Google Groups no longer supports new Usenet posts or subscriptions. Historical content remains viewable.
Dismiss

Anwender / Verwender

91 views
Skip to first unread message

wort

unread,
Feb 5, 2012, 2:20:19 AM2/5/12
to
Guten Morgen,
welchen Unterschied gibt es zwischen einem "Verwender" und einem
"Anwender"?

"Hersteller und Vertreiber des Zulassungsgegenstandes haben dem
Verwender bzw. Anwender des Zulassungsgegenstandes Kopien der
allgemein bauaufsichtlichen Zulassung zur Verfügung zu stellen."

Gruß
Marcin

Gunhild Simon

unread,
Feb 5, 2012, 9:49:59 AM2/5/12
to
"verwenden" bedeutet gebauchen, benutzen. Das ist ein allgemeiner
Umgang mit einer Sache, einem Gegenstand.
"anwenden" ist eher etwas, das man nach einer Anweisung, Anleitung
oder - bezogen auf den Umgang mit einem Rechner - mit einem Programm,
sachgerecht ausführt.

Der Anwender ist im Umgang mit dem Computer, dem Programm der "User".
Der Verwender eines Computers benutzt ihn, ohne daß diese Aussage auf
etwas speziell Inhaltliches gerichtet ist.

Gruß
Gunhild

Gruß
Gunhild

wort

unread,
Feb 5, 2012, 5:03:49 PM2/5/12
to
ich glaube hier eine richtige Antwort gefunden zu haben:
http://dict.leo.org/forum/viewGeneraldiscussion.php?idThread=1108740&lp=esde&lang=en
Message has been deleted

Paul Ney

unread,
Feb 7, 2012, 8:27:09 AM2/7/12
to
"Gunhild Simon" <gunhil...@yahoo.de> schrieb am 05.02.2012 15:49 den
Newsbeitrag news:00d19258-2a20-4273...@f5g2000yqm.googlegroups.com

> On 5 Feb., 08:20, wort <w...@wp.pl> wrote:
>> Guten Morgen,
>> welchen Unterschied gibt es zwischen einem "Verwender" und einem
>> "Anwender"?
>>
>> "Hersteller und Vertreiber des Zulassungsgegenstandes haben dem
>> Verwender bzw. Anwender des Zulassungsgegenstandes Kopien der
>> allgemein bauaufsichtlichen Zulassung zur Verfügung zu stellen."
>
> "verwenden" bedeutet gebauchen, benutzen. Das ist ein allgemeiner
> Umgang mit einer Sache, einem Gegenstand.

Auch das geschieht, sicherlich, "nach einer Anweisung, Anleitung"...

> "anwenden" ist eher etwas, das man nach einer Anweisung, Anleitung
> oder - bezogen auf den Umgang mit einem Rechner - mit einem Programm,
> sachgerecht ausführt.

Hier möchte ich etwas einschieben, was den OP interessieren könnte. Man
sagt bzw. schreibt: "ich habe etwas angewendet oder verwendet", "ich wende
etwas an oder verwende etwas"

> Der Anwender ist im Umgang mit dem Computer, dem Programm der "User".
> Der Verwender eines Computers benutzt ihn, ohne daß diese Aussage auf
> etwas speziell Inhaltliches gerichtet ist.

Weiteres Substantiv-Paar: Anwendung und Verwendung. "eine Methode stellt
die Anwendung einer Theorie dar", "eine Anwendung wird unter Verwendung
der Theorie erstellt", "ich habe keine Verwendung für die Anwendung".

MfG, PY [Paul_Ney/at/t-online.de]

Gerald Fix

unread,
Feb 7, 2012, 11:43:41 AM2/7/12
to
Das klingt, als stammte der Satz aus einem Gesetz oder einer
Verordnung. Dann kann es sein, dass die Begriffe im Zusammenhang
eindeutig definiert sind und eine allgemeine Erklärung wird dir nicht
weiterhelfen.

--
Viele Grüße
Gerald Fix
0 new messages