Google Groups no longer supports new Usenet posts or subscriptions. Historical content remains viewable.
Dismiss

Adjektiv zu "einordnen"?

929 views
Skip to first unread message

Andreas Eibach

unread,
Aug 22, 2009, 4:10:29 AM8/22/09
to
Hi,

hab grade einen echten Blackout.
Ich weiß es einfach nicht.
Aber das auch "ergoogelbare" "einordnebar" ist im Duden nicht aufgeführt,
also halte ich es für eine Behelfskonstruktion des Volks, aber nicht für
standardsprachlich.

Kan es sein, dass es da offiziell gar nichts gibt?

-Andreas

Gerald Fix

unread,
Aug 22, 2009, 4:16:10 AM8/22/09
to
On Sat, 22 Aug 2009 10:10:29 +0200, "Andreas Eibach"
<aei...@mail.com> wrote:

>hab grade einen echten Blackout.

>Ich wei� es einfach nicht.
>Aber das auch "ergoogelbare" "einordnebar" ist im Duden nicht aufgef�hrt,
>also halte ich es f�r eine Behelfskonstruktion des Volks, aber nicht f�r

>standardsprachlich.
>
>Kan es sein, dass es da offiziell gar nichts gibt?

Du glaubst aber nicht im Ernst, dass Duden jedes Wort auf ~bar
auff�hrt? Und was meinst du mit offiziell? Amtliche Freigabe der
Bundesanstalt f�r Wortzertifizierung?

__
Viele Gr��e
Gerald Fix

Diedrich Ehlerding

unread,
Aug 22, 2009, 4:16:48 AM8/22/09
to
Andreas Eibach meinte:


> Aber das auch "ergoogelbare" "einordnebar" ist im Duden nicht
> aufgeführt, also halte ich es für eine Behelfskonstruktion des Volks,
> aber nicht für standardsprachlich.

Etwas mehr Gugel als "einordnebar" und "einordnenbar" erzielt
"einordbar", aber ...


>
> Kan es sein, dass es da offiziell gar nichts gibt?

... auch das steht nicht in meinem Duden, und MUSE sträubt sich auch
dagegen. Hingegen erziehlt "einzuordnen" um Größenordnungen mehr Gugel.
Diese Konstruktion funktioniert auch bei anderen Verben wie
"feststellen", "herausbekommen", "unterkriegen".

Diedrich
--
pgp-Key (RSA) 1024/09B8C0BD
fingerprint = 2C 49 FF B2 C4 66 2D 93 6F A1 FF 10 16 59 96 F3
HTML-Mail wird ungelesen entsorgt.

Horst Thaler

unread,
Aug 22, 2009, 4:25:29 AM8/22/09
to
Am Sat, 22 Aug 2009 10:16:48 +0200 schrieb Diedrich Ehlerding:

> Andreas Eibach meinte:
>
>
>> Aber das auch "ergoogelbare" "einordnebar" ist im Duden nicht

>> aufgef�hrt, also halte ich es f�r eine Behelfskonstruktion des Volks,
>> aber nicht f�r standardsprachlich.


>
> Etwas mehr Gugel als "einordnebar" und "einordnenbar" erzielt
> "einordbar", aber ...

Noch mehr hat "einordenbar".

Sch�nen Gru�
Horst

Ralph Aichinger

unread,
Aug 22, 2009, 4:29:08 AM8/22/09
to
Andreas Eibach <aei...@mail.com> wrote:
> Aber das auch "ergoogelbare" "einordnebar" ist im Duden nicht aufgeführt,
> also halte ich es für eine Behelfskonstruktion des Volks, aber nicht für
> standardsprachlich.
>
> Kan es sein, dass es da offiziell gar nichts gibt?

Nimm "taxonomietauglich" ;)

/ralph
--
http://www.flickr.com/photos/sooperkuh/

Erick T. Barkhuis

unread,
Aug 22, 2009, 4:33:52 AM8/22/09
to
Andreas Eibach:

> Aber das auch "ergoogelbare" "einordnebar" ist im Duden nicht aufgef�hrt,
> also halte ich es f�r eine Behelfskonstruktion des Volks, aber nicht f�r

> standardsprachlich.
>
> Kan es sein, dass es da offiziell gar nichts gibt?

Als Regel habe ich fr�her mal gelernt: Imperativ + "bar".

Imperativ: Ordne ein!
Also: einordnebar.


--
Erick

Horst Thaler

unread,
Aug 22, 2009, 4:36:41 AM8/22/09
to

Da k�me dann aber Ordne ein!bar raus.

Sch�nen Gru�
Horst

Diedrich Ehlerding

unread,
Aug 22, 2009, 4:43:07 AM8/22/09
to
Erick T. Barkhuis meinte:

> Als Regel habe ich früher mal gelernt: Imperativ + "bar".

Gegenbeispiele: essbar, sichtbar, wandelbar, handelbar

Andreas Eibach

unread,
Aug 22, 2009, 4:54:36 AM8/22/09
to

"Ralph Aichinger" <ra...@pangea.at> wrote:
> Andreas Eibach <aei...@mail.com> wrote:
>> Aber das auch "ergoogelbare" "einordnebar" ist im Duden nicht aufgeführt,

> Nimm "taxonomietauglich" ;)

Ja, ja, die Biologen wieder.:)

-Andreas

Andreas Eibach

unread,
Aug 22, 2009, 4:57:35 AM8/22/09
to

"Diedrich Ehlerding" <diedrich....@t-online.de> wrote:
> Andreas Eibach meinte:
>
>
>> Aber das auch "ergoogelbare" "einordnebar" ist im Duden nicht
>> aufgeführt

> ... auch das steht nicht in meinem Duden, und MUSE sträubt sich auch
> dagegen. Hingegen erziehlt "einzuordnen" um Größenordnungen mehr Gugel.

Eine Umschreibung "giltet" nicht! ;) *aufstampf*

-Andreas

Volker Gringmuth

unread,
Aug 22, 2009, 5:51:31 AM8/22/09
to
Ralph Aichinger wrote:

> Nimm "taxonomietauglich" ;)

Wie deutsch! "Taxonomifizibel" w�re das Minimum!


vG

--
"Man k�nnte ihn h�chstens fragen, was das f�r eine bl�de Idee war,
am Rand des Haifischbeckens Nasenbluten zu kriegen."
(David Kastrup �ber einen Anf�ngerthread in de.rec.musik.machen)
-- <http://einklich.net> -- Ein Pinguin f�r jeden: <http://debian.org/> --

Message has been deleted

Andreas Eibach

unread,
Aug 22, 2009, 6:15:44 AM8/22/09
to

"Stefan Ram" <r...@zedat.fu-berlin.de> wrote:
> Beispielsweise k�nnte man auch �einordnungsf�hig� bilden,
> was wohl immer erlaubt ist.

Erlaubt, aber nicht zweckm��ig!

Ich erinnere mal wieder an Bastian Sick und die "verbesserungsf�higen"
Vorschl�ge.
-f�hig: "kann sich selber verbessern"
Wie selbstmodifizierender Code im Programm, oder was?

-bar: "kann erweitert werden" (durch die Vorschlagenden [geht sogar ohne
Hammer ;)] oder Dritte)

-Andreas

Ralph Aichinger

unread,
Aug 22, 2009, 6:37:16 AM8/22/09
to
Andreas Eibach <aei...@mail.com> wrote:
> "Stefan Ram" <r...@zedat.fu-berlin.de> wrote:
> > Beispielsweise könnte man auch »einordnungsfähig« bilden,

> > was wohl immer erlaubt ist.
>
> Erlaubt, aber nicht zweckmäßig!
>
> Ich erinnere mal wieder an Bastian Sick und die "verbesserungsfähigen"
> Vorschläge.
> -fähig: "kann sich selber verbessern"

> Wie selbstmodifizierender Code im Programm, oder was?

Am meisten mag ich da die Aufschrift auf einer Packung Fischstäbchen
vom Billa: "Backrohrfähig"

/ralph
--
http://www.flickr.com/photos/sooperkuh/

Erick T. Barkhuis

unread,
Aug 22, 2009, 6:39:51 AM8/22/09
to
Ralph Aichinger:
> Andreas Eibach <aei...@mail.com> wrote:

> > Ich erinnere mal wieder an Bastian Sick und die "verbesserungsf�higen"
> > Vorschl�ge.

> > -f�hig: "kann sich selber verbessern"


> > Wie selbstmodifizierender Code im Programm, oder was?
>

> Am meisten mag ich da die Aufschrift auf einer Packung Fischst�bchen
> vom Billa: "Backrohrf�hig"

W�re Dir "backrohrbar" oder "rohrbackbar" lieber?

Ralph Aichinger

unread,
Aug 22, 2009, 6:44:59 AM8/22/09
to
Erick T. Barkhuis <erick....@ardane.c-o-m> wrote:
> > Am meisten mag ich da die Aufschrift auf einer Packung Fischstäbchen
> > vom Billa: "Backrohrfähig"
>
> Wäre Dir "backrohrbar" oder "rohrbackbar" lieber?

Eher "backrohrgeeignet" oder so.

/ralph
--
http://www.flickr.com/photos/sooperkuh/

Peter J. Holzer

unread,
Aug 22, 2009, 7:57:34 AM8/22/09
to
On 2009-08-22 08:10, Andreas Eibach <aei...@mail.com> wrote:
> hab grade einen echten Blackout.
> Ich wei� es einfach nicht.

> Aber das auch "ergoogelbare" "einordnebar" ist im Duden nicht aufgef�hrt,
> also halte ich es f�r eine Behelfskonstruktion des Volks, aber nicht f�r
> standardsprachlich.

Einordnebar kommt mir auch falsch vor (es hei�t ja auch "verschlie�bar"
und nicht "verschlie�ebar"), aber was spricht gegen einordenbar?

Das kennt der Pons zwar auch nicht, aber daf�r zuordenbar.

hp

Yvonne Steiner

unread,
Aug 22, 2009, 8:08:12 AM8/22/09
to
Peter J. Holzer <hjp-u...@hjp.at> wrote:

> On 2009-08-22 08:10, Andreas Eibach <aei...@mail.com> wrote:
> > hab grade einen echten Blackout.
> > Ich wei� es einfach nicht.
> > Aber das auch "ergoogelbare" "einordnebar" ist im Duden nicht aufgef�hrt,
> > also halte ich es f�r eine Behelfskonstruktion des Volks, aber nicht f�r
> > standardsprachlich.
>
> Einordnebar kommt mir auch falsch vor (es hei�t ja auch "verschlie�bar"
> und nicht "verschlie�ebar"), aber was spricht gegen einordenbar?

MUSEN nichts.


>
> Das kennt der Pons zwar auch nicht, aber daf�r zuordenbar.

Auch der Duden kennt dieses -- und darum sollte "einordenbar" doch genau
so gut akzeptiert sein?

--
Yvonne Steiner

Message has been deleted

Erick T. Barkhuis

unread,
Aug 22, 2009, 8:51:56 AM8/22/09
to
Stefan Ram:

> yste...@swissonline.ch (Yvonne Steiner) writes:
> >Auch der Duden kennt dieses -- und darum sollte "einordenbar"
> >doch genau so gut akzeptiert sein?
>
> Wie in diesem Zwiebelfisch berichtet, kann man sich einer
> solchen Regelhaftigkeit nicht immer sicher sein, aber
> �einordenbar� ist mir jedenfalls spontan verst�ndlich.

Mir auch wohl.
Unser Karnevalsprinz ist ebenfalls ein ordenbarer Mensch. Vierzig davon
hat er bereits.

Peter J. Holzer

unread,
Aug 22, 2009, 8:43:53 AM8/22/09
to
On 2009-08-22 08:33, Erick T Barkhuis <erick....@ardane.c-o-m> wrote:
> Andreas Eibach:
>
>> Aber das auch "ergoogelbare" "einordnebar" ist im Duden nicht aufgef�hrt,
>> also halte ich es f�r eine Behelfskonstruktion des Volks, aber nicht f�r
>> standardsprachlich.
>>
>> Kan es sein, dass es da offiziell gar nichts gibt?
>
> Als Regel habe ich fr�her mal gelernt: Imperativ + "bar".

Ich habe dazu �berhaupt keine Regel gelernt, aber die die ich erkannt zu
haben glaube, lautet: Wortstamm + "bar"


>
> Imperativ: Ordne ein!
> Also: einordnebar.

Wortstamm ord(e)n, also: ord(e)nbar.

Wobei ich mir unsicher bin, ob das e in "ord(e)nen" verschwunden ist
oder in "ord(e)nbar" neu auftaucht. "�ffnen" -> "�ffenbar" w�re ein
weiteres Beispiel, bei "besiedeln" -> "besiedelbar" ist das e im Verb
noch vorhanden, aber "Besiedlung" ist h�ufiger als "Besiedelung" und
"Siedelung" gibt es gar nicht.

hp

Stephen Hust

unread,
Aug 22, 2009, 12:07:12 PM8/22/09
to
"Peter J. Holzer" <hjp-u...@hjp.at> wrote:

> [...] Andreas Eibach <aei...@mail.com> wrote:

>> hab grade einen echten Blackout.
>> Ich wei� es einfach nicht.
>> Aber das auch "ergoogelbare" "einordnebar" ist im Duden nicht
>> aufgef�hrt, also halte ich es f�r eine Behelfskonstruktion des
>> Volks, aber nicht f�r standardsprachlich.

> Einordnebar kommt mir auch falsch vor (es hei�t ja auch
> "verschlie�bar" und nicht "verschlie�ebar"), aber was spricht
> gegen einordenbar?

Einordenbar und einordbar kommen in vielen B�chern auf Google-Books
vor.

--
Steve

My e-mail address works as is.

Gunhild Simon

unread,
Aug 22, 2009, 12:37:30 PM8/22/09
to
On 22 Aug., 18:07, Stephen Hust <shNOS...@a1.net> wrote:
> "Peter J. Holzer" <hjp-usen...@hjp.at> wrote:

>
> > [...] Andreas Eibach <aeib...@mail.com> wrote:
> >> hab grade einen echten Blackout.
> >> Ich weiß es einfach nicht.

> >> Aber das auch "ergoogelbare" "einordnebar" ist im Duden nicht
> >> aufgeführt, also halte ich es für eine Behelfskonstruktion des
> >> Volks, aber nicht für standardsprachlich.
> > Einordnebar kommt mir auch falsch vor (es heißt ja auch
> > "verschließbar" und nicht "verschließebar"), aber was spricht
> > gegen einordenbar?
>
> Einordenbar und einordbar kommen in vielen Büchern auf Google-Books
> vor.

Verben, die auf -nen enden sind unberechenbar.

Gruß
Goonhild

Jakob Achterndiek

unread,
Aug 22, 2009, 12:47:08 PM8/22/09
to
Am 22.08.2009, 14:51 Uhr, schrieb Erick T. Barkhuis
<erick....@ardane.c-o-m>:

>> »einordenbar« ist mir jedenfalls spontan verständlich.


> Mir auch wohl.
> Unser Karnevalsprinz ist ebenfalls ein ordenbarer Mensch.
> Vierzig davon hat er bereits.

Na, und ich erst! Ich bin deren gänzlich bar.

j/\a
--

Lars Bräsicke

unread,
Aug 22, 2009, 2:23:41 PM8/22/09
to
Stefan Ram schrieb:

> yste...@swissonline.ch (Yvonne Steiner) writes:
>> Auch der Duden kennt dieses -- und darum sollte "einordenbar"
>> doch genau so gut akzeptiert sein?
>
> Wie in diesem Zwiebelfisch berichtet, kann man sich einer
> solchen Regelhaftigkeit nicht immer sicher sein, aber
> �einordenbar� ist mir jedenfalls spontan verst�ndlich.
>
> ... Kommt ein Mann zum Arzt: �Herr Doktor, ich habe
> Wortbildungsst�rungen!�

"Paraphasien oder Neologismen?" fragt der Arzt dann.

Lars

Walter P. Zaehl

unread,
Aug 22, 2009, 2:43:12 PM8/22/09
to
Ralph Aichinger schrieb:

> Erick T. Barkhuis <erick....@ardane.c-o-m> wrote:
>>> Am meisten mag ich da die Aufschrift auf einer Packung Fischstäbchen
>>> vom Billa: "Backrohrfähig"
>> Wäre Dir "backrohrbar" oder "rohrbackbar" lieber?
>
> Eher "backrohrgeeignet" oder so.
>

Meine Lesebrille sträubt sich schon beim Rohr.
"Backofengeeignet" würde ich sagen.

/Walter

Walter Schmid

unread,
Aug 22, 2009, 2:46:01 PM8/22/09
to
Walter P. Zaehl schrieb:

Besser scheint mir "backrohrtauglich"

Gruss

Walter

Lars Bräsicke

unread,
Aug 22, 2009, 4:09:15 PM8/22/09
to
Walter P. Zaehl schrieb:

Vielleicht wäre ja "backröhren~" ein Kompromiß.

Lars

Volker Gringmuth

unread,
Aug 23, 2009, 2:12:08 AM8/23/09
to
Ralph Aichinger wrote:

> Am meisten mag ich da die Aufschrift auf einer Packung Fischst�bchen
> vom Billa: "Backrohrf�hig"

Angesichts selbstaufblasbarer Liegematten zeige ich mich auch immer entz�ckt
dar�ber, da� ich die sogar selbst aufblasen kann.


vG

--
Diese Nachricht wurde mit freundlicher Unterst�tzung eines freilaufenden
Pinguins erstellt und ist garantiert frei von Microsoft-Viren.

Ralph Babel

unread,
Aug 22, 2009, 8:00:00 PM8/22/09
to
Andreas Eibach schrieb:

> Aber das auch "ergoogelbare" "einordnebar"

> ist im Duden nicht aufgef�hrt,

Mit gutem Grund.

http://faql.de/sonstiges.html#erikativ

> Kan es sein, dass es da offiziell gar nichts gibt?

"offiziell" wie in "amtlich"? Na, danke. Ich vermute,
da reicht den meisten erst einmal das, was die "amtliche
Rechtschreibung" angerichtet hat. Nach einer "amtlichen
Grammatik" mit "amtlichen Wortbildungsregeln" d�rfte
vorerst nur wenigen der Sinn stehen.

nicked

unread,
Aug 24, 2009, 7:35:29 AM8/24/09
to
On 22 Aug., 19:46, Walter Schmid <paulwaltersch...@vtxmail.ch> wrote:
> Walter P. Zaehl schrieb:
>
> > Ralph Aichinger schrieb:
> >> Erick T. Barkhuis <erick.use-...@ardane.c-o-m> wrote:
> >>>> Am meisten mag ich da die Aufschrift auf einer Packung Fischstäbchen
> >>>> vom Billa: "Backrohrfähig"
> >>> Wäre Dir "backrohrbar" oder "rohrbackbar" lieber?
> >> Eher "backrohrgeeignet" oder so.
>
> > Meine Lesebrille sträubt sich schon beim Rohr.
> > "Backofengeeignet" würde ich sagen.
>
> Besser scheint mir "backrohrtauglich"
>
> Gruss
>
> Walter

Mir gefällt eigentlich backrohrbereit besser als backrohrtauglich.
Also doch kein Brater, sondern ein Bäcker?

Gruß
Richard

0 new messages