Etymologie von "Loipe"

Matthias Muehlich

unread,

Apr 3, 2002, 5:25:08 AM4/3/02

to

Hallo!

Kann mir jemand sagen, woher das Wort "Loipe" (Skilanglaufspur) kommt?
Die Kombination "oi" ist ja nun nicht gerade typisch für die deutsche
Sprache... In meinem Duden Band 7 (Etymologie) habe ich leider nichts
gefunden. Aber vielleicht gibt's ja in desd einen Etymologie-Experten...

Gruß,
MM

--
===================================================================
Matthias Mühlich mueh...@iap.uni-frankfurt.de
Institut für Angewandte Physik J.W.Goethe-Universität Frankfurt
===================================================================

Iris Boeke

unread,

Apr 3, 2002, 5:43:40 AM4/3/02

to

"Matthias Muehlich" <mueh...@iap.uni-frankfurt.de> schrieb:

Kann mir jemand sagen, woher das Wort "Loipe" (Skilanglaufspur) kommt?
Die Kombination "oi" ist ja nun nicht gerade typisch für die deutsche
Sprache... In meinem Duden Band 7 (Etymologie) habe ich leider nichts
gefunden. Aber vielleicht gibt's ja in desd einen Etymologie-Experten...

Kluges "Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache" (1999):
"Loipe f. per. fach. 'gebahnte Spur für Skilanglauf' (< 20. Jh.). Entlehnt
aus nnorw. (nynorsk) løipe, zum gleichlautenden Verb, das ein Kausativ zu
dem Verb für 'laufen' ist. So bezeichnet wurde ursprünglich der Weg im
Schnee, über den gefällte Bäume geschleppt wurden."

Viele Grüße,
Iris

Matthias Muehlich

unread,

Apr 3, 2002, 6:14:00 AM4/3/02

to

Hallo!

> Kluges "Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache" (1999):
> "Loipe f. per. fach. 'gebahnte Spur für Skilanglauf' (< 20. Jh.). Entlehnt
> aus nnorw. (nynorsk) løipe, zum gleichlautenden Verb, das ein Kausativ zu
> dem Verb für 'laufen' ist. So bezeichnet wurde ursprünglich der Weg im
> Schnee, über den gefällte Bäume geschleppt wurden."

Danke!

Michael Pronay

unread,

Apr 3, 2002, 3:34:33 PM4/3/02

to

Matthias Muehlich <mueh...@iap.uni-frankfurt.de> wrote:

> Die Kombination "oi" ist ja nun nicht gerade typisch für die
> deutsche Sprache...

Ahoi!

M.

Alexander Scharfs

unread,

Apr 4, 2002, 2:19:17 AM4/4/02

to

"Michael Pronay" <pro...@gmx.at> schrieb im Newsbeitrag
news:a8fp0b$s1qbj$2...@ID-67468.news.dfncis.de...

> Matthias Muehlich <mueh...@iap.uni-frankfurt.de> wrote:
>
> > Die Kombination "oi" ist ja nun nicht gerade typisch für die
> > deutsche Sprache...

Erklär das mal den "doitschen" Skins...

Sascha