"Ich muss bald arbeiten aber bälder aufstehen."
"Ich muss bälder gehen als Du."
Das klingt fuer mich irgendwie komisch.
Ist es auch. Bei 'Deutsch als Fremdsprache' gesehen:
bald - eher - am ehesten
wie
gern - lieber - am liebsten
Gruss vom Eric
--
"Wann beginnt dieses automatische Zeitalter?"
- "Mittwoch!"
- MST3K -
> kann man das Wort bald eigentlich steigern zu bälder?
>
> "Ich muss bald arbeiten aber bälder aufstehen."
> "Ich muss bälder gehen als Du."
Im Dialekt (süddeutscher Raum) durchaus üblich: "Morche früh muss i
bälder uffschteh (Morgen früh muss ich eher aufstehen als sonst)".
Hochdeutsch ist das eher weniger, laut Duden wird "bald" mit "eher, am
ehesten; möglichst bald" gesteigert.
Daneben gibts aber noch das scheußliche Briefdeutsch "in Bälde".
Jens
>> kann man das Wort bald eigentlich steigern zu bälder?
>>
>> "Ich muss bald arbeiten aber bälder aufstehen."
>> "Ich muss bälder gehen als Du."
>>
>> Das klingt fuer mich irgendwie komisch.
>
> Ist es auch. Bei 'Deutsch als Fremdsprache' gesehen:
>
> bald - eher - am ehesten
"Ich sterbe! das ist bald gesagt
Und bälder noch getan." (Valentin, Goethe - Faust I)
Es gibt so etwas wie eine Superlativform in Zusammensetzungen wie
"baldigstmöglich".
Diedrich
--
pgp-Key (RSA) 1024/09B8C0BD
fingerprint = 2C 49 FF B2 C4 66 2D 93 6F A1 FF 10 16 59 96 F3
HTML-Mail wird ungelesen entsorgt.
Was nichts heißen soll ...
Vgl. Goethe, Faust I:
Faust:
[...]
Da steh ich nun, ich armer Tor!
Und bin so klug als wie zuvor;
[...]
----------------^-----^
Jens
> Hallo,
> kann man das Wort bald eigentlich steigern zu bälder?
In meinem Sprachraum (Tirol / Österreich) wird es in der geschriebenen
Form so gesteigert:
bald - früher - am frühesten (unüblich der Superlativ: eher davor / zuerst)
Im Dialekt:
bold - friager - no friager (Superlativ unüblich bei diesem Wort. Es
wird statt dessen der Komperativ mit "noch" (=no) verwendet.
>
> "Ich muss bald arbeiten aber bälder aufstehen."
"Ich muss bald arbeiten, aber davor aufstehen."
> "Ich muss bälder gehen als Du."
"Ich muss früher gehen als du." (Du wird nach RS - Reform klein
geschrieben, oder?)
mfg Stefan
> Dominik Pusch meinte:
>>
>> "Ich muss bald arbeiten aber bälder aufstehen."
>> "Ich muss bälder gehen als Du."
>>
>> Das klingt fuer mich irgendwie komisch.
>
> Es gibt so etwas wie eine Superlativform in Zusammensetzungen wie
> "baldigstmöglich".
Aua. Jetzt aber schnellstmöglich ins Bett mit Dir.
--
Oliver Cromm
thunder says who of morning saw a rock to fall of skies blowing spark
snoring to estatelar itself in the land to open a deep wound
Maria Joao & Babelfish
>> "Ich muss bälder gehen als Du."
> "Ich muss früher gehen als du." (Du wird nach RS - Reform klein
> geschrieben, oder?)
Vorher auch, wenn es nicht schriftlich an die Person gerichtet war. Mal
abgesehen davon, dass ich mir das nicht ausreden lasse.
--
Oliver Cromm
You're the one who walks me
I'm your one way street
Bjoerk, Bachelorette