Google Groups no longer supports new Usenet posts or subscriptions. Historical content remains viewable.
Dismiss

Anrede eines Oberstudiendirektors (OStD)?

1,979 views
Skip to first unread message

Uwe Schwöbel

unread,
Apr 19, 2004, 4:21:46 AM4/19/04
to
Hallo,

wie spricht man einen Oberstudiendirektor an?

a) beim Schriftwechsel
b) im persönlichen Gespräch

Im konkreten Fall geht es um eine Bewerbung bzw. Vorstellungsgespräch.

Gruß
Uwe

Peter Bruells

unread,
Apr 19, 2004, 4:29:51 AM4/19/04
to
Uwe Schwöbel <1mal...@gmx.de> writes:

"Sehr geehrter Herr"

Uwe Schwöbel

unread,
Apr 19, 2004, 6:17:58 AM4/19/04
to
Martin Rost <marti...@arcor.de> schrieb:

>Peter Bruells meinte:
>
>> "Sehr geehrter Herr"
>
>Evtl. Dr.
[...]

Nur wenn er tatsächlich die Doktorwürde hat.
Hier geht es mir nur um den Beamtenrang Direktor.

Gruß
Uwe

Volker Gringmuth

unread,
Apr 19, 2004, 7:17:53 AM4/19/04
to
Uwe Schwöbel wrote:

> wie spricht man einen Oberstudiendirektor an?
>
> a) beim Schriftwechsel

Wahlweise mit Titel+Name oder nur mit Namen. Im Zweifelsfall würde ich
zumindest in der Briefanrede den Titel dazusetzen und im Text darauf
verzichten.

> b) im persönlichen Gespräch

Nur mit Namen.

Ich habe mir zwar auch angewöhnt, zumindest in akademischen Kontexten
einen mir noch unbekannten Professor korrekt mit "Herr Professor
Dingenskirchen" (ohne Dr., obwohl es sich meist um einen Prof.Dr.
handelt) anzureden, aber meiner Erfahrung nach empfinden die meisten
Profs das als affektiert und bitten ihr Gegenüber, auf die Titel zu
verzichten.


vG

--
~~~~~~ Volker Gringmuth ~~~~~~~~~~~ http://einklich.net/ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

"Der Kreis in ein Grad Entfernung vom Pol hat naeherungsweise 6 Grad Umfang,
nicht 360 Grad." (Matthias Busch in de.sci.astronomie)

Lueko Willms

unread,
Apr 19, 2004, 8:46:00 AM4/19/04
to
Am 19.04.04
schrieb marti...@arcor.de (Martin Rost)
auf /DE/ETC/SPRACHE/DEUTSCH
in 4083ab0f$0$3181$9b4e...@newsread2.arcor-online.net
ueber Re: Anrede eines Oberstudiendirektors (OStD)?

Anrede als Herr Dr. Soundso

>> Davon ist abzuraten, wenn nicht
>> positiv bekannt ist, dass die Person einen Doktor hat.

MR> Oh ja. Unbedingt.

Es sei denn, daß es sich um Frau Doktor handelt.


mfG,
Lüko Willms http://www.mlwerke.de
/--------- L.WI...@jpberlin.de -- Alle Rechte vorbehalten --

"Ohne Pressefreiheit, Vereins- und Versammlungsrecht ist keine
Arbeiterbewegung möglich" - Friedrich Engels (Februar 1865)

Felix Neumann

unread,
Apr 19, 2004, 11:36:19 AM4/19/04
to
Uwe Schwöbel scripsit:


> wie spricht man einen Oberstudiendirektor an?

Ohne "Oberstudiendirektor". (Den einzigen Oberstudiendirektor, den ich
kenne, spreche ich mit "Pater J." an.)

-fn-

Message has been deleted

Stadtler

unread,
Apr 19, 2004, 1:04:55 PM4/19/04
to
Hallo Alle,

On Mon, 19 Apr 2004 18:26:51 +0200, "Kai Doerner" <kai_d...@t-online.de> wrote:
> "Uwe Schwöbel" <1mal...@gmx.de> schrieb im Newsbeitrag
> news:c6025v$6gb5i$1...@ID-115380.news.uni-berlin.de...


>
> > wie spricht man einen Oberstudiendirektor an?
> >
> > a) beim Schriftwechsel
>

> Sehr geehrter Herr ...

Ja.

> Allerdings würde ich die Anschrift in etwa so formulieren:
> ..

Meiner Meinung nach:

Lessing-Gymnasium
Herrn Oberstudiendirektor Dingsbums
Schulschwänzerstraße 1a

99999 Hintertupfingen

> > b) im persönlichen Gespräch
>
> Guten Tag Herr ...

Auf jeden Fall!

Viel Erfolg
Thiemo


Peter J. Holzer

unread,
Apr 19, 2004, 1:10:07 PM4/19/04
to
On 2004-04-19 12:46, Lueko Willms <l.wi...@jpberlin.de> wrote:
> Anrede als Herr Dr. Soundso
>
>>> Davon ist abzuraten, wenn nicht
>>> positiv bekannt ist, dass die Person einen Doktor hat.
>
> MR> Oh ja. Unbedingt.
>
> Es sei denn, daß es sich um Frau Doktor handelt.

Die hat ja auch einen Doktor.

hp


--
_ | Peter J. Holzer | I think we need two definitions:
|_|_) | Sysadmin WSR | 1) The problem the *users* want us to solve
| | | h...@hjp.at | 2) The problem our solution addresses.
__/ | http://www.hjp.at/ | -- Phillip Hallam-Baker on spam

Florian Burger

unread,
Apr 19, 2004, 3:33:52 PM4/19/04
to
Stadtler schrieb:

> Meiner Meinung nach:
>
> Lessing-Gymnasium
> Herrn Oberstudiendirektor Dingsbums
> Schulschwänzerstraße 1a
>
> 99999 Hintertupfingen

Würde ich auch sagen, aber zwischen Straße und Ort würde ich keine
Leerzeile setzen.

>>> b) im persönlichen Gespräch
>>
>> Guten Tag Herr ...
>
> Auf jeden Fall!

Ohne Komma?

Florian

Michael Hemmer

unread,
Apr 19, 2004, 3:53:25 PM4/19/04
to
Stadtler wrote:
>>"Uwe Schwöbel" <1mal...@gmx.de> schrieb im Newsbeitrag
>>news:c6025v$6gb5i$1...@ID-115380.news.uni-berlin.de...
>>>wie spricht man einen Oberstudiendirektor an?
>
> Viel Erfolg

Dazu bringt er mit seinem Nachnamen gute Voraussetzungen mit: Zu meiner
Schulzeit gab es bei der Schulbehörde auch einen Herrn Schwöbel,
immerhin nach A15 bezahlt - das ist doch eine Aussicht, oder? :-)

Gruß,

Michael

Uwe Schwöbel

unread,
Apr 20, 2004, 4:43:05 AM4/20/04
to
Michael Hemmer <m...@privacy.net> schrieb:

Nun ja, zum OStD wird es wohl nicht reichen, da müsste ich doch wohl
Beamter werden (ob ich das will?) und dann noch den Aufstieg in die
höhere Laufbahn absolvieren.

Gruß
Uwe

Uwe Schwöbel

unread,
Apr 20, 2004, 4:43:21 AM4/20/04
to
Volker Gringmuth <eink...@gmx.net> schrieb:

>Uwe Schwöbel wrote:
>
>> wie spricht man einen Oberstudiendirektor an?
>>
>> a) beim Schriftwechsel
>
>Wahlweise mit Titel+Name oder nur mit Namen. Im Zweifelsfall würde ich
>zumindest in der Briefanrede den Titel dazusetzen und im Text darauf
>verzichten.
>
>> b) im persönlichen Gespräch
>
>Nur mit Namen.
>
>Ich habe mir zwar auch angewöhnt, zumindest in akademischen Kontexten
>einen mir noch unbekannten Professor korrekt mit "Herr Professor
>Dingenskirchen" (ohne Dr., obwohl es sich meist um einen Prof.Dr.
>handelt) anzureden, aber meiner Erfahrung nach empfinden die meisten
>Profs das als affektiert und bitten ihr Gegenüber, auf die Titel zu
>verzichten.

Genau so hielt ich es bisher auch.
Nur will ich in diesem speziellen Fall keinen formellen Fehler machen.
Ich kenne den Herrn noch nicht persönlich und weiss noch nicht _wie er
es gerne hat_.

Gruß
Uwe

Lars Bräsicke

unread,
Apr 20, 2004, 1:04:29 PM4/20/04
to
Uwe Schwöbel schrieb:

> Genau so hielt ich es bisher auch.
> Nur will ich in diesem speziellen Fall keinen formellen Fehler machen.
> Ich kenne den Herrn noch nicht persönlich und weiss noch nicht _wie er
> es gerne hat_.

Du würdest also freiwillig und gerne bei/mit/unter jemanden arbeiten, der
sich beständig mit "Oberstudiendirektor" anreden lassen will?

Lars

Michael Hemmer

unread,
Apr 20, 2004, 4:26:42 PM4/20/04
to

Warum, damit geht doch der Arbeitstag schnell rum ...

Gruß,

Michael

Michael Hemmer

unread,
Apr 20, 2004, 4:27:45 PM4/20/04
to
Lars Bräsicke wrote:
> Du würdest also freiwillig und gerne bei/mit/unter jemanden arbeiten, der
> sich beständig mit "Oberstudiendirektor" anreden lassen will?

Warum nicht - damit geht doch der Arbeitstag schnell rum ...

Gruß,

Michael


Yvonne Steiner

unread,
Apr 20, 2004, 6:46:16 PM4/20/04
to
Michael Hemmer <m...@privacy.net> wrote:

Was genau sind eigentlich "Oberstudien" und weshalb unterstehen die denn
einem Direktor?

;-)
--
Yvonne Steiner

Uwe Schwöbel

unread,
Apr 21, 2004, 2:41:01 AM4/21/04
to
Lars Bräsicke <brae...@despammed.com> schrieb:

Eigentlich nicht, aber wenn es vorerst zum Erlangen des angestrebten
Jobs hilft ...

Uwe

Tassilo Halbritter

unread,
Apr 21, 2004, 3:12:07 AM4/21/04
to
In article <1gckhdr.qj1k66qdlsw0N%yste...@swissonline.ch>, Yvonne Steiner

Das ist wohl eine Kellner-(sprich 'Ober')-Akademie. Und natürlich
gibt es auch für das Oberstudium einen Direktor ...

--
_____ _ _ mailto: halbritter at acornusers.org
|__ __|| | | | "Ich schick dir dann ein Engobe!"
| | | |_| | "Was soll denn das sein?"
| | | _ | "Naja, ich wollte Email nur fachlich ausdrücken!"
|_|a |_| |_|a (Dialog in einer Newsgroup)

Michael Hemmer

unread,
Apr 21, 2004, 4:11:16 AM4/21/04
to

Ja, lästere Du nur mal über unsere Beamteten. Welche klangvollen Titel
haben Lehrer denn so auf Eidgenössisch?

Gruß,

Michael

Yvonne Steiner

unread,
Apr 23, 2004, 6:27:50 PM4/23/04
to
Michael Hemmer <m...@privacy.net> wrote:

> Yvonne Steiner wrote:

[Oberstudiendirektor]

> > Was genau sind eigentlich "Oberstudien" und weshalb unterstehen die denn
> > einem Direktor?
>
> Ja, lästere Du nur mal über unsere Beamteten.
> Welche klangvollen Titel haben Lehrer denn so auf Eidgenössisch?

Ob unsere Direktoren hierzulande Volksschulen, Gymnasien, Mittelschulen,
Fach(hoch)schulen, Hochschul-Institute, Hotels, Theater, Museen, Banken,
Spitäler o. dgl. m. leiten, angesprochen werden alle einfach nur mit:
Herr bzw. Frau Direktor.

--
Yvonne Steiner

Christian Seidl

unread,
Apr 23, 2004, 7:00:17 PM4/23/04
to
"Yvonne Steiner" <yste...@swissonline.ch> wrote in message
news:1gcn9mr.snvi4ngnakdoN%yste...@swissonline.ch

> > > Was genau sind eigentlich "Oberstudien" und weshalb unterstehen die denn
> > > einem Direktor?
> >
> > Ja, lästere Du nur mal über unsere Beamteten.
> > Welche klangvollen Titel haben Lehrer denn so auf Eidgenössisch?
>
> Ob unsere Direktoren hierzulande Volksschulen, Gymnasien, Mittelschulen,
> Fach(hoch)schulen, Hochschul-Institute, Hotels, Theater, Museen, Banken,
> Spitäler o. dgl. m. leiten, angesprochen werden alle einfach nur mit:
> Herr bzw. Frau Direktor.

Weshalb so servil? Wir sind doch nicht in der EU! "Herr Müller" reicht
als *Anrede* vollkommen. Und bei uns im Institut ist die einschleimende
Frage "Härr Profässer, e Kchäfeli?" bereits geflügelt.

Christian


--
Posted via Mailgate.ORG Server - http://www.Mailgate.ORG

Sebastian Koppehel

unread,
Apr 23, 2004, 9:43:33 PM4/23/04
to
"Christian Seidl" <se...@indoger.unizh.ch> schrieb:

> "Yvonne Steiner" <yste...@swissonline.ch> wrote in message
>

>> > > Was genau sind eigentlich "Oberstudien" und weshalb unterstehen die denn
>> > > einem Direktor?
>> >
>> > Ja, lästere Du nur mal über unsere Beamteten.
>> > Welche klangvollen Titel haben Lehrer denn so auf Eidgenössisch?
>>
>> Ob unsere Direktoren hierzulande Volksschulen, Gymnasien, Mittelschulen,
>> Fach(hoch)schulen, Hochschul-Institute, Hotels, Theater, Museen, Banken,
>> Spitäler o. dgl. m. leiten, angesprochen werden alle einfach nur mit:
>> Herr bzw. Frau Direktor.
>
> Weshalb so servil? Wir sind doch nicht in der EU! "Herr Müller" reicht
> als *Anrede* vollkommen.

Nein, diese Schweizer nun wieder, Anarchie und Lotterleben.
Auf der Alm gibt's kein Gesetz. Aber dann sich wundern, wenn
der BGS endlich mal durchgreift, das haben wir gern.

Allerdings hat das mit der Frage nichts zu tun. Schweizer
Lehrer haben vermutlich gar keine klangvollen Titel, weil
sie ja nicht mal Beamte sind.

- Sebastian

-- Corporations aren't people; with wisdom and courage, and
yes the luck to find the right people at the right time,
immortality can be theirs.

(John Walker, Mitgründer von Autodesk)

Christian Seidl

unread,
Apr 24, 2004, 8:25:40 AM4/24/04
to
"Sebastian Koppehel" <ba...@bastisoft.de> wrote in message
news:5btol1...@bastisoft.de


> > Weshalb so servil? Wir sind doch nicht in der EU! "Herr Müller" reicht
> > als *Anrede* vollkommen.
>
> Nein, diese Schweizer nun wieder, Anarchie und Lotterleben.

Im Gegenteil! Denn das wäre ja nicht sauber.

> Auf der Alm

Die Alm ist in Bayern und Österreich. Hier sagt man: Alp.

> gibt's kein Gesetz. Aber dann sich wundern, wenn
> der BGS endlich mal durchgreift, das haben wir gern.
>
> Allerdings hat das mit der Frage nichts zu tun. Schweizer
> Lehrer haben vermutlich gar keine klangvollen Titel,

Doch, am Gymnasium gab es sogar den höchst klangvollen Titel
"Professor an der Kantonsschule". Den kriegten mit Ausnahme der
Sportlehrer alle "gewählten" (= verbeamteten) Lehrer nach einer
gewissen Zeit. Für unseren Chemielehrer ging ein Lebenstraum
in Erfüllung, als er seine kopierten Unterrichtsmaterialien mit
"Prof. Dr. D." (oben rechts) signieren durfte.

> weil
> sie ja nicht mal Beamte sind.

Doch, Beamte gib/gab es je nach Kanton schon. Die mussten einfach alle
sechs Jahre wiedergewählt werden, was man allerdings fast automatisch
getan hat - es sei denn, es handelte sich um Deutsche. Da war/ist man
froh um diese Regelung, wie jüngst an der ETH Lausanne geschehen.

Florian Ritter

unread,
Apr 24, 2004, 9:03:51 AM4/24/04
to
ba...@bastisoft.de (Sebastian Koppehel) wrote in message news:<5btol1...@bastisoft.de>...

> >> > Ja, lästere Du nur mal über unsere Beamteten.
> >> > Welche klangvollen Titel haben Lehrer denn so auf Eidgenössisch?
> >>
> >> Ob unsere Direktoren hierzulande Volksschulen, Gymnasien, Mittelschulen,
> >> Fach(hoch)schulen, Hochschul-Institute, Hotels, Theater, Museen, Banken,
> >> Spitäler o. dgl. m. leiten, angesprochen werden alle einfach nur mit:
> >> Herr bzw. Frau Direktor.
> >
> > Weshalb so servil? Wir sind doch nicht in der EU! "Herr Müller" reicht
> > als *Anrede* vollkommen.
>
> Nein, diese Schweizer nun wieder, Anarchie und Lotterleben.
> Auf der Alm gibt's kein Gesetz.

Auf der Alm, da läßt sich lieben,
Denn im Herbst wird abgetrieben - FR

Sebastian Koppehel

unread,
Apr 24, 2004, 9:17:03 AM4/24/04
to
"Christian Seidl" <se...@indoger.unizh.ch> schrieb:

> "Sebastian Koppehel" <ba...@bastisoft.de> wrote in message
> news:5btol1...@bastisoft.de

Falls es jemand nicht lesen kann: Diesen Artikel hatte ich
eigentlich Minuten später gecancelt, aus technischen
Gründen, aber irgendwo bleibt ja immer was hängen ...

>> Allerdings hat das mit der Frage nichts zu tun. Schweizer
>> Lehrer haben vermutlich gar keine klangvollen Titel,
>
> Doch, am Gymnasium gab es sogar den höchst klangvollen Titel
> "Professor an der Kantonsschule".

Das ist ja schon mal nicht übel.

>> weil
>> sie ja nicht mal Beamte sind.
>
> Doch, Beamte gib/gab es je nach Kanton schon.

Ich dachte, der Beamtenstatus wäre mittlerweile schweizweit
abgeschafft. In Zürich auf jeden Fall - und damit auch die
Wahl und Amtsdauer.

- Sebastian

--
We encourage and support an affirmative advertising and marketing program
in which there are no barriers to obtaining housing because of race, color,
religion, sex, handicap, familial status or national origin.
(www.trumpworldtower.com)

Lars Bräsicke

unread,
Apr 24, 2004, 4:54:13 PM4/24/04
to
Christian Seidl schrieb:

>> Auf der Alm
>
> Die Alm ist in Bayern und Österreich. Hier sagt man: Alp.

» ich will mit ihm hinauf zum Öhi, es muss dort bleiben.«
»Was, beim Alm-Öhi soll das Kind bleiben?«.

War's dann doch der Alp-Öhi und nicht der Alm-Öhi?
Hatte sich Frau Spöri so geirrt?

> Doch, am Gymnasium gab es sogar den höchst klangvollen Titel
> "Professor an der Kantonsschule". Den kriegten mit Ausnahme der
> Sportlehrer alle "gewählten" (= verbeamteten) Lehrer nach einer
> gewissen Zeit. Für unseren Chemielehrer ging ein Lebenstraum
> in Erfüllung, als er seine kopierten Unterrichtsmaterialien mit
> "Prof. Dr. D." (oben rechts) signieren durfte.

Früher waren in Dtl. Gymnasiallehrer auch Professoren.
Aber damals gab's ja auch noch Bildung. :-)

Lars

Christian Seidl

unread,
Apr 24, 2004, 5:17:15 PM4/24/04
to
"Lars Bräsicke" <brae...@despammed.com> wrote in message
news:c6ek73$amiqt$1...@ID-184763.news.uni-berlin.de

> >> Auf der Alm
> >
> > Die Alm ist in Bayern und Österreich. Hier sagt man: Alp.
>
> » ich will mit ihm hinauf zum Öhi, es muss dort bleiben.«
> »Was, beim Alm-Öhi soll das Kind bleiben?«.
>
> War's dann doch der Alp-Öhi und nicht der Alm-Öhi?
> Hatte sich Frau Spöri so geirrt?

Also, in der "Heidi"-Fassung, die *ich* kenne (leider momentan nicht
zur Hand habe), heißt er "Alp-Öhi". Alles andere klingt in Schweizer
Ohren geradezu grotesk. Kann immerhin sein, dass Johanna Spyri
bzw. ihr deutscher Verleger dann Konzessionen ans reichsdeutsche
Publikum gemacht haben.

Ich muss es wissen, denn einer meiner Uni-Professoren war seinerzeit
im "Aktivdienst" (gegen euch) Kommandant des Heidi-Dörflis gewesen!

Eine bekannte Innerschweizer Spezialität heißt übrigens "Älpler-
Magronen" (Makkaroni mit Käsesauce, würg!). Und das typischste
nationale Sportereignis heißt "Eidgenössisches Schwing- und Älplerfest".

> Aber damals gab's ja auch noch Bildung. :-)

Dafür hat man ja heute praktischerweise den Herrn Schwanitz.

Christian Seidl

unread,
Apr 24, 2004, 7:30:19 PM4/24/04
to
"Florian Ritter" <flor...@yahoo.com> wrote in message
news:fb3d5fd4.04042...@posting.google.com

> > Auf der Alm gibt's kein Gesetz.
>
> Auf der Alm, da läßt sich lieben,
> Denn im Herbst wird abgetrieben

Oder man macht es so:

"Eines Tages kamen Alpknechte auf die Idee, sie sollten auch ein
Weibervolk haben. Darum küferten sie aus alten Lumpen, Stroh und Holz
einen grossen Toggel zusammen und legten ihm Weiberkleider an. Manchmal
tauften sie ihn sogar. Und sie kochten für die Puppe die leckerhaftesten
Alpspeisen, fütterten sie, haben mit ihr geschwätzt und sie auf den
Armen herumgetragen. Mit dem Tunscheli trieben sie dann allerlei
Gugelfuhr, nahmen es abwechslungsweise zu sich ins Bett und trieben alle
Laster mit ihm."

Ch.

Astrid Schleicher

unread,
Apr 24, 2004, 7:41:53 PM4/24/04
to
Christian Seidl schrieb:

>Oder man macht es so:

Besser nicht, oder regnet es durchs Hüttendach?

Liebe Grüße
Astrid

Volker Mueller

unread,
Apr 27, 2004, 1:03:18 AM4/27/04
to
Volker Gringmuth <eink...@gmx.net> schrieb:
>Uwe Schwöbel wrote:

>> wie spricht man einen Oberstudiendirektor an?
>>
>> a) beim Schriftwechsel

>Wahlweise mit Titel+Name oder nur mit Namen. Im Zweifelsfall würde ich
>zumindest in der Briefanrede den Titel dazusetzen und im Text darauf
>verzichten.

Das hinzufügen der Amtsbezeichnung ist, jedenfalls in den mir bekannten
Teilen des öffentlichen Dienstes (mit Ausnmahme des Militärs), inzwischen
vollkommen unüblich bzw. ein Anachronismus. Es sei denn, es handelt sich um
/besonders/ herausgehobene Kollegen (von der Dienststellung und von der
Besoldungsgruppe her), oder man meint es ironisch.

Gruß,
Volker
--
Da ich [...] in Urlaub bin [....], sendet bitte solange keine Beitraege bzw.
nur das, was wirklich wichtig ist. Sonst muss ich [...] soviel auf einmal
downloaden, was ziemlich teuer ist und aufwendig ist.
<Karl.S...@gmx.de>

Ralf Heinrich Arning

unread,
Apr 28, 2004, 4:02:56 AM4/28/04
to
Volker Mueller <volker-u...@rashaan.gnuu.de> wrote:

> Volker Gringmuth <eink...@gmx.net> schrieb:


>
> >Wahlweise mit Titel+Name oder nur mit Namen. Im Zweifelsfall würde ich
> >zumindest in der Briefanrede den Titel dazusetzen und im Text darauf
> >verzichten.
>
> Das hinzufügen der Amtsbezeichnung ist, jedenfalls in den mir bekannten
> Teilen des öffentlichen Dienstes (mit Ausnmahme des Militärs),

Letzeres glaube ich sofort.

> inzwischen
> vollkommen unüblich bzw. ein Anachronismus. Es sei denn, es handelt sich um
> /besonders/ herausgehobene Kollegen (von der Dienststellung und von der
> Besoldungsgruppe her), oder man meint es ironisch.

Da könnte man gleich schreiben:
"Sogenannter Herr Oberstudiendirektor, ..."

Ja, ich gebe Dir recht. Die Amtsbezeichnung gehört allenfalls ins
Adreßfeld.

Ralf
--
Kuckuck Wir Vögel singen nicht egal;
Der singet laut, der andre leise,
Kauz nicht wie ich, ich nicht wie Nachtigall,
(Matthias Claudius) Ein jeder hat so seine Weise.

0 new messages