Google Groups no longer supports new Usenet posts or subscriptions. Historical content remains viewable.
Dismiss

Trompetengold

112 views
Skip to first unread message

Christina Kunze

unread,
Sep 6, 2010, 8:03:37 AM9/6/10
to
Sind die Ausdrücke Flitter- und/oder
Rauschgold Euch unmittelbar verständlich?

Ich hätt bildlich zu unechtem Gold
Trompetengold gesagt, weiß aber genau,
auf welches Kinderbuch die Kenntnis dieses
Begriffs zurückgeht, auf "Alarm im Kasperle-
theater" nämlich.

Google liefert da keine brauchbaren Funde,
wie sagt Ihr dazu?
Gern auch Wörter für unechtes Silber oder
sonstiges Unechtes gesehen - einschließlich
Gänsewein.

chr

Joachim Pense

unread,
Sep 6, 2010, 8:14:50 AM9/6/10
to

Am 06.09.2010 14:03, schrieb Christina Kunze:
> Sind die Ausdrücke Flitter- und/oder
> Rauschgold Euch unmittelbar verständlich?
>

Sind mir bekannt (Es gibt Engel aus Rauschgold), ich weiß aber nicht,
was das ist.


> Ich hätt bildlich zu unechtem Gold
> Trompetengold gesagt, weiß aber genau,
> auf welches Kinderbuch die Kenntnis dieses
> Begriffs zurückgeht, auf "Alarm im Kasperle-
> theater" nämlich.

"Trompetengold" kenne ich nicht.

"Katzengold" gibt es, aber ich glaube, das bezieht sich auf gewisses
Gestein, das so aussieht, als enthalte es Gold (aber keines enthält),
nicht auf Gegenstände aus einem Gold-Imitat.

>
> Google liefert da keine brauchbaren Funde,
> wie sagt Ihr dazu?
> Gern auch Wörter für unechtes Silber oder
> sonstiges Unechtes gesehen - einschließlich
> Gänsewein.

Talmi halt.

Joachim

Andreas Karrer

unread,
Sep 6, 2010, 8:21:49 AM9/6/10
to
* Christina Kunze <ku...@revesz.de>:

> Sind die Ausdrücke Flitter- und/oder
> Rauschgold Euch unmittelbar verständlich?

Trompetengold ist glaub ich allgemeinverständlich. Unter Flittergold
hätte ich jetzt das verstanden, was im Danziger Goldwasser so
rumflittert. Rauschgold sagt mir nichts.

> Ich hätt bildlich zu unechtem Gold
> Trompetengold gesagt, weiß aber genau,
> auf welches Kinderbuch die Kenntnis dieses
> Begriffs zurückgeht, auf "Alarm im Kasperle-
> theater" nämlich.

Das Buch kenn ich nicht, das Wort wohl.

> Gern auch Wörter für unechtes Silber oder
> sonstiges Unechtes gesehen - einschließlich
> Gänsewein.

Hotelsilber.

Gänsewein kenn ich erst neuerdings von Janoschs Bär und Tiger. Jetzt
muss ich lernen, dass damit Wasser gemeint ist. Das ist ein bisschen
desillusionierend.

- Andi

Christina Kunze

unread,
Sep 6, 2010, 9:18:29 AM9/6/10
to
"Andreas Karrer" <ak...@gmx.ch> schrieb

>* Christina Kunze <ku...@revesz.de>:
>
>> Sind die Ausdrücke Flitter- und/oder
>> Rauschgold Euch unmittelbar verständlich?

Das sind sehr dünne Messing(?)bleche, die
als Ersatz für Blattgold dien(t)en.

> Trompetengold ist glaub ich allgemeinverständlich.

> Das Buch kenn ich nicht, das Wort wohl.

Dann ist es ja gut.

> Gänsewein kenn ich erst neuerdings von Janoschs
> Bär und Tiger. Jetzt muss ich lernen, dass damit
> Wasser gemeint ist. Das ist ein bisschen
> desillusionierend.

Ja, wenn man das nicht vorher weiß, erfährt man
es bei Janosch auch nicht. Wer weiß, welche
Bedeutungsänderung das zur Folge haben wird.
Ich kannte den Gänsewein hierher von dem Hasen
im tiefen Tal: den armen Hasen sperrt man ein
bei trocken Brot und Gänsewein.
Das musste ich aber googeln. Erst dachte ich,
es wäre von Wilhelm Busch, das würde es
MUSEN auch sehr gut passen.

chr

Ralph Babel

unread,
Sep 5, 2010, 8:00:00 PM9/5/10
to
Andreas Karrer schrieb:

> Trompetengold ist glaub ich allgemeinverständlich.

Wenn "Katzengold" (eigentlich nur für "Pyrit") auf
254'000 Google-Treffer kommt (115'000 ohne "Frittenbude"),
dann sehe ich für die Allgemeinverständlichkeit von
"Trompetengold" mit 2'040 Treffern ziemlich schwarz.

http://www.google.com/search?hl=de&q=%2Bkatzengold
http://www.google.com/search?hl=de&q=%2Bkatzengold+-frittenbude
http://www.google.com/search?hl=de&q=%2Btrompetengold

> Unter Flittergold hätte ich jetzt das verstanden,
> was im Danziger Goldwasser so rumflittert.

Schließe mich an.

> Rauschgold sagt mir nichts.

Kenne auch ich nur als "Rauschgoldengel".

Frank Hucklenbroich

unread,
Sep 6, 2010, 9:51:58 AM9/6/10
to
Am Mon, 06 Sep 2010 14:14:50 +0200 schrieb Joachim Pense:

> Am 06.09.2010 14:03, schrieb Christina Kunze:
>> Sind die Ausdrücke Flitter- und/oder
>> Rauschgold Euch unmittelbar verständlich?
>>
> Sind mir bekannt (Es gibt Engel aus Rauschgold), ich weiß aber nicht,
> was das ist.

Genau, die Rauschgoldengel (es gibt eine Folge im "Werner"-Comic wo der
Protagonist auf den Weihnachtsmakrt geht und sagt "Ich hätte gerne 3
Rauschgiftengel"). In einem anderen Zusammenhang kenne ich das auch nicht.

> "Katzengold" gibt es, aber ich glaube, das bezieht sich auf gewisses
> Gestein, das so aussieht, als enthalte es Gold (aber keines enthält),
> nicht auf Gegenstände aus einem Gold-Imitat.

Richtig, Pyrit nennt man so.

Und ich meine, daß Katzengold auch eine Rolle in einigen älteren
Donal-Duck-Büchern (bzw. Erika Fuchsens' Übersetzungen) spielt. Da findet
Donals dann eine Goldader und wähnt sich reich und am Ende ist es nur
Katzengold.

Grüße,

Frank

Joachim Pense

unread,
Sep 6, 2010, 10:14:51 AM9/6/10
to

Bei Erika Fuchs gibt es auch Gänsewein. Ich glaube, die Bezeichnung ist
auch uralt.

Joachim

Frank Husel

unread,
Sep 6, 2010, 10:35:48 AM9/6/10
to
Joachim Pense schrieb:

> Bei Erika Fuchs gibt es auch Gänsewein.

Klärt mich jemand auf, was das ist?
Ist das sowas wie Arbeitersekt?

F.

Lothar Frings

unread,
Sep 6, 2010, 10:41:36 AM9/6/10
to
Frank Husel tat kund:

Gänsewein ist Wasser.

Frank Husel

unread,
Sep 6, 2010, 10:46:42 AM9/6/10
to
Christina Kunze schrieb:

> Sind die Ausdrücke Flitter- und/oder
> Rauschgold Euch unmittelbar verständlich?

Nur insofern, als ich wertloses Goldimitat dahinter
vermute, weil ich es aus entsprechendem Zusammehang
von hübscher, aber billiger Dekoration kenne.
'Rauschgold' ist mir geläufig, 'Flittergold' schon
nicht mehr, höchstens noch 'Flitter'.

Steht eigentlich der Bestandteil 'Flitter' in
'Flitterwochen' für genau dieses oben erwähnte?
Also sozusagen die 'Dekowochen' der Jungvermählten,
bevor sie der Alltag einholt?


> Gern auch Wörter für unechtes Silber oder
> sonstiges Unechtes gesehen - einschließlich
> Gänsewein.

'Modeschmuck' kenn ich als Ausdruck für
hübschen, aber 'unechten' Schmuck.

F.

Joachim Pense

unread,
Sep 6, 2010, 10:56:47 AM9/6/10
to

Gänsewein ist Wasser.

Joachim

Michael Dahms

unread,
Sep 6, 2010, 11:00:24 AM9/6/10
to
Frank Husel wrote:

> Christina Kunze schrieb:


>>
>> Gern auch Wörter für unechtes Silber oder
>> sonstiges Unechtes gesehen
>

> 'Modeschmuck' kenn ich als Ausdruck für
> hübschen, aber 'unechten' Schmuck.

'Neusilber' bezeichnet eine silberfarbene Kupferlegierung. Daraus werden
beispielsweise silberfarbene Querflöten und Trompeten hergestellt.

Michael Dahms

Uwe Schickedanz

unread,
Sep 6, 2010, 11:29:10 AM9/6/10
to

Viel wichtiger: Eßbesteck.

Gruß Uwe

--
"Demokratie ist riskant. Das Volk kann sich ja auch irren."
Dieter Wiefelspütz, SPD
=== http://www.sicherheitslampe.de ===

Michael Jacobi

unread,
Sep 6, 2010, 11:38:56 AM9/6/10
to
Christina Kunze schrub:

> Sind die Ausdrücke Flitter- und/oder
> Rauschgold Euch unmittelbar verständlich?
>
> Ich hätt bildlich zu unechtem Gold
> Trompetengold gesagt, weiß aber genau,
> auf welches Kinderbuch die Kenntnis dieses
> Begriffs zurückgeht, auf "Alarm im Kasperle-
> theater" nämlich.
>
> Google liefert da keine brauchbaren Funde,


Doch, hier:

http://www.froufrou.de/schmucklexikon/goldbezeichnungen.html

Gruß

Michael

Message has been deleted

Florian Ritter

unread,
Sep 6, 2010, 1:37:08 PM9/6/10
to
On 6 Sep., 14:21, Andreas Karrer <ak...@gmx.ch> wrote:

> > Sind die Ausdrücke Flitter- und/oder
> > Rauschgold Euch unmittelbar verständlich?
>
> Trompetengold ist glaub ich allgemeinverständlich. Unter Flittergold
> hätte ich jetzt das verstanden, was im Danziger Goldwasser so
> rumflittert. Rauschgold sagt mir nichts.

Die Schwebeteilchen im Goldwasser sind kleine Blattgoldschnitzel, also
echtes Gold, das zwischen Lederlagen auf eine Dicke in der Gegend der
Wellenlängen sichtbaren Lichts "geschlagen" wird. Unterzieht man
Messing der gleichen Prozedur, ist das Ergebnis Rauschgold. Mit
Aluminium geht das auch, so werden u.a. die Effektpigmente für
Metalliclacke hergestellt (mit Silber geht das nach m.K. nicht). Diese
Verfahren sind traditionell in der Nürnberger Gegend heimisch, wo auch
die sog. Rauschgoldengel hergestellt werden.

FR

Diedrich Ehlerding

unread,
Sep 6, 2010, 2:00:52 PM9/6/10
to
Florian Ritter meinte:

> Die Schwebeteilchen im Goldwasser sind kleine Blattgoldschnitzel, also
> echtes Gold, das zwischen Lederlagen auf eine Dicke in der Gegend der
> Wellenlängen sichtbaren Lichts "geschlagen" wird. Unterzieht man
> Messing der gleichen Prozedur, ist das Ergebnis Rauschgold. Mit
> Aluminium geht das auch, so werden u.a. die Effektpigmente für
> Metalliclacke hergestellt (mit Silber geht das nach m.K. nicht).

Doch, das geht auch mit Silber. Die Kristallgugel gibt dir bei der Suche
nach "Blattsilber" entsprechende Auskunft. Blattsilber (und auch andere
Edelmetalle wie Platin und Palladium) wird von denselben Händlern wie
Blattgold angeboten. Möglicherweise können diese Metalle nicht ganz so
dünn wie Gold ausgeschlagen werden.

Diedrich
--
pgp-Key (RSA) 1024/09B8C0BD
fingerprint = 2C 49 FF B2 C4 66 2D 93 6F A1 FF 10 16 59 96 F3
HTML-Mail wird ungelesen entsorgt.

Volker Gringmuth

unread,
Sep 6, 2010, 2:09:28 PM9/6/10
to
Joachim Pense wrote:

> Gänsewein ist Wasser.

Wortgleich! Ihr solltet heiraten, bevor da Didi es tut.

Ich persönlich trinke keinen Gänsewein mehr,
da ist viel DHMO drin gemessen worden.


vG

--
"Und dann sitz ich wieder da und versuch das zu begreifen (das ist ja immer
mein Schicksal): Wieso gehen Arbeitsplätze in der Autoindustrie verloren,
wenn die Autos weniger Dreck hinten rausblasen? Wer immer so was in die
Zeitungen kackt, sollte Aspirin dazukleben müssen ..."
(Volker Pispers, "Bis neulich")

Dieter Bruegmann

unread,
Sep 6, 2010, 2:21:31 PM9/6/10
to
Volker Gringmuth (6.9.2010 20:09):

> Joachim Pense wrote:
>
>> Gänsewein ist Wasser.
>
> Wortgleich! Ihr solltet heiraten, bevor da Didi es tut.
>
> Ich persönlich trinke keinen Gänsewein mehr,
> da ist viel DHMO drin gemessen worden.

Nimm doch stattdessen den guten Leitungsheimer.


Da Didi
--
Dieter Brügmann, Spandau (bei Berlin) http://didispandau.de

tzpinkler 1€ * Caramba & Caracho +48 * Hello & Wien 38,92€ (-41%) * Ha
hstelze +70,26% * Ich AG 88,33 * Schrundig 25,58$ * Muttivation +20€ *

Martin Schoenbeck

unread,
Sep 6, 2010, 2:24:04 PM9/6/10
to
Hallo Uwe,

Uwe Schickedanz schrieb:

> On Mon, 06 Sep 2010 17:00:24 +0200, Michael Dahms
> <michae...@gkss.de> wrote:

>>'Neusilber' bezeichnet eine silberfarbene Kupferlegierung. Daraus werden
>>beispielsweise silberfarbene Querflöten und Trompeten hergestellt.
>
> Viel wichtiger: Eßbesteck.

Noch wichtiger: Schienen für die Modellbahn.

Gruß Martin
--
Bitte nicht an der E-Mail-Adresse fummeln, die paßt so.

Uwe Schickedanz

unread,
Sep 6, 2010, 2:39:36 PM9/6/10
to
On Mon, 6 Sep 2010 20:24:04 +0200, Martin Schoenbeck
<ms.usene...@schoenbeck.de> wrote:

>Hallo Uwe,
>
>Uwe Schickedanz schrieb:
>
>> On Mon, 06 Sep 2010 17:00:24 +0200, Michael Dahms
>> <michae...@gkss.de> wrote:
>
>>>'Neusilber' bezeichnet eine silberfarbene Kupferlegierung. Daraus werden
>>>beispielsweise silberfarbene Querflöten und Trompeten hergestellt.
>>
>> Viel wichtiger: Eßbesteck.
>
>Noch wichtiger: Schienen für die Modellbahn.

Unsinn. Erst kommt das Essen, dann die Bahn.

Frank Husel

unread,
Sep 6, 2010, 2:43:22 PM9/6/10
to
Dieter Bruegmann schrieb:

> Volker Gringmuth (6.9.2010 20:09):
>>Joachim Pense wrote:

>>>Gänsewein ist Wasser.
>>
>>Wortgleich! Ihr solltet heiraten, bevor da Didi es tut.
>>
>>Ich persönlich trinke keinen Gänsewein mehr,
>>da ist viel DHMO drin gemessen worden.
>
> Nimm doch stattdessen den guten Leitungsheimer.

Kranenberger, Herr Bruegmann, Kranenberger!

Wir werden euch Markenfälschern schon noch auf
die Schliche rücken und auf die Pelle kommen!

F.

Frank Husel

unread,
Sep 6, 2010, 2:46:37 PM9/6/10
to
Uwe Schickedanz schrieb:
> Martin Schoenbeck wrote:
>>Uwe Schickedanz schrieb:
>>>Michael Dahms wrote:

>>>>'Neusilber' bezeichnet eine silberfarbene Kupferlegierung. Daraus werden
>>>>beispielsweise silberfarbene Querflöten und Trompeten hergestellt.
>>>
>>>Viel wichtiger: Eßbesteck.
>>
>>Noch wichtiger: Schienen für die Modellbahn.
>
> Unsinn. Erst kommt das Essen, dann die Bahn.

Zumindest kommt das Essen meistens pünktlich.


F.

Uwe Schickedanz

unread,
Sep 6, 2010, 2:55:03 PM9/6/10
to
On Mon, 06 Sep 2010 20:46:37 +0200, Frank Husel <nom...@invalid.com>
wrote:

Ach, kriegst Du Essen auf Rädern?

Frank Husel

unread,
Sep 6, 2010, 3:03:55 PM9/6/10
to
Uwe Schickedanz schrieb:

> Frank Husel wrote:
>>Uwe Schickedanz schrieb:
>>>Martin Schoenbeck wrote:
>>>>Uwe Schickedanz schrieb:
>>>>>Michael Dahms wrote:

>>>>>>'Neusilber' bezeichnet eine silberfarbene Kupferlegierung. Daraus werden
>>>>>>beispielsweise silberfarbene Querflöten und Trompeten hergestellt.
>>>>>
>>>>>Viel wichtiger: Eßbesteck.
>>>>
>>>>Noch wichtiger: Schienen für die Modellbahn.
>>>
>>>Unsinn. Erst kommt das Essen, dann die Bahn.
>>
>>Zumindest kommt das Essen meistens pünktlich.
>
> Ach, kriegst Du Essen auf Rädern?

Nein, aber steht halt nicht zu lange im Zug,
wo es dann kalt wird.

F.

Message has been deleted

Martin Schoenbeck

unread,
Sep 6, 2010, 3:50:22 PM9/6/10
to
Hallo Uwe,

Uwe Schickedanz schrieb:

> Unsinn. Erst kommt das Essen, dann die Bahn.

Logisch. Wofür hat man Finger.

Joachim Pense

unread,
Sep 6, 2010, 4:13:15 PM9/6/10
to

Am 06.09.2010 21:20, schrieb Wolfgang Schwanke:

>
> Für gelbes Metall, das wie Gold aussieht aber keins ist, benutze ich
> als generischen Begriff "Messing".
>

Aber Messing sieht doch gar nicht wie Gold aus.

Joachim

Message has been deleted

"Walter P. Zähl"

unread,
Sep 6, 2010, 5:08:56 PM9/6/10
to

Entenwein.

"Prickelwasser Entenwein, ist nicht teuer und schmeckt fein."

An Gänsewein kann ich mich da nicht erinnern.

/Walter

"Walter P. Zähl"

unread,
Sep 6, 2010, 5:13:02 PM9/6/10
to
On 06.09.2010 20:00, Diedrich Ehlerding wrote:
> Florian Ritter meinte:
>
>> Die Schwebeteilchen im Goldwasser sind kleine Blattgoldschnitzel, also
>> echtes Gold, das zwischen Lederlagen auf eine Dicke in der Gegend der
>> Wellenlängen sichtbaren Lichts "geschlagen" wird. Unterzieht man
>> Messing der gleichen Prozedur, ist das Ergebnis Rauschgold. Mit
>> Aluminium geht das auch, so werden u.a. die Effektpigmente für
>> Metalliclacke hergestellt (mit Silber geht das nach m.K. nicht).
>
> Doch, das geht auch mit Silber. Die Kristallgugel gibt dir bei der Suche
> nach "Blattsilber" entsprechende Auskunft. Blattsilber (und auch andere
> Edelmetalle wie Platin und Palladium) wird von denselben Händlern wie
> Blattgold angeboten. Möglicherweise können diese Metalle nicht ganz so
> dünn wie Gold ausgeschlagen werden.
>

Lass Dir von einem Bergzwerg - Kämpfer der 12. Stufe und Hobby-Schmied -
versichern: es geht auch mit Goblins.
Lebendfrisch zwischen Mithrilplatten ausgehämmert, das ist meine
Spezialität. Gibt ganz tolle Lichteffekte - da erblasst das
Richter-Fenster vor Neid.

- Thorin Jernhammar

"Walter P. Zähl"

unread,
Sep 6, 2010, 5:16:57 PM9/6/10
to
On 06.09.2010 16:46, Frank Husel wrote:
> Christina Kunze schrieb:
>> Sind die Ausdrücke Flitter- und/oder
>> Rauschgold Euch unmittelbar verständlich?
>
> Nur insofern, als ich wertloses Goldimitat dahinter
> vermute, weil ich es aus entsprechendem Zusammehang
> von hübscher, aber billiger Dekoration kenne.
> 'Rauschgold' ist mir geläufig, 'Flittergold' schon
> nicht mehr, höchstens noch 'Flitter'.
>
> Steht eigentlich der Bestandteil 'Flitter' in
> 'Flitterwochen' für genau dieses oben erwähnte?
> Also sozusagen die 'Dekowochen' der Jungvermählten,
> bevor sie der Alltag einholt?
>

Gut möglich.
Mein Urgroßvater selig - ach, erwähnte ich schon, dass er
ein Tagebuch vom Feldzug 1866 gegen Österreich geschrieben
hat? - beschreibt eine Einquartierung in einem runtergekommenen
Rittergut an der sächsischen Grenze: "Nach einigen Tagen
erklärten es die Soldaten zu einem Flittergut."


/Walter

Manfred Hoß

unread,
Sep 6, 2010, 5:42:43 PM9/6/10
to
Am Mon, 06 Sep 2010 16:14:51 +0200 schrieb Joachim Pense:

> Am 06.09.2010 15:51, schrieb Frank Hucklenbroich:
>> Am Mon, 06 Sep 2010 14:14:50 +0200 schrieb Joachim Pense:
>>
>>> Am 06.09.2010 14:03, schrieb Christina Kunze:

>>>> Sind die Ausdrücke Flitter- und/oder
>>>> Rauschgold Euch unmittelbar verständlich?
>>>>

>>> Sind mir bekannt (Es gibt Engel aus Rauschgold), ich weiß aber nicht,
>>> was das ist.
>>
>> Genau, die Rauschgoldengel (es gibt eine Folge im "Werner"-Comic wo der
>> Protagonist auf den Weihnachtsmakrt geht und sagt "Ich hätte gerne 3
>> Rauschgiftengel"). In einem anderen Zusammenhang kenne ich das auch nicht.
>>
>>> "Katzengold" gibt es, aber ich glaube, das bezieht sich auf gewisses
>>> Gestein, das so aussieht, als enthalte es Gold (aber keines enthält),
>>> nicht auf Gegenstände aus einem Gold-Imitat.
>>
>> Richtig, Pyrit nennt man so.
>>
>> Und ich meine, daß Katzengold auch eine Rolle in einigen älteren
>> Donal-Duck-Büchern (bzw. Erika Fuchsens' Übersetzungen) spielt. Da findet
>> Donals dann eine Goldader und wähnt sich reich und am Ende ist es nur
>> Katzengold.
>>
>
> Bei Erika Fuchs gibt es auch Gänsewein. Ich glaube, die Bezeichnung ist
> auch uralt.

Bereits Adelung erwähnt "Katzengold" und "Gänsewein".

Gruß
Manfred.

Thomas Schade

unread,
Sep 6, 2010, 6:30:36 PM9/6/10
to
On 06.09.2010 20:55, Uwe Schickedanz wrote:
> On Mon, 06 Sep 2010 20:46:37 +0200, Frank Husel <nom...@invalid.com>
> wrote:

>>> Unsinn. Erst kommt das Essen, dann die Bahn.
>>
>>Zumindest kommt das Essen meistens pünktlich.
>
> Ach, kriegst Du Essen auf Rädern?

Vermutlich per 'Women on Wheels'.


Ciao
Toscha
--
Welcome to slavery!
No, thanks, I already have a wife.
[Seth Gecko / From Dusk till Dawn]

Michael Schumacher

unread,
Sep 6, 2010, 7:17:03 PM9/6/10
to
Volker Gringmuth wrote:

> Ich persönlich trinke keinen Gänsewein mehr,
> da ist viel DHMO drin gemessen worden.

Das liegt /nur/ an der Überfischung unserer Trinkwasserreservoire!
Hast Du mal beobachtet, wie /ungeniert/ die ganzen Blauforellen nach
Müllerin Art da eine Bach in den Bach machen?! Bupp -- weg isse!
Da kommt man sich ja vor wie im öffentlichen Schwimmbad!

Und sowas trinken die Leute dann auch noch, weil's ja angeblich
vulkanischen Ursprungs -- und damit automatisch gesund! -- ist...

Spock würde »Faszinierend!« sagen, dabei die rechte Augenbraue
hochziehen, und nebenbei insgeheim im Kopf einen Ausweichkurs zu
»Betakaroid III« berechnen -- man weiß ja nie, was /noch/ kommt!


mike

Volker Gringmuth

unread,
Sep 7, 2010, 12:23:18 AM9/7/10
to
Uwe Schickedanz wrote:

>>>>'Neusilber' bezeichnet eine silberfarbene Kupferlegierung. Daraus werden
>>>>beispielsweise silberfarbene Querflöten und Trompeten hergestellt.
>>>
>>> Viel wichtiger: Eßbesteck.
>>
>>Noch wichtiger: Schienen für die Modellbahn.
>
> Unsinn. Erst kommt das Essen, dann die Bahn.

Kommt drauf an, ob man im Wagen speisen möchte.


vG

--
"Der Deutsche glaubt, wenn er die Scheiße ausm Klo in ne Vase füllt, dann
hat er ne Chance bei 'Schöner Wohnen'. Und seitdem trägt die Merkel die Vase
durch die Gegend."

Oliver Cromm

unread,
Sep 7, 2010, 12:23:25 AM9/7/10
to
Joachim Pense *

Ich habe keine Ahnung, wie goldene Wasserhähne aussehen. Immerhin ist
Messing goldfarben.

Was mich aber noch mehr wundert, ist, wenn Diamanten als "wasserklar"
gepriesen werden. Dann bleibe ich doch beim Original, das spart ein
paar Cent.

--
There is a full-scale war going on, except nobody calls it a war.
Offically, it's an anti-terrorist campaign. But no matter what the
politicians call it, it's a battleground.
Simon Templar in "The Sign of the Claw" (1964)

Oliver Cromm

unread,
Sep 7, 2010, 12:25:12 AM9/7/10
to
Frank Husel *

> Joachim Pense schrieb:


>
> > Bei Erika Fuchs gibt es auch Gänsewein.
>

> Klärt mich jemand auf, was das ist?
> Ist das sowas wie Arbeitersekt?

Fast, nur ohne Kohlensäure. So kenne ich jedenfalls die beiden
Ausdrücke seit Kindertagen.

Michael Dahms

unread,
Sep 7, 2010, 2:45:31 AM9/7/10
to
Rüdiger Silberer wrote:
>
> Ich glaube, das ist nicht aus Messing, sondern wahrscheinlich aus
> Aluminium oder Stanniol und gelb bedruckt.

Und dann stellt sich die Frage, was Du unter Stanniol verstehst.

Michael Dahms

Michael Dahms

unread,
Sep 7, 2010, 2:47:46 AM9/7/10
to
Uwe Schickedanz wrote:

> On Mon, 6 Sep 2010 20:24:04 +0200, Martin Schoenbeck
>>

>>Uwe Schickedanz schrieb:
>>
>>> On Mon, 06 Sep 2010 17:00:24 +0200, Michael Dahms
>>

>>>>'Neusilber' bezeichnet eine silberfarbene Kupferlegierung. Daraus werden
>>>>beispielsweise silberfarbene Querflöten und Trompeten hergestellt.
>>>
>>> Viel wichtiger: Eßbesteck.
>>
>>Noch wichtiger: Schienen für die Modellbahn.
>
> Unsinn. Erst kommt das Essen, dann die Bahn.

Himmel und Erde müssen vergehn, aber die Musica bleibet bestehn!

Michael Dahms

Michael Dahms

unread,
Sep 7, 2010, 2:49:07 AM9/7/10
to
Wolfgang Schwanke wrote:
>
> Für gelbes Metall, das wie Gold aussieht aber keins ist, benutze ich
> als generischen Begriff "Messing".

Bronze ist kein Messing.

Michael Dahms

Michael Dahms

unread,
Sep 7, 2010, 2:53:51 AM9/7/10
to
Uwe Schickedanz wrote:

> On Mon, 06 Sep 2010 17:00:24 +0200, Michael Dahms
>>
>>'Neusilber' bezeichnet eine silberfarbene Kupferlegierung. Daraus werden
>>beispielsweise silberfarbene Querflöten und Trompeten hergestellt.
>
> Viel wichtiger: Eßbesteck.

Wobei heute Neusilber der Kern versilberten Silberbesteckes ist. Auf die
schnelle habe ich jedenfalls keinen Lieferanten für Eßbesteck aus
unversilbertem Neusilber gefunden.

Michael Dahms

Message has been deleted

Wolfram Heinrich

unread,
Sep 7, 2010, 3:01:52 AM9/7/10
to

Aber ebenfalls gelb, vor allem in flüssiger Form, das sagt mir mein
Urinstinkt.

Ciao
Wolfram
--
Wer ohne Rinde ist, der werfe das erste Schwein.
<http://derfranzehatgsagt.blogspot.com/> <www.theodor-rieh.de/heinrich>
<http://www.freitag.de/community/blogs/wolfram-heinrich>

Joachim Pense

unread,
Sep 7, 2010, 3:03:13 AM9/7/10
to

Messing sieht schon nicht wie Gold aus, aber Bronze erst recht nicht.

Joachim

Lothar Frings

unread,
Sep 7, 2010, 3:44:54 AM9/7/10
to
Michael Dahms tat kund:

Stimmt, und mein Auto ist nicht grün.

Lothar Frings

unread,
Sep 7, 2010, 3:46:22 AM9/7/10
to
Joachim Pense tat kund:

Du wirst lachen, aber manchmal sieht sogar Gold
nicht wie Gold aus.

Matthias Ruckenbauer

unread,
Sep 7, 2010, 5:55:53 AM9/7/10
to

> Rüdiger Silberer wrote:

Nun, nachdem er Aluminium *oder* Stanniol schrieb sehe ich eine
realistische Chance, daß er mit letzterem tatsächlich eine Zinnfolie meint.

Gruß

Matthias

--
All personal mail please to
matthias.ruckenbauer(whirlpool)aon.at
I'm sorry for the inconveniences.
Thank you!

Lothar Frings

unread,
Sep 7, 2010, 6:03:53 AM9/7/10
to
Matthias Ruckenbauer tat kund:

> Am 07.09.2010 08:45, schrieb Michael Dahms:
>
> > Rüdiger Silberer wrote:
> >> Ich glaube, das ist nicht aus Messing, sondern wahrscheinlich aus
> >> Aluminium oder Stanniol und gelb bedruckt.
> > Und dann stellt sich die Frage, was Du unter Stanniol verstehst.
>
> Nun, nachdem er Aluminium *oder* Stanniol schrieb sehe ich eine
> realistische Chance, daß er mit letzterem tatsächlich eine Zinnfolie meint.

Aus Rüdigers Posting geht zwar nur hervor, daß er
Aluminium und Stanniol nicht für Messing hält,
aber den meisten Regulars hier dürfte das Wort
"stannum" etwas sagen, so wohl auch Rüdiger.

Michael Dahms

unread,
Sep 7, 2010, 7:33:21 AM9/7/10
to
Wolfgang Schwanke wrote:

> Michael Dahms <michae...@gkss.de> wrote

> Bronze sieht ja auch nicht aus wie Gold.

Hängt von der Bronzesorte und dem Alter der Oberfläche ab, wie bei Messing.

Michael Dahms

Uwe Schickedanz

unread,
Sep 7, 2010, 9:25:37 AM9/7/10
to
On Tue, 07 Sep 2010 08:53:51 +0200, Michael Dahms
<michae...@gkss.de> wrote:

>Wobei heute Neusilber der Kern versilberten Silberbesteckes ist. Auf die
>schnelle habe ich jedenfalls keinen Lieferanten für Eßbesteck aus
>unversilbertem Neusilber gefunden.

ABS auch nicht?

Gruß Uwe

--
"Demokratie ist riskant. Das Volk kann sich ja auch irren."
Dieter Wiefelspütz, SPD
=== http://www.sicherheitslampe.de ===

Michael Dahms

unread,
Sep 7, 2010, 11:08:02 AM9/7/10
to
Uwe Schickedanz wrote:

> <michae...@gkss.de> wrote:
>
>>Wobei heute Neusilber der Kern versilberten Silberbesteckes ist. Auf die
>>schnelle habe ich jedenfalls keinen Lieferanten für Eßbesteck aus
>>unversilbertem Neusilber gefunden.
>
> ABS auch nicht?

Ich verstehe die Frage nicht.

Michael Dahms

Uwe Schickedanz

unread,
Sep 7, 2010, 11:28:20 AM9/7/10
to

ABS ist ein weltweit bekannter Besteckhersteller. Auer Besteck- und
Silberwarenwerke, vorm. Wellner.

Michael Dahms

unread,
Sep 7, 2010, 12:34:08 PM9/7/10
to
Uwe Schickedanz wrote:

> ABS ist ein weltweit bekannter Besteckhersteller. Auer Besteck- und
> Silberwarenwerke, vorm. Wellner.

Die Firma gab es bis 1992, wenn ich Google richtig bedient habe. Ich
habe von "heute" gesprochen.

Michael Dahms

Uwe Schickedanz

unread,
Sep 7, 2010, 12:34:19 PM9/7/10
to

Ich hatte nicht gegugelt.

Es soll wohl zwei Nachfolgeunternehmen geben, die beide wieder den
Namen Wellner in der Firma führen.

Ralph Babel

unread,
Sep 6, 2010, 8:00:00 PM9/6/10
to
Uwe Schickedanz schrieb:

> Michael Dahms schrieb:
>
>> Uwe Schickedanz schrieb:


>>
>>> ABS auch nicht?
>>
>> Ich verstehe die Frage nicht.
>
> ABS ist ein weltweit bekannter Besteckhersteller.

Ossizismus. Der im Westen "weltweit
bekannte" Besteckhersteller heißt WMF.

(heute mal dolmetschend)

Michael Dahms

unread,
Sep 7, 2010, 12:46:47 PM9/7/10
to
Uwe Schickedanz wrote:

> On Tue, 07 Sep 2010 18:34:08 +0200, Michael Dahms
> <michae...@gkss.de> wrote:
>
>>Uwe Schickedanz wrote:
>>
>>> ABS ist ein weltweit bekannter Besteckhersteller. Auer Besteck- und
>>> Silberwarenwerke, vorm. Wellner.
>>
>>Die Firma gab es bis 1992, wenn ich Google richtig bedient habe. Ich
>>habe von "heute" gesprochen.
>
> Ich hatte nicht gegugelt.
>
> Es soll wohl zwei Nachfolgeunternehmen geben, die beide wieder den
> Namen Wellner in der Firma führen.

Wellner Silber macht Silberbesteck und Auerhahn nimmt rostfreien Stahl.

Neusilber und Eßbsteck ist also wohl wirklich Historie.

Michael Dahms

Uwe Schickedanz

unread,
Sep 7, 2010, 1:10:12 PM9/7/10
to
On 7 Sep 2010 00:00 UT, rba...@babylon.pfm-mainz.de (Ralph Babel)
wrote:

Haben die auch ein Neusilber erfunden?

>(heute mal dolmetschend)

Wie passend...

ENGE,

Uwe Schickedanz

unread,
Sep 7, 2010, 1:10:56 PM9/7/10
to
On Tue, 07 Sep 2010 18:46:47 +0200, Michael Dahms
<michae...@gkss.de> wrote:

>Uwe Schickedanz wrote:
>
>> On Tue, 07 Sep 2010 18:34:08 +0200, Michael Dahms
>> <michae...@gkss.de> wrote:
>>
>>>Uwe Schickedanz wrote:
>>>
>>>> ABS ist ein weltweit bekannter Besteckhersteller. Auer Besteck- und
>>>> Silberwarenwerke, vorm. Wellner.
>>>
>>>Die Firma gab es bis 1992, wenn ich Google richtig bedient habe. Ich
>>>habe von "heute" gesprochen.
>>
>> Ich hatte nicht gegugelt.
>>
>> Es soll wohl zwei Nachfolgeunternehmen geben, die beide wieder den
>> Namen Wellner in der Firma führen.
>
>Wellner Silber macht Silberbesteck und Auerhahn nimmt rostfreien Stahl.
>
>Neusilber und Eßbsteck ist also wohl wirklich Historie.

Wenn es so ist - schade drum.

Joachim Pense

unread,
Sep 7, 2010, 2:49:52 PM9/7/10
to

Am 07.09.2010 19:10, schrieb Uwe Schickedanz:
> On 7 Sep 2010 00:00 UT, rba...@babylon.pfm-mainz.de (Ralph Babel)
> wrote:
>
>> Uwe Schickedanz schrieb:
>>
>>> Michael Dahms schrieb:
>>>
>>>> Uwe Schickedanz schrieb:
>>>>
>>>>> ABS auch nicht?
>>>>
>>>> Ich verstehe die Frage nicht.
>>>
>>> ABS ist ein weltweit bekannter Besteckhersteller.
>>
>> Ossizismus. Der im Westen "weltweit
>> bekannte" Besteckhersteller heißt WMF.
>
> Haben die auch ein Neusilber erfunden?
>

Nein, aber das Cromargan.

Joachim

Thomas Schade

unread,
Sep 7, 2010, 4:24:36 PM9/7/10
to

Das, woraus der Cro-Margan-Mensch gemacht wurde?


Ciao
Toscha
--
Lieber eine erregte Bekannte
als ein bekannter Erreger.

Message has been deleted
Message has been deleted
Message has been deleted

Florian Ritter

unread,
Sep 7, 2010, 7:17:16 PM9/7/10
to
On 7 Sep., 22:50, "Ralf . K u s m i e r z" <m...@privacy.invalid>
wrote:

> >> Für gelbes Metall, das wie Gold aussieht aber keins ist, benutze ich
> >> als generischen Begriff "Messing".

> > Aber Messing sieht doch gar nicht wie Gold aus.
>
> 1. scheinst Du nicht verschiedenen Aussehen von Gold zu kennen, und
> 2. handelt es sich um bestes Klempnergold.
>
> (Das übliche 900er Münzmetall für Goldmünzen (Vrenelli, 20 Mark Gold
> etc.) sowie das 22karätige (Kruegerrand) lassen sich jedenfalls vom
> Farbeindruck her nicht so ohne weiteres von Messing (das ist auch ein
> weites Feld: der Fachmann spricht von Bronzen) unterscheiden.)

Vergisse mir des Rotgusses nicht - FR

Michael Dahms

unread,
Sep 8, 2010, 2:58:33 AM9/8/10
to
Uwe Schickedanz wrote:

> On 7 Sep 2010 00:00 UT, rba...@babylon.pfm-mainz.de (Ralph Babel)
>>

>>Der im Westen "weltweit bekannte" Besteckhersteller heißt WMF.
>
> Haben die auch ein Neusilber erfunden?

Laut http://de.wikipedia.org/wiki/Neusilber sind die Erfinder des
Neusilbers 1824 die Brüder Henniger aus Berlin.

Michael Dahms

Diedrich Ehlerding

unread,
Sep 8, 2010, 5:20:07 AM9/8/10
to
Am 08.09.2010 01:17, schrieb Florian Ritter:

> Vergisse mir des Rotgusses nicht - FR

<beckmesser>
"vergiss " oder "vergesse er "
</beckmesser>

Diedrich

Volker Gringmuth

unread,
Sep 8, 2010, 5:32:43 AM9/8/10
to
Diedrich Ehlerding wrote:

> <beckmesser>
> "vergiss " oder "vergesse er "
> </beckmesser>

<beckermesser>"Vergesse Er"</>


vG

--
"Es geht um die letzten Reste menschlichen Anstandes in einer
Überflußgesellschaft. Wenn einer 40 Stunden arbeitet und sich dabei Mühe
gibt, soll er auch davon leben können. Da gibt es doch nichts zu
diskutieren! Entweder Sie sind für den Mindestlohn, oder Sie sind ein
Arschloch, fertig, aus!"
(Volker Pispers, "Bis neulich")

Frank Hucklenbroich

unread,
Sep 8, 2010, 5:49:20 AM9/8/10
to
Am Tue, 07 Sep 2010 17:28:20 +0200 schrieb Uwe Schickedanz:

> ABS ist ein weltweit bekannter Besteckhersteller.

Nie gehört. Mit Besteck verbinde ich WMF. Und mit ABS die Bremse im Auto.

Grüße,

Frank

Florian Ritter

unread,
Sep 8, 2010, 9:59:40 AM9/8/10
to
On 8 Sep., 11:20, Diedrich Ehlerding <diedrich.ehlerd...@t-online.de>
wrote:

> > Vergisse mir des Rotgusses nicht.


>
> <beckmesser>
> "vergiss " oder "vergesse er "
> </beckmesser>

Vergisse mir des Tombaks nicht.

Meine überrege Darmtätigkeit hat mich heute bereits mehrfach zu
längeren Sitzungen gezwungen, entsetzlich - FR

Uwe Schickedanz

unread,
Sep 8, 2010, 12:08:35 PM9/8/10
to

WP ist keine Quelle.

Davon ab: das Argentan hat der Dr. Geitner erfunden. Daß das in der WP
mit unter Neusilber verbraten wird, sei dahingestellt.

Uwe Schickedanz

unread,
Sep 8, 2010, 12:09:23 PM9/8/10
to

In dem Fall lohnt sich ein Blick in den entsprechenden
Wikipedia-Artikel.

Oliver Cromm

unread,
Sep 8, 2010, 12:50:52 PM9/8/10
to
* Frank Hucklenbroich:

> Am Tue, 07 Sep 2010 17:28:20 +0200 schrieb Uwe Schickedanz:
>
>> ABS ist ein weltweit bekannter Besteckhersteller.
>
> Nie gehört.

Ist ja auch nur weltweit bekannt, nicht in Westdeutschland.

> Mit Besteck verbinde ich WMF. Und mit ABS die Bremse im Auto.

Ich dagegen wunderte mich über Bestecke aus ABS (den Kunststoff).

--
es sol kain leitgeb eim paurnknecht nicht mer parigen
dann sein gurtelgewant, ... swert und gugel wert ist
österr. weist.

Michael Dahms

unread,
Sep 9, 2010, 1:20:26 AM9/9/10
to
Oliver Cromm wrote:
>
> Ich dagegen wunderte mich über Bestecke aus ABS (den Kunststoff).

Bestecke mit ABS-Griffen gibt es sogar. Deswegen hatte ich ja Uwes Frage
nicht verstanden.

Michael Dahms

Message has been deleted

Michael Schumacher

unread,
Sep 9, 2010, 10:00:37 AM9/9/10
to
Florian Ritter wrote:

> Meine überrege Darmtätigkeit hat mich heute bereits mehrfach zu
> längeren Sitzungen gezwungen, entsetzlich - FR

Darm-Flori defekt?


mike

Message has been deleted

Florian Ritter

unread,
Sep 10, 2010, 6:47:34 AM9/10/10
to
On 10 Sep., 03:34, "Ralf . K u s m i e r z" <m...@privacy.invalid>
wrote:

> > Vergisse mir des Rotgusses nicht.
>
> Ritter, jetzt reicht's! Hier lesen auch Minderjährige.

Vergesset mir auf der Lagerbronzen nicht - FR

Message has been deleted

Florian Ritter

unread,
Sep 12, 2010, 9:17:28 AM9/12/10
to
On 11 Sep., 22:25, "Ralf . K u s m i e r z" <m...@privacy.invalid>
wrote:

> >>> Vergisse mir des Rotgusses nicht.
> >> Ritter, jetzt reicht's! Hier lesen auch Minderjährige.

> > Vergesset mir auf der Lagerbronzen nicht.
>
> Das lasse ich dann mal unkommentiert stehen.

Der gemeine Österreicher konstruiert vergessen mit auf - FR

Helga Schulz

unread,
Sep 14, 2010, 4:55:31 PM9/14/10
to
"Christina Kunze" <ku...@revesz.de> schrieb vorher:

>Sind die Ausdrücke Flitter- und/oder
>Rauschgold Euch unmittelbar verständlich?

Mir ja.
>
>Ich hätt bildlich zu unechtem Gold
>Trompetengold gesagt,

So kenne ich das auch. Aber nicht aus dem Kinderbuch, sondern von
meinem Vater, der Malermeister war und auch mal 2
Vergoldungsarbeiten machte, bei einer durfte ich zuschauen und
mithelfen, dabei erzählte er einiges übers Vergolden, und hatte
ein kleines Musterbüchlein verschiedener Goldarten besorgt.
WIMRE sagte er, Trompetengold nenne man das billigste, mit dem
allergeringem Goldgehalt.
Flittergold war WIMRE besonders glänzend und hatte etwas mehr
Goldgehalt, aber auch recht wenig. Das war SIW für
Theaterkulissen und dergleichen üblich.
Daß auch Rauschgold dabeigewesen wäre, kann ich mich nicht
erinnern, ich kenne nur den Rauschgoldengel vom Namen her.

>weiß aber genau,
>auf welches Kinderbuch die Kenntnis dieses
>Begriffs zurückgeht, auf "Alarm im Kasperle-
>theater" nämlich.

Das kenne ich nun wiederum nicht.

>Google liefert da keine brauchbaren Funde,
>wie sagt Ihr dazu?
>Gern auch Wörter für unechtes Silber

Talmi

>oder
>sonstiges Unechtes

Es gibt noch Tombak, das wurde wohl so 1900 mal für
Tortenschaufeln benutzt, ich habe es als silbrig-bräunlich in
Erinnerung. Ich kannte jemanden, der das hatte, ich fand es recht
seltsam und habe es nie mehr gesehen.

>gesehen - einschließlich
>Gänsewein.

Der gute Gänsewein! Von einer Schweizerin habe ich mal
"Kranenburger" gehört. Aber sonst kenne ich da keine weiteren
Übernamen.

Helga Schulz

unread,
Sep 14, 2010, 4:55:32 PM9/14/10
to
"Christina Kunze" <ku...@revesz.de> schrieb vorher:

>"Andreas Karrer" <ak...@gmx.ch> schrieb
>>* Christina Kunze <ku...@revesz.de>:


>>
>>> Sind die Ausdrücke Flitter- und/oder
>>> Rauschgold Euch unmittelbar verständlich?
>

>Das sind sehr dünne Messing(?)bleche, die
>als Ersatz für Blattgold dien(t)en.

Ah!

>Ja, wenn man das nicht vorher weiß, erfährt man
>es bei Janosch auch nicht. Wer weiß, welche
>Bedeutungsänderung das zur Folge haben wird.
>Ich kannte den Gänsewein hierher von dem Hasen
>im tiefen Tal: den armen Hasen sperrt man ein
>bei trocken Brot und Gänsewein.
>Das musste ich aber googeln. Erst dachte ich,
>es wäre von Wilhelm Busch, das würde es
>MUSEN auch sehr gut passen.

Ich habe mal im Radio vor langer Zeit eine kurze Sendung über die
Wasserverkosterinnen in Rostock(?) gehört, die sagten, sie
verkosteten Gänsewein. Ich fand das sehr lustig und seither kenne
ich das Wort.

Helga Schulz

unread,
Sep 14, 2010, 4:55:31 PM9/14/10
to
Joachim Pense <sn...@pense-mainz.eu> schrieb vorher:

>"Katzengold" gibt es, aber ich glaube, das bezieht sich auf gewisses
>Gestein, das so aussieht, als enthalte es Gold (aber keines enthält),

genau.

>nicht auf Gegenstände aus einem Gold-Imitat.

Nein, nie.

>Talmi halt.

Andreas Karrer

unread,
Sep 14, 2010, 5:11:15 PM9/14/10
to
* Helga Schulz <h...@colorcraze.de>:

> Der gute Gänsewein! Von einer Schweizerin habe ich mal
> "Kranenburger" gehört.

Das war wohl "Hahnenburger", das Wasser aus dem Hahnen (helv. für Hahn).

- Andi

Dieter Bruegmann

unread,
Sep 15, 2010, 12:27:40 AM9/15/10
to
Andreas Karrer (14.9.2010 23:11):

Ist dir "Wasserkran" nicht geläufig?


Da Didi
--
Dieter Brügmann, Spandau (bei Berlin) http://didispandau.de

Öl ist eines der wenigen zweibuchstabigen Worten,
die mit "Ö" anfangen und mit "l" aufhören.

Helmut P. Einfalt

unread,
Sep 15, 2010, 1:06:31 AM9/15/10
to
Dieter Bruegmann beliebte zu schreiben :

>>> Der gute Gänsewein! Von einer Schweizerin habe ich mal
>>> "Kranenburger" gehört.
>>
>> Das war wohl "Hahnenburger", das Wasser aus dem Hahnen (helv. für
>> Hahn).
>
> Ist dir "Wasserkran" nicht geläufig?

Den meisten Leuten wird wohl der Wasserkran nur im Eisenbahnkontext
bekannt sein -- dass man landschaftlich in D auch zur Wasserpipn (!) so
sagt, war für mich auch keine geringe Überraschung.

Helmut
--
Nach dera Zei'n kimmt nix mehr

Joachim Pense

unread,
Sep 15, 2010, 1:20:45 AM9/15/10
to

Eisenbahnkontext? Ach stimmt, bei den Dampfloks hatten die so
Wasserbefüller. Nennt man die "Wasserkran"? Nie als Bezeichnung dafür
gehört (obwohl es natürlich passen würde). Ich kenne Wasserkran nur als
Synonym zu Wasserhahn.

Joachim

Rike Kunze

unread,
Sep 15, 2010, 1:36:15 AM9/15/10
to
Joachim Pense bemerkte:

> Am 15.09.2010 07:06, schrieb Helmut P. Einfalt:
>> Dieter Bruegmann beliebte zu schreiben :
>>
>>> Ist dir "Wasserkran" nicht geläufig?
>>
>> Den meisten Leuten wird wohl der Wasserkran nur im Eisenbahnkontext
>> bekannt sein -- dass man landschaftlich in D auch zur Wasserpipn (!) so
>> sagt, war für mich auch keine geringe Überraschung.
>
> Eisenbahnkontext? Ach stimmt, bei den Dampfloks hatten die so
> Wasserbefüller. Nennt man die "Wasserkran"? Nie als Bezeichnung dafür
> gehört (obwohl es natürlich passen würde). Ich kenne Wasserkran nur als
> Synonym zu Wasserhahn.

Ich nicht, nie gehört. Und ohne Kontext
hätte es sich mir auch nicht so leicht
erschlossen; meine Assoziation wäre
wohl auch Richtung Dampflok gegangen.

-rike

Michael Dahms

unread,
Sep 15, 2010, 2:51:58 AM9/15/10
to
Helga Schulz wrote:
>
> Es gibt noch Tombak, das wurde wohl so 1900 mal für
> Tortenschaufeln benutzt, ich habe es als silbrig-bräunlich in
> Erinnerung. Ich kannte jemanden, der das hatte, ich fand es recht
> seltsam und habe es nie mehr gesehen.

"Tombak" ist eine historische Bezeichnung für Messing mit IIRC unter 30%
Zinkanteil.

Michael Dahms

Dieter Bruegmann

unread,
Sep 15, 2010, 3:08:23 AM9/15/10
to
Helmut P. Einfalt (15.9.2010 7:06):

>>>> Der gute Gänsewein! Von einer Schweizerin habe ich mal
>>>> "Kranenburger" gehört.
>>>
>>> Das war wohl "Hahnenburger", das Wasser aus dem Hahnen (helv. für
>>> Hahn).
>>
>> Ist dir "Wasserkran" nicht geläufig?
>
> Den meisten Leuten wird wohl der Wasserkran nur im Eisenbahnkontext
> bekannt sein

Die wenigsten Leute haben wohl ein solch tiefgehendes Interesse an
historischer Eisenbahntechnik, so daß sie die korrekte Bezeichnung für
die Wasserbefülleinrichtung kennen.

Ich kenne den "Wasserkran" aus alten Erzählungen, da wurde die
Wasserzapfstelle im Hause gemeint.


Da Didi
--
Dieter Brügmann, Spandau (bei Berlin) http://didispandau.de

+78,64$ * Drahtkartoffeln +41 * Miss & Sophie 68% * Harsky & Stutch 95

Dieter Bruegmann

unread,
Sep 15, 2010, 3:08:23 AM9/15/10
to
Rike Kunze (15.9.2010 7:36):

Schöner Artikel in der WP:
http://de.wikipedia.org/wiki/Wasserkran_%28Eisenbahn%29


Da Didi
--
Dieter Brügmann, Spandau (bei Berlin) http://didispandau.de

Pseudonyme sind albern. (Lutz Donnerhacke in de.soc.netzkultur)

Joachim Pense

unread,
Sep 15, 2010, 10:10:52 AM9/15/10
to

Am 15.09.2010 09:08, schrieb Dieter Bruegmann:
> Helmut P. Einfalt (15.9.2010 7:06):
>
>>>>> Der gute Gänsewein! Von einer Schweizerin habe ich mal
>>>>> "Kranenburger" gehört.
>>>>
>>>> Das war wohl "Hahnenburger", das Wasser aus dem Hahnen (helv. für
>>>> Hahn).
>>>
>>> Ist dir "Wasserkran" nicht geläufig?
>>
>> Den meisten Leuten wird wohl der Wasserkran nur im Eisenbahnkontext
>> bekannt sein
>
> Die wenigsten Leute haben wohl ein solch tiefgehendes Interesse an
> historischer Eisenbahntechnik, so daß sie die korrekte Bezeichnung für
> die Wasserbefülleinrichtung kennen.
>
> Ich kenne den "Wasserkran" aus alten Erzählungen, da wurde die
> Wasserzapfstelle im Hause gemeint.
>

Also hier ist "Wasserkran", "Kranewasser" und "Kranberger Fiesling" als
Scherzwort für ein Glas Wasser völlig geläufig.

Joachim

Frank Hucklenbroich

unread,
Sep 15, 2010, 10:26:11 AM9/15/10
to
Am Wed, 15 Sep 2010 07:06:31 +0200 schrieb Helmut P. Einfalt:

> Dieter Bruegmann beliebte zu schreiben :
>
>>>> Der gute Gänsewein! Von einer Schweizerin habe ich mal
>>>> "Kranenburger" gehört.
>>>
>>> Das war wohl "Hahnenburger", das Wasser aus dem Hahnen (helv. für
>>> Hahn).
>>
>> Ist dir "Wasserkran" nicht geläufig?
>
> Den meisten Leuten wird wohl der Wasserkran nur im Eisenbahnkontext
> bekannt sein

Nö. Ich kenne Wasserkran eigentlich synonym zu Wasserhahn. Ganz ohne
Eisenbahnkontext.

Grüße,

Frank

0 new messages