Re: Mehrzahl von "Mercedes"
Volker Borst
> Ich habe 2 Mercedes?
>
> Klingt alles irgendwie komisch.
Auf dem Firmengelände stehen drei Ford, zwei Fiat, vier BMW und zwei
Mercedes.
...klingt für mich ziemlich normal.
vb
Daniel M. Fichtner
> Hallo,
>
> wie bringt man korrekt zum Ausdruck, daß man 2 Fahrzeuge der Marke
> "Mercedes" hat?
Ich habe zwei Fahrzeuge der Marke Mercedes.
Daniel.
Wolf Busch
> wie bringt man korrekt zum Ausdruck, daß man 2 Fahrzeuge der Marke
> "Mercedes" hat?
>
Das würde ich "Mercedesse" schreiben.
> Ich habe 2 Merceden?
> Ich habe 2 Mercedes?
>
> Klingt alles irgendwie komisch.
In meinen Ohren klingt "zwei Mercedes" am besten. "Mercedesse"
würde ich nur umgangssprachlich verwenden. "Merceden" klingt
äußerst schräg. ;)
Der Rechtschreibduden kennt nur "Mercedes-Benz", der Plural lautet
dort einfach "Mercedes-Benz". Außerdem heißt es laut Duden "zwei
Porsches", "zwei Fords", aber "zwei Opel". Bei "Porsche" könnte
man aber MUSEN ebenfalls das Plural-s weglassen: "zwei Porsche".
Schöne Grüße,
Wolf
Jan Hladik
>
> > Ich habe 2 Mercedese?
>
> Das würde ich "Mercedesse" schreiben.
Me 2.
> Der Rechtschreibduden kennt nur "Mercedes-Benz", der Plural lautet
> dort einfach "Mercedes-Benz". Außerdem heißt es laut Duden "zwei
> Porsches", "zwei Fords", aber "zwei Opel".
Da haette ich jetzt auf "2 Opelz" getippt.
Jan
Sayo...@web.de
Yoko
Dirk Schneider
> Ich habe 2 Mercedese?
> Ich habe 2 Merceden?
> Ich habe 2 Mercedes?
Umgangssprache: 2 Mercedesse
Schriftsprache: 2 Mercedes
Klingt für mich voll in Ordnung!
Gruß Dirk.
--
Ich weiß nicht, was soll ich bedeuten?
Michael Hemmer
> wie bringt man korrekt zum Ausdruck, daß man 2 Fahrzeuge der Marke
> "Mercedes" hat?
> Ich habe 2 Mercedese?
In einem googlenotorischen Witz schreibt sich das mit zwei "s":
Was gibt es, wenn zwei Mercedesse zusammenstoßen? - Krieg der Sterne.
> Ich habe 2 Merceden?
> Ich habe 2 Mercedes?
> Klingt alles irgendwie komisch.
Klar, es heißt ja auch "zwei Benze" :-)
Gruß,
Michael
Peter Carl
> Heiko Mittelstaedt wrote:
>
>
> Klar, es heißt ja auch "zwei Benze" :-)
>
grammatikalisch auf der absolut sicheren Seite.
Gruß,
Peter
Dirk Schneider
> Ich glaub, ich kauf lieber VW. Da bin ich mit "zwei Volkswägen"
> grammatikalisch auf der absolut sicheren Seite.
Ja genau, auch ich fahre nicht ohne Grund immer Gölfe!
Gruß Dirk.
--
Ende der Nachricht
Martin aus Chemnitz
> "Mercedes-Kraftwagen". Wer zum Kraftwagen "Mercedes" sagt,
> verwendet daher wohl eine Ellipse aus "Mercedes-Kraftwagen".
> Die Mehrzahl von "Mercedes-Kraftwagen" ist
> "Mercedes-Kraftwagen", so daß die Ellipse der Mehrzahl
> wiederum "Mercedes" ist.
"Mercedes" ist ja ein Warenzeichen, ein Automobil wäre
"Mercedes-Automobil". Wer zum Automobil "Mercedes" sagt,
verwendet daher wohl eine Ellipse aus "Mercedes-Automobil".
Die Mehrzahl von "Mercedes-Automobil" ist
"Mercedes-Automobile", so daß die Ellipse der Mehrzahl -
also das Auslassen von "-Automobil" - "Mercedese" ist.
:-) konnte nich widerstehen
Mit einem breiten Grinsen
Martin
Michael Hemmer
> Peter Carl schrieb am 19.07.2005 21:11:
>> Ich glaub, ich kauf lieber VW. Da bin ich mit "zwei Volkswägen"
>> grammatikalisch auf der absolut sicheren Seite.
>
> Ja genau, auch ich fahre nicht ohne Grund immer Gölfe!
Gut, da können wir doch schon mal eine kleine Tabelle machen:
Einzahl Mehrzahl
-------------------------------------
Mercedes Mercedes[[s]e]
Volkswagen Volkswägen
Golf Gölfe
Fiat Uno Fiat Multipla
Gruß,
Michael
Oliver Cromm
Citroën 2 CV Citroën 2*n CV
Ford Transit Ford Transeunt
Škoda Octavia Škody Sedecia
Lexus Lexi oder Lexūs?
Nur mal so ex aermulo.
--
Oliver C.
45n31, 73w34
Temperatur: 30.6°C (Humidex: 37) (19 July 2005 6:00 PM EDT)
Oliver Cromm
> Wolf Busch wrote:
>>
>> Außerdem heißt es laut Duden "zwei Porsches", "zwei Fords", aber
>> "zwei Opel".
>
> Da haette ich jetzt auf "2 Opelz" getippt.
"2 boese Opelz"?
Die allgemeine Plural-Regel für Wörter auf -el und -er im Deutschen ist:
bei Feminina wird -n angehängt, Maskulina und Neutra bleiben
unverändert. Probier's ruhig aus, es gibt kaum Ausnahmen.
Daher ist "der Opel" - "die Opel" nicht so unwahrscheinlich.
Lars Braesicke
> Hallo,
>
> wie bringt man korrekt zum Ausdruck, daß man 2 Fahrzeuge der Marke
> "Mercedes" hat?
>
> Ich habe 2 Mercedese?
> Ich habe 2 Mercedes?
>
> Klingt alles irgendwie komisch.
Wie bildete man denn im Spanischen die Mehrzahl der schönen Mercedes?
Las Mercedesas, possibilamente?
Sei's drum. Wenn das Spanische den Plural "Mercedesas" nicht anbieten
sollte, dann könnte man diesen dennoch behelfsweise aus dem Litauischen
entlehnen.
Ersatzweise könnte man von den Mercedesibus auch einen verkaufen. ;-)
Wer braucht schon zwei davon ...
Lars
Peter Carl
>> Einzahl Mehrzahl
>> -------------------------------------
>> Mercedes Mercedes[[s]e]
>> Volkswagen Volkswägen
>> Golf Gölfe
>> Fiat Uno Fiat Multipla
>
>
> Citroën 2 CV Citroën 2*n CV
> Ford Transit Ford Transeunt
> Škoda Octavia Škody Sedecia
> Lexus Lexi oder Lexūs?
>
> Nur mal so ex aermulo.
Bravo! Ich erlaube mir nachzubessern:
Fiat Uno - Fiant Multipla
Gruß,
Peter
Jan Hladik
>
> Oliver Cromm schrieb:
>
> >> Einzahl Mehrzahl
> >> -------------------------------------
> >> Mercedes Mercedes[[s]e]
> >> Volkswagen Volkswägen
> >> Golf Gölfe
> >> Fiat Uno Fiat Multipla
> >
> >
> > Citroën 2 CV Citroën 2*n CV
> > Ford Transit Ford Transeunt
> > Lexus Lexi oder Lexþs?
> >
> > Nur mal so ex aermulo.
>
> Bravo! Ich erlaube mir nachzubessern:
>
> Fiat Uno - Fiant Multipla
Dann aber auch:
Mercedes - Mercedites
Bens - Bentes
Volvo - Volvimus
Trabant - Trabanten
Jan
DieterK
Newsbeitrag news:42dcfbac$1...@news.fhg.de...
> ...klingt für mich ziemlich normal.
...weil's richtig ist...
Paul Holbach
> Wie bringt man korrekt zum Ausdruck, daß man 2 Fahrzeuge der Marke
> "Mercedes" hat?
"Ich habe nicht nur einen Mercedes, sondern Nochmercedes."
#PH
Ingo Menger
Heiko Mittelstaedt schrieb:
> Hallo,
>
> wie bringt man korrekt zum Ausdruck, daß man 2 Fahrzeuge der Marke
> "Mercedes" hat?
Den einen Mercedes habe ich mir 1998 gekauft, der andere wurde mir von
meiner Schwiegermutter - Gott hab sie selig - vererbt. Bitte borgen Sie
mir 500 EUR, damit ich Steuer, Haftpflicht und Benzin zahlen kann...
Christoph
> wie bringt man korrekt zum Ausdruck, daß man 2 Fahrzeuge der
> Marke "Mercedes" hat?
> Ich habe 2 Mercedese? Ich habe 2 Merceden? Ich habe 2 Mercedes?
I hab zwoi Daimler.
Schwäbische Grüße,
Christoph
Ulrich Witte
> wie bringt man korrekt zum Ausdruck, daß man 2 Fahrzeuge der Marke
> "Mercedes" hat?
2 Daimler ;-)
Ul "Daimler ist Daimler, und das ist mein Daimler.[1]" rich
[1] Aus "Rocker", 1972 mit echten Rockern in Hamburg gedreht.
--
Mach' dich gerade!
Andreas Höfeld
>> I hab zwoi Daimler.
>
> I han ...
Mir kennet alles - auser Schwäbisch ;-)
Andreas
Christoph
Martin Gerdes schrieb:
> Christoph <Reise...@freenet.de> schrieb:
>
>
>>>wie bringt man korrekt zum Ausdruck, daß man 2 Fahrzeuge der
>>>Marke "Mercedes" hat?
>>>Ich habe 2 Mercedese? Ich habe 2 Merceden? Ich habe 2 Mercedes?
>>I hab zwoi Daimler.
> I han ...
Nein, sorry, "han" bitte erst ab der Alb ostwärts. Bin Augschburger
und _hab_ weder oin noch zwoi Mörzedes.
Schwäbisch-Bayrische Grenz-Grüße,
Christoph
Christoph
Christoph schrieb:
> Nein, sorry, "han" bitte erst ab der Alb ostwärts.
Nochmal sorry, Blödsinn: westwärts natürlich.
> Bin Augschburger und
> _hab_ weder oin noch zwoi Mörzedes.
Aber der Diesel war bei uns...
Gruß,
Christoph