Gegossene Beschriftungen

Marco Moock

unread,

Feb 17, 2024, 3:02:34 PM2/17/24

to

Hallo zusammen!

Ich suche den korrekten Begriff für eine im Plastik eingegossene
Beschriftung.

Diese gibt es einmal reingepresst (Buchstaben tiefer als Oberfläche)
und einmal außerhalb (Buchstaben sind höher als Oberfläche).

Wie nennt man das?
https://telefonanleitungen.de/php/e107_images/generic/TAE_8+4_UP_zu.jpg

Hier oben links und rechts sieht man sowas.

--
Gruß
Marco

Spam und Werbung bitte an ichwillges...@nirvana.admins.ws

Michael Pachta

unread,

Feb 17, 2024, 3:27:16 PM2/17/24

to

Am 17.02.2024 um 21:02 schrieb Marco Moock:
> Ich suche den korrekten Begriff für eine im Plastik eingegossene
> Beschriftung.
>
> Diese gibt es einmal reingepresst (Buchstaben tiefer als Oberfläche)
> und einmal außerhalb (Buchstaben sind höher als Oberfläche).
>
> Wie nennt man das?
> https://telefonanleitungen.de/php/e107_images/generic/TAE_8+4_UP_zu.jpg

Für mich ist das eine Prägung.

Manfred Hoß

unread,

Feb 17, 2024, 3:32:59 PM2/17/24

to

Das könnte auch als Relief bezeichnet werden.

Gruß
Manfred.

Marco Moock

unread,

Feb 17, 2024, 4:42:43 PM2/17/24

to

Würde passen. Aber was ist ein geeigneter Alltagsbegriff?

--
Gruß
Marco

Spam und Werbung bitte an ichschic...@cartoonies.org

Stefan Schmitz

unread,

Feb 17, 2024, 5:56:03 PM2/17/24

to

Wozu braucht man im Alltag Informationen über die technische
Realisation? "Beschriftung" reicht völlig.

Christina Kunze

unread,

Feb 18, 2024, 1:13:29 AM2/18/24

to

Am 17.02.2024 um 22:42 schrieb Marco Moock:

Mir ist der Begriff "erhabene Schrift" in Erinnerung, wahrscheinlich vom
Steinmetz gehört.

chr

Ulf_Kutzner

unread,

Feb 18, 2024, 5:48:01 AM2/18/24

to

Auf Eisenbahnschienen oder Betonschwellen?

Nein, soll etwas Dauerhaftes sein, auch
wenn Otto Normalverbraucher ohne dieses
Wissen zurechtkommen mag.

Bei Schienen ist das Prägezeichen jedenfalls
nicht gegossen, da aus Haltbarkeitsgründen
Gußeisen für diese Verwendung längst durch
gewalzten Stahl abgelöst wurde.

Ulrich D i e z

unread,

Feb 18, 2024, 5:55:53 AM2/18/24

to

Marco Moock schrieb:

> Hallo zusammen!
>
> Ich suche den korrekten Begriff für eine im Plastik eingegossene
> Beschriftung.
>
> Diese gibt es einmal reingepresst (Buchstaben tiefer als Oberfläche)

Im Steinmetzbetrieb sagt nan "vertieft".

> und einmal außerhalb (Buchstaben sind höher als Oberfläche).

Im Steinmetzbetrieb sagt man, wie Christina Kunze schon darlegte, "erhaben".

Wobei sich da manchmal die Geister scheiden in der Frage, ob die Graphe
erhaben oder die Umrisse der Graphe vertieft sind. ;-)

Mit freundlichem Gruß

Ulrich

Ulrich D i e z

unread,

Feb 18, 2024, 6:07:27 AM2/18/24

to

Stefan Schmitz schrieb:

Kommt drauf an, um wessen Alltag es geht.

Z.B. im Alltag eines Formengießers, der tagtäglich Gussformen für
Kunststoffteile herstellt, kann die Information, welche Aspekte der
Beschriftung (die Umrisse oder die Graphe) erhaben/vertieft sein sollen,
schon relevant und damit interessant sein.

Oder für jemandem, dessen täglich Brot/Alltag es ist, sogenannte
Originalteile von sogenannten Nicht-Originalteilen zu unterscheiden.

Mit freundlichem Gruß

Ulrich

Stefan Schmitz

unread,

Feb 18, 2024, 7:25:44 AM2/18/24

to

Da wird es bestimmt passende Fachbegriffe geben. Der OP suchte aber
einen "Alltagsbegriff", also eben keinen für Fachleute.

Martin Ebert

unread,

Feb 18, 2024, 12:59:03 PM2/18/24

to

Am 17.02.24 um 21:02 schrieb Marco Moock:

> Hier oben links und rechts sieht man sowas.

Erhabene Schrift und erhabenes Symbol.

Mt

Marco Moock

unread,

Feb 18, 2024, 4:06:47 PM2/18/24

to

Weil ich unter Beschriftung eher verstehe, dass etwas gedruckt oder
gestempelt ist.

Marco Moock

unread,

Feb 18, 2024, 4:07:38 PM2/18/24

to

Danke.

--
Gruß
Marco

Spam und Werbung bitte an ichschic...@cartoonies.org

Ulf_Kutzner

unread,

Feb 19, 2024, 2:46:45 AM2/19/24

to

Er will eigentlich recht gern Alltagsausdrücke für
Spezielles oder speziell Zusammengefaßtes.