Google Groups no longer supports new Usenet posts or subscriptions. Historical content remains viewable.
Dismiss

Bertolt Brecht: Die Antwort

371 views
Skip to first unread message

Ulligator

unread,
Apr 20, 2015, 4:45:50 PM4/20/15
to
In einer Märchenanthologie für das dänische Gymnasium ist ein Märchen von Bertolt Brecht mit dem Titel "Die Antwort" abgedruckt. Leider gibt es keine Angaben zu dem Text außer der kryptischen Mitteilung "Herausgegeben 1967". (BB starb bekanntlich 5 Jahre minus einen Tag vor der Errichtung der Berliner Mauer). Weiß vielleicht hier jemand Bescheid über den Ursprung dieses Textes?

MfG Ulrik Eskildsen

Roland Franzius

unread,
Apr 20, 2015, 6:34:54 PM4/20/15
to
Offenbar frühe Kurzgeschichten. Suhrkamp, Gesammelte Werke 1967

http://www.amazon.de/Bertolt-Brecht-Gesammelte-Werke-B%C3%A4nde/dp/B002115QZU

Band 11, 12

Google books hat eine englische Übersetzung, nennt sie Berliner
Geschichten 1920-1933

https://www.google.de/?gws_rd=ssl#q=brecht++erz%C3%A4hlungen+1920-1933

https://books.google.de/books?id=m3keBQAAQBAJ&pg=PA79&lpg=PA79&dq=the+answer+bertolt+brecht+short+story&source=bl&ots=C2lrC8_98N&sig=YsllbM-QvwN19bkgC_x4ItEWQfQ&hl=de&sa=X&ei=JHo1VZfJFqreywPe8oHAAw&ved=0CDoQ6AEwAw#v=onepage&q=the%20answer%20bertolt%20brecht%20short%20story&f=false

--

Roland Franzius

Roland Franzius

unread,
Apr 20, 2015, 7:07:40 PM4/20/15
to
Am 21.04.2015 um 00:34 schrieb Roland Franzius:
> Am 20.04.2015 um 22:45 schrieb Ulligator:
>> In einer Märchenanthologie für das dänische Gymnasium ist ein Märchen
>> von Bertolt Brecht mit dem Titel "Die Antwort" abgedruckt. Leider
>> gibt es keine Angaben zu dem Text außer der kryptischen Mitteilung
>> "Herausgegeben 1967". (BB starb bekanntlich 5 Jahre minus einen Tag
>> vor der Errichtung der Berliner Mauer). Weiß vielleicht hier jemand
>> Bescheid über den Ursprung dieses Textes?
>
>
> Offenbar frühe Kurzgeschichten. Suhrkamp, Gesammelte Werke 1967
>
> http://www.amazon.de/Bertolt-Brecht-Gesammelte-Werke-B%C3%A4nde/dp/B002115QZU
>
>
> Band 11, 12

der Taschenbuchausgabe Suhrkamp 1968


> Google books hat eine englische Übersetzung, nennt sie Berliner
> Geschichten 1920-1933
Korrektur: 1924-1933

Die früheren heißen "Bayerische Geschichten 1920-1923"

>
> https://www.google.de/?gws_rd=ssl#q=brecht++erz%C3%A4hlungen+1920-1933
>
> https://books.google.de/books?id=m3keBQAAQBAJ&pg=PA79&lpg=PA79&dq=the+answer+bertolt+brecht+short+story&source=bl&ots=C2lrC8_98N&sig=YsllbM-QvwN19bkgC_x4ItEWQfQ&hl=de&sa=X&ei=JHo1VZfJFqreywPe8oHAAw&ved=0CDoQ6AEwAw#v=onepage&q=the%20answer%20bertolt%20brecht%20short%20story&f=false
>


Auf Englisch gerade neu erschienen offenbar

http://www.bloomsbury.com/us/collected-short-stories-of-bertolt-brecht-9781472577511/

--

Roland Franzius

Ulligator

unread,
Apr 21, 2015, 1:07:08 AM4/21/15
to
Vielen Dank für die schnelle Antwort zu nächtlicher Stunde.

Fried...@wissner.com

unread,
Apr 21, 2015, 9:30:14 AM4/21/15
to
Am Montag, 20. April 2015 22:45:50 UTC+2 schrieb Ulligator:
> In einer Märchenanthologie für das dänische Gymnasium ist ein Märchen von Bertolt Brecht mit dem Titel "Die Antwort" abgedruckt. Leider gibt es keine Angaben zu dem Text außer der kryptischen Mitteilung "Herausgegeben 1967". (BB starb bekanntlich 5 Jahre minus einen Tag vor der Errichtung der Berliner Mauer). Weiß vielleicht hier jemand Bescheid über den Ursprung dieses Textes?
>
> MfG Ulrik Eskildsen

Laut Großer Berliner und Frankfurter Ausgabe Bd. 19 S. 619 ist die Erzählung entstanden um 1924, Erstdruck 1927. In den 50er Jahren hat Brecht kleine Änderungen vorgenommen.
0 new messages