hast Du. Thema und Anschrift hätten eigentlich Warnung
genug sein sollen. Naja, es war wohl mal wieder Fütterungszeit.

Gerd Thieme

unread,
Aug 2, 2003, 5:34:23 AM8/2/03
to
Mark Trettin wrote:

> Eigentlich weiß ich das ja, aber wie würde denn im Englischen ein
> Substantiv gebildet?

Der Collins nennt supersedence, supersedure und supersession. Wozu aber
umständlich ein Substantiv konstruieren, wenn das Verb schon gefunden
ist, mit dem sich der Nominalstil vermeiden läßt?

Gerd

Mark Trettin

unread,
Aug 2, 2003, 10:58:37 AM8/2/03
to
Hai,

* Martin Gerdes <martin...@gmx.de> schrieb:
> Mark Trettin <mtr-...@gmx.de> schrieb:


>
>>> Wann immer ich ein Supersede abgeschickt habe, lösche ich das
>>> fehlerhafte Posting anschliessend sofort noch per "Canceln"-Befehl.
>
>>Eigentlich sollte ein Supersede (gips dafür eigentlich einen sinnvolles
>>deutsches Wort?)
>

> Überschreiben?
>
> "Drübersetzen" wäre mir etwas salopp.

Ja, das Verb ist (halbwegs) klar. Es ging mir eher um den Artikel, der
im Endeffekt auf dem Server liegt.

Bis dann

Mark


--
Mark Trettin ------- *Aachen* -- Wo ist das? ------> N: 50°46' O: 06°05'

BOFH excuse #109:

The electricity substation in the car park blew up.

Bernd Gramlich

unread,
Aug 2, 2003, 5:34:09 PM8/2/03
to
Martin Gerdes wrote:

> Mark Trettin <mtr-...@gmx.de> schrieb:


>
>>>>Eigentlich sollte ein Supersede (gips dafür eigentlich einen
>>>>sinnvolles deutsches Wort?)
>
>>> Überschreiben?
>>> "Drübersetzen" wäre mir etwas salopp.
>
>>Ja, das Verb ist (halbwegs) klar. Es ging mir eher um den Artikel,
>>der im Endeffekt auf dem Server liegt.
>

> ... aktualisierte Version?

Reinschrift? Neufassung? Neuauflage?

--
Bernd Gramlich Quod scripsi, scripsi.

Mark Trettin

unread,
Aug 3, 2003, 5:10:03 AM8/3/03
to
Hai,

* Martin Gerdes <martin...@gmx.de> schrieb:

> Bernd Gramlich <be...@tenuki.de> schrieb:


>
>>>>>>Eigentlich sollte ein Supersede (gips dafür eigentlich einen
>>>>>>sinnvolles deutsches Wort?)
>

>>> ... aktualisierte Version?
>
>>Reinschrift? Neufassung? Neuauflage?
>

> "Neufassung" dürfte es sein.

Ja, das ist schön. Das entspricht auch eher dem, was auf dem Server
passiert. Überschrieben wird der ein Artikel ja nicht. Es wird
lediglich ein neuer Artikel gesendete und dann der alte gecancelt.

Bis dann

Mark
--
Mark Trettin ------- *Aachen* -- Wo ist das? ------> N: 50°46' O: 06°05'

BOFH excuse #218:

The UPS doesn't have a battery backup.

*****

unread,
Aug 4, 2003, 8:55:34 AM8/4/03
to
ba...@bastisoft.de (Sebastian Koppehel) wrote in message news:<fa2fgb...@bastisoft.de>...


Lieber Basti,

>Du hast keine Ahnung von Etymologie

Ich bin kein studierter Etymologe, nein. Sonst haette ich die Frage ja
nicht hier posten muessen, sonst haette ich s ja sowieso gewusst. Dein
Vorwurf ist ungefaehr so sinnig, wie wenn jemand die Feuerwehr ruft
und dann am Apparat zu hoeren bekommt: "Sie haben doch keine Ahnung
von Feuer, lassen sie uns in Ruhe".

>keine Ahnung von Hitlers Leben

Ich habe so viel Ahnung, dass ich wissen wollte, ob die Geruechte, die
ich ueber die Jahre gelesen/gehoert habe stimmen.

>es interessiert dich ohnehin nicht

Wenn es mich nicht interessieren wuerde, wieso haette ich dann hier
gepostet? Ich finde, dass die Diskussion einen interessanten Verlauf
genommen hat und ich bin auf jeden Fall schlauer als zuvor (allerdings
nicht von Deinen Postings, mal abgesehen von Deiner wahnsinnig
intelligenten Verballhornung "Gugl"...sehr interessant)...

>Dabei gewesen?

Auch ein seltsames Argument von Dir. Hast Du eine Ahnung von Hitler?
Dabei gewesen? Ahnung vom Irak Krieg? Wenn man so denkt wie Du duerfte
man keine Ahnung von irgendwas haben.

"His first sound picture, The Great Dictator (1940) was an act of
defiance against Adolf Hitler and fascism, filmed and released in the
United States years before it abandoned its policy of isolationism to
enter World War II. Chaplin played a fascist dictator, clearly modeled
on Adolf Hitler (also with a certain physical likeness), as well as a
Jewish barber cruelly persecuted by the Nazis. Hitler, who was a great
fan of movies, is known to have seen the film twice (records were kept
of movies ordered for his personal theater). After the war and the
uncovering of the Holocaust, Chaplin stated that he would not have
been able to make such jokes about the Nazi regime had he known about
the actual extent of the pogrom. "

"In Germany Hitler won the power. It is said that Hitler was a big fan
of Charlie Chaplin, so big in fact that he grew his mustache like
Chaplin's character The Little Tramp. Charles also made a movie about
Hitler's power and the Jew pursuit, which is called The Great
Dictator. He played two characters in this movie. The mad Hitler and a
Jewish hairdresser. At the end both were mixed up and the
hairdresser-Hitler had to make a speech to the Austrians whom Hitler
just had conquered. But it wasn't Charlie's Hitler or the hairdresser
who spoke to all the people it was what Chaplin really felt and what
he thought about all this stuff. It isn't clear if Hitler saw the
movie but it's known that Hitler ordered the movie in his private
cinema twice but not if he really saw it. "
(http://www.beepworld.de/members34/poppycock/charlie-chaplin.htm)

...und ungefaehr 560 Sites mehr. Ich meine: kann sein, kann aber auch
nicht sein. Evtl ein Urban Myth, aber: trotzdem interessant.
Vielleicht haette hier im Forum irgendjemand was dazu gewusst, dass
das entweder widerlegt oder untermauert. Also: was soll verkehrt sein
daran, so etwas hier reinzuschreiben? Ein Forum dient dem Austausch
von Information und nicht dem Austausch von Beleidigungen. Ich kann
mich nicht erinnern, Dich irgendwie angegriffen zu haben.

Abschliessend: Kommunikation beruht auf Missverstaendnissen und
Unwissen. Wenn alle alles wissen wuerden und alle jeden verstehen
wuerden, dann gaebe es keine Kommunikation. Wenn alle Leute so
reagieren wuerden, wie Du es tust, dann gaebe es keinen Austausch,
sondern nur selbstgefaellige Arroganz und Ignoranz.

Gruss, Sebastian

*****

unread,
Aug 4, 2003, 9:17:21 AM8/4/03
to
Lieber Basti,

Noch ein Link: http://classicfilm.about.com/library/weekly/aa042201a.htm

"And I do mean every person. Even Adolf Hitler loved Chaplin so much
that he trimmed his handlebar mustache to match The Little Tramp's --
which later made it easier for the strongly anti-fascist Chaplin to
parody Hitler in The Great Dictator."

...wie gesagt: Urban Myth? Wissen kann man s nicht. Weisst Du s? Will
man s wissen oder ist es einfach nur eine gute Story? Kann s jemand
widerlegen oder untermauern?

Wie bereits geschrieben: mich interessieren die Absurditaeten, die
kleinen Nebensaechlichkeiten, deswegen schreibe ich auch hier rein...

Gruss, Sebastian

Sebastian Koppehel

unread,
Aug 4, 2003, 6:22:08 PM8/4/03
to
***** schrieb:

> Noch ein Link: http://classicfilm.about.com/library/weekly/aa042201a.htm
>
> "And I do mean every person. Even Adolf Hitler loved Chaplin so much
> that he trimmed his handlebar mustache to match The Little Tramp's --
> which later made it easier for the strongly anti-fascist Chaplin to
> parody Hitler in The Great Dictator."
>
> ...wie gesagt: Urban Myth? Wissen kann man s nicht.

Man wüßte es z. B., wenn man auf einem Foto sähe, daß Hitler seinen
Bart bereits so trug, wie wir ihn kennen, als Chaplin in Deutschland
noch keine besondere Berühmtheit erlangt hatte, z. B. während des
ersten Weltkriegs.

> Will man s wissen oder ist es einfach nur eine gute Story?

Es ist eine völlig unglaubwürdige Story. Es ist offensichtlich, daß
Hitler auf die richtige Ausrichtung seiner äußeren Erscheinung großen
Wert legte. Es ist m. W. durch Augenzeugen belegt, daß er Rednerposen
vor dem Spiegel ausprobierte und seine Stimme trainierte. Sein
Auftreten hatte aber nichts mit Charlie Chaplin gemeinsam, und
Assoziationen an einen trotteligen amerikanischen Komödianten müßten
ihm höchst unwillkommen gewesen sein. Also dürfte ihm die
Bartähnlichkeit bestenfalls gleichgültig gewesen sein; daß er sie
bewußt herbeigeführt haben soll, kann man kaum glauben.

> Kann s jemand widerlegen oder untermauern?

Man kann auch schlecht widerlegen oder beweisen, daß Außerirdische mit
einem Ufo in München gelandet sind und Hitler überredet haben, sich
seinen Bart nach Chaplin-Art zu schneiden. Die gleichen grünen
Männchen haben dann anzunehmendermaßen Chaplin zu seinem Diktatorfilm
inspiriert.

- Sebastian

Sebastian Koppehel

unread,
Aug 4, 2003, 6:56:41 PM8/4/03
to
***** schrieb:

> ba...@bastisoft.de (Sebastian Koppehel) wrote in message news:<fa2fgb...@bastisoft.de>...
>

>>es interessiert dich ohnehin nicht
>
> Wenn es mich nicht interessieren wuerde, wieso haette ich dann hier
> gepostet?

Das frage ich mich ja gerade ... wieso hast du aus Tassilos Herleitung
von "Schickl-" irgendwie "Stylish" gemacht? Wieso verteidigst du deine
Behauptung, Adolf Hitler habe sich Schicklgruber genannt, und dies sei
der Mädchenname seiner Mutter (tatsächlich Pölzl) gewesen, die jeder,
der sich auch nur rudimentär mit Hitlers Namen beschäftigt hat, sofort
als falsch erkennen muß, mit einem lakonischen "so weit mir bekannt"?
Wieso erzählst du uns, Hitler habe während seiner Wiener Zeit Chaplin-
Filme gesehen, obwohl Chaplin vor dem 1. Weltkrieg in Wien praktisch
unbekannt war? Man bekommt den Eindruck, daß dich nur interessiert,
was "gut klingt".

> mal abgesehen von Deiner wahnsinnig intelligenten Verballhornung
> "Gugl"...sehr interessant)...

Du mußt mich mit irgendwem verwechseln.

>>Dabei gewesen?
>
> Auch ein seltsames Argument von Dir. Hast Du eine Ahnung von Hitler?
> Dabei gewesen? Ahnung vom Irak Krieg? Wenn man so denkt wie Du duerfte
> man keine Ahnung von irgendwas haben.

Ich frage mich ja nur, was dich zu dem Ausruf: "Das weiß ich sicher"
animierte.

- Sebastian

tobias b koehler

unread,
Aug 5, 2003, 4:17:24 AM8/5/03
to
Andreas Galinski wrote:

> Soll ich mich damit jetzt angesprochen fühlen? Mir ging es um die
> Thematik des Umbenennens im Fall von historisch belasteten
> Familiennamen, wozu "Goebbels" wohl ohne Zweifel gehören dürfte. Das in
> diesem Fall zusätzlich noch hinzukommende "SA" dient dabei mehr dem
> Zweck eines Sahnehäubchens.

"Goebbels" scheint verbreiteter gewesen zu sein als "Hitler",
und diesen namen gibt es auch heute noch, auch bei bekannten
persönlichkeiten, etwa http://www.heinergoebbels.com/ .

Wie sieht das namensrechtlich aus, kann ein "belasteter"
familienname "in alle ewigkeit" geändert werden, so dass auch
alle kinder und kindeskinder so heißen?

--
tobias benjamin köhler ____________________________ t...@uncia.de
_________ ______________ ______________ ______________ __>_____
========H|H============H|H============H|H============H|=H=====`)
------oo-^-oo--------oo-^-oo--------oo-^-oo--------oo-^o-o--o-o=

Dietmar Kulsch

unread,
Aug 5, 2003, 7:23:45 AM8/5/03
to
tobias b koehler schrieb:

> "Goebbels" scheint verbreiteter gewesen zu sein als "Hitler",
> und diesen namen gibt es auch heute noch

Nein, so was aber auch! Wer hätte das gedacht, nach all' den Jahren!

Alleine im Telefonbuch von Aachen gibt es über 80 Einträge.

*****

unread,
Aug 7, 2003, 2:48:33 AM8/7/03
to
> > Wenn es mich nicht interessieren wuerde, wieso haette ich dann hier
> > gepostet?
>
> Das frage ich mich ja gerade ... wieso hast du aus Tassilos Herleitung
> von "Schickl-" irgendwie "Stylish" gemacht? Wieso verteidigst du deine
> Behauptung, Adolf Hitler habe sich Schicklgruber genannt, und dies sei
> der Mädchenname seiner Mutter (tatsächlich Pölzl) gewesen, die jeder,
> der sich auch nur rudimentär mit Hitlers Namen beschäftigt hat, sofort
> als falsch erkennen muß, mit einem lakonischen "so weit mir bekannt"?
> Wieso erzählst du uns, Hitler habe während seiner Wiener Zeit Chaplin-
> Filme gesehen, obwohl Chaplin vor dem 1. Weltkrieg in Wien praktisch
> unbekannt war? Man bekommt den Eindruck, daß dich nur interessiert,
> was "gut klingt".

Ja: Du hast Recht. Ich werde in Zukunft nicht mehr im Netz nach
Informationen suchen, sondern die drei Meter zum Buecherschrank gehen.
Es gibt einfach zu viel Falschinformation.

> > > mal abgesehen von Deiner wahnsinnig intelligenten Verballhornung
> > "Gugl"...sehr interessant)...
>
> Du mußt mich mit irgendwem verwechseln.

"Die Zahl der verschiedenen Orts- und Familiennamen, die da so fallen,


vermehrt sich offenbar mit der Anzahl der Wiedergeber der Story, wenn
man mal so gugelt"

> >>Dabei gewesen?


> >
> > Auch ein seltsames Argument von Dir. Hast Du eine Ahnung von Hitler?
> > Dabei gewesen? Ahnung vom Irak Krieg? Wenn man so denkt wie Du duerfte
> > man keine Ahnung von irgendwas haben.
>
> Ich frage mich ja nur, was dich zu dem Ausruf: "Das weiß ich sicher"
> animierte.

Ja, das frage ich mich gerade auch...

> - Sebastian

Gruss, Se

0 new messages