Google Groups no longer supports new Usenet posts or subscriptions. Historical content remains viewable.
Dismiss

Weg <-> wegg

139 views
Skip to first unread message

Ingo Stiller

unread,
Jun 16, 2009, 12:57:23 PM6/16/09
to
Wenn wir schon wieder beim Thema ARS vs. NRS sind :-))

Warum hat man eigentlich eigentlich nicht bei "weg" (ich gehe dann mal
weg) auf "wegg" geeinigt? Im Gegensatz zum lange e in "Weg", ist dass
e in "weg" doch kurz auszusprechen.

Es geben noch so viel zu tun in der NRS, lassen wir es doch einfach
liegen und erfreuen uns einer Sprache die lebendig ist und sich nicht
in starre Regeln pressen läßt :-)

Gruß Ingo

Message has been deleted

René

unread,
Jun 16, 2009, 1:15:39 PM6/16/09
to


--
So, I woke up to an empty bottle of scotch and a dead car. The last
thing I remember are the strippers being mad at me. Awesome night.
Feels good to be wearing underwear again though...

Gunhild Simon

unread,
Jun 16, 2009, 1:18:50 PM6/16/09
to
On 16 Jun., 18:57, Ingo Stiller <i2stil...@gmx.de> wrote:
> Wenn wir schon wieder beim Thema ARS vs. NRS sind :-))
>
> Warum hat man eigentlich eigentlich nicht bei "weg" (ich gehe dann mal
> weg)  auf "wegg" geeinigt? Im Gegensatz zum lange e in "Weg", ist dass
> e in "weg" doch kurz auszusprechen.
>
Beide hängen unmittelbar zusammen. Das Substantiv Weg spiegelt sich in
dem Adverb weg, von einem Orte sich entfernend. Es war ursprünglich
dasselbe damit gemeint. Selbst die Präposition wegen ist ein Dativ
Plural von Weg, von- wegen.
Dagegen sind sowohl wecken, munter sein, als auch Wecke, keilförmiges
Gebäck, anderen Ursprungs.
Und einwecken ist - wie wir in einem anderen Thread bereits sahen, ein
Verb, das sich aus dem Glas der Fa. Weck ableitet.

Gruß
Gunhild

Ingo Stiller

unread,
Jun 16, 2009, 1:20:45 PM6/16/09
to
On 16 Jun., 19:14, Matthias Opatz <m...@privacy.net> wrote:
> Ingo Stiller schrieb:

>
> > Warum hat man eigentlich eigentlich nicht bei "weg" (ich gehe dann mal
> > weg)  auf "wegg" geeinigt?
>
> Wenn, dann wäre wohl "weck" angezeigt gewesen. Und das ist auch schon
> vergeben.
>

Eigennamen und davon abgeleitete Begriffe werden gestrichen :-))
Schon klappt es wieder mit "weck".

Beim Röntgen können wir uns ja auch auf das vom Entdecker
vorgeschlagen Wort "X-Strahlen" einigen.

Gruß Ingo

Oliver Voß

unread,
Jun 16, 2009, 1:30:07 PM6/16/09
to
Am Tue, 16 Jun 2009 09:57:23 -0700 schrieb Ingo Stiller:

> Wenn wir schon wieder beim Thema ARS vs. NRS sind :-))
>
> Warum hat man eigentlich eigentlich nicht bei "weg" (ich gehe dann mal
> weg) auf "wegg" geeinigt? Im Gegensatz zum lange e in "Weg", ist dass e
> in "weg" doch kurz auszusprechen.
>

Richtige Sauerländer sagen sowieso "wech", da kennen die keine Gnade.
(Wir hatten mal einen - kürzlich verstorbenen- Pastor aus eben dieser
Gegend, bei dem war das echt auffällig, selbst beim Vorlesen aus dem
Evangelium sprach der so, als wolle er das extra machen).

Gruß,

Oliver


--
Ham Radio Station DL1YOV: http://www.mydarc.de/dl1yov

Message has been deleted

Karsten Düsterloh

unread,
Jun 16, 2009, 7:23:22 PM6/16/09
to
Oliver Vo� aber hob zu reden an und schrieb:

>> Warum hat man eigentlich eigentlich nicht bei "weg" (ich gehe dann mal
>> weg) auf "wegg" geeinigt? Im Gegensatz zum lange e in "Weg", ist dass e
>> in "weg" doch kurz auszusprechen.
>>
> Richtige Sauerl�nder sagen sowieso "wech", da kennen die keine Gnade.

Also dann lieber "Weech" und "wech"? ;-)


Karsten
--
Freiheit stirbt | Fsayannes SF&F-Bibliothek:
Mit Sicherheit | http://fsayanne.tprac.de/

Helmut P. Einfalt

unread,
Jun 19, 2009, 8:41:29 AM6/19/09
to
Matthias Opatz beliebte zu schreiben :
> Ingo Stiller schrieb:

>> Matthias Opatz wrote:
>>> Ingo Stiller schrieb:
>
>>>> Warum hat man eigentlich eigentlich nicht bei "weg" (ich gehe dann
>>>> mal weg) auf "wegg" geeinigt?
>>>
>>> Wenn, dann w�re wohl "weck" angezeigt gewesen. Und das ist auch

>>> schon vergeben.
>>
>> Eigennamen und davon abgeleitete Begriffe werden gestrichen :-))
>> Schon klappt es wieder mit "weck".
>
> Weck keine schlafenden Hunde!

Darf ich ihn wenigstens rexen?

Helmut
--
Nach dera Zei'n kimmt nix mehr

0 new messages