Wortursprung von Hacke-, Ziegen- und Wackelpeter
Hendrik Sträter
ich hab mal ne Frage: Wo haben die Wörter 'Hackepeter', 'Ziegenpeter'
und 'Wackelpeter' ihren Ursprung? Ich meine, was haben Hackfleisch,
Mumps und Wackelpudding gemeinsam, dass man ihnen das gleiche Wort-
ende verschafft? Abgesehen davon klingen die Wörter in meinen Ohren
grausam... ;-)
Hendrik
--
E-Mails an bitte hen...@adlerstein.de
emailwird...@adlerstein.de wird ignoriert.
Gerd Bohler
> ich hab mal ne Frage: Wo haben die Wörter 'Hackepeter', 'Ziegenpeter'
> und 'Wackelpeter' ihren Ursprung?
...
Aus: Kluge, Etymologisches Wörterbuch, Berlin 2002, 24. Aufl.
Hackepeter Sm »Hackfleisch, Mett« per. ndd. (20. Jh.). Der zweite
Bestandteil ist der Personenname Peter. Ein Grund für diese
Namensverwendung ist nicht ersichtlich. Vielleicht scherzhaft im
Anschluß an (gehackte) Petersilie. Peter wird im Norddeutschen häufiger
appellativ verwendet. Für Personen etwa Lügenpeter »kleiner Lügner«;
sonst Ziegenpeter für eine Krankheit usw.
Ziegenpeter Sm "Mumps" erw. reg. (19. Jh.). Die Krankheit wird so
benannt, weil der Betroffene ein aufgeschwollenes Gesicht (vor allem
einen geschwollenen Hals) bekommt, was ihm das Aussehen eines Idioten
gibt. Peter hat häufig den appellativen Sinn von "Tölpel". Die Ziege (in
ndn. faaresyge "Schafskrankheit" das Schaf) ist zum einen wegen der
Ähnlichkeit des Aussehens mit einem Tierkopf genannt (regional auch
Ziegenbart, Saurüßel), zum anderen wgeen der Konnotation des Ländlichen,
Bäuerlichen (obd. Bauernlümmel, Dorflümmel für die Krankheit).
Zu "Wackelpeter" wird im "Kluge" nichts erwähnt.
HTH
Gerd
--
Dabei gehört ein jüdischer Journalist zum Team Haiders. Haider hat sich
_nicht einmal_ negativ über Juden, wenn überhaupt mal, geäußert!
<1dz9t08.1tstm5gdc95kbN%gue...@lelarge.de>
Matthias Opatz
> Hi,
>
> ich hab mal ne Frage: Wo haben die Wörter 'Hackepeter', 'Ziegenpeter'
> und 'Wackelpeter' ihren Ursprung?
Und Wurzelpeter, Miesepeter, Salpeter, Jazztrompeter ...
<duckundweg>
Matthias
--
__________________________________________________________
NewsGroups individuell filtern mit http://www.NewsSIEVE.de
Gerd Bohler
> > ich hab mal ne Frage: Wo haben die Wörter 'Hackepeter', 'Ziegenpeter'
> > und 'Wackelpeter' ihren Ursprung?
>
> Und Wurzelpeter, Miesepeter, Salpeter, Jazztrompeter ...
*Jazztrompeter*?
Hör' ich da eine leise Aversion gegen Miles Davis et.al. heraus? ;-)
Gerd
--
Das ist absoluter Kappes. Von der Vernichtung der Juden, von Auschwitz
wussten _die Deutschen_ _nichts_. Sie hätten sie auch nicht geduldet.
<1e73b34.19cyf721yo3b2wN%gue...@home.ivm.de>
Bernd Schwegmann
> *Jazztrompeter*?
>
> Hör' ich da eine leise Aversion gegen Miles Davis et.al. heraus? ;-)
>
>
> Gerd
Nun sag' schon, was du wirklich denkst:tümelnder, rechtslastiger
Xenophobe.Richtig?
BS+
Gerd Bohler
...
> > *Jazztrompeter*?
> >
> > Hör' ich da eine leise Aversion gegen Miles Davis et.al. heraus? ;-)
...
> Nun sag' schon, was du wirklich denkst:tümelnder, rechtslastiger
> Xenophobe.
Wie kommst Du denn auf dieses schmale Brett?
(Ganz nebenbei steht da noch ein ";-)" )
Ich kenne Matthias Opatz nicht, insofern kann ich auch aufgrund seines
"Wurzelpeter, Miesepeter, Salpeter, Jazztrompeter..." kein Urteil
fällen.
> Richtig?
Flahsc (s.o.) !
Gerd
--
Juden wurden auch aus ganz anderen Gründen schon seit dem Altertum
verfolgt. Der wichtigste ist Opferverweigerung. Rassenhass spielte bei
den Judenverfolgungen seit dem Altertum keine Rolle.
<1ecyb2l.14tx0o3gtk6dyN%gue...@lelarge.de>
Florian Ritter
>
> > ich hab mal ne Frage: Wo haben die Wörter 'Hackepeter', 'Ziegenpeter'
> > und 'Wackelpeter' ihren Ursprung?
> ...
>
> Aus: Kluge, Etymologisches Wörterbuch, Berlin 2002, 24. Aufl.
>
> Hackepeter Sm »Hackfleisch, Mett« per. ndd. (20. Jh.). Der zweite
> Bestandteil ist der Personenname Peter. Ein Grund für diese
> Namensverwendung ist nicht ersichtlich. Vielleicht scherzhaft im
> Anschluß an (gehackte) Petersilie. Peter wird im Norddeutschen häufiger
> appellativ verwendet. Für Personen etwa Lügenpeter »kleiner Lügner«
Und warum dann im Nddt. "Trödeljochen" ? FR