Am 29.11.22 um 12:46 schrieb Stefan Schmitz:
> Am 29.11.2022 um 11:50 schrieb Ulrich D i e z:
>> Am 27.11.22 um 18:52 schrieb Johannes Leckebusch:
>>
>>> Muss man nicht eigentlich "Semmelnbröseln" sagen?
>>
>> Karl Valentin hat seinerzeit die Regel ganz klar erklärt:
>>
>> "Du kannst nie aus einer Semmel Semmelnknödeln machen. ...
>> Wenn du aus einer Semmel zehn Semmelnknödeln machen tätst,
>> _dann_ _würden_ _die_ _Semmelnknödeln_ _so_ _klein_ _wie_
>> _Mottenkugeln_ _werden_. Dann würde das Wort Semmelknödeln schon
>> stimmen, weils bloß aus einer Semmel sind. Aber solang die
>> Semmelnknödeln aus mehreren Semmeln gemacht werden sagt man
>> unerbitterlich Semmelnknödeln."
>
> Zwei Knödeln aus einer Semmel wären allerdings realistisch. Ein Single kann sich nach Valentin also durchaus Semmelknödeln zubereiten.
Das sehe ich wie du.
Aber jetzt gerade geht es um Semmelbrösel bzw Semmelnbröseln. ;-)
>> Von Liesl Karlstadt und von Karl Valentin bestätigte Ausnahme:
>>
>> "Lebernknödeln - das kann man nicht sagen!"
>>
>> Da Semmeln keine Lebern sind, hängt also ganz klar von der Größe
>> der Bröseln ab, ob es Semmelbröseln oder Semmelnbröseln heisst. ;-)
>
> Müsste nach obigem Zitat zuvörderst überprüft werden, wieviele Semmeln bei der Produktion zum Einsatz kamen? Oder kommt es darauf an, wieviele erforderlich sind?
Der Einwand mit den Mottenkugeln lässt den Schluss zu, dass
Quantität zumindest mittelbar als Kriterium herangezogen werden
kann. ;-)
Ich hatte aber extra einen Smiley gesetzt.
Jedoch war meine Flachserei unangebracht, denn man sollte Fragen
von derart hohem philosophischem Gehalt in dem ihnen gebührenden
Ernst abhandeln:
"Aber _solang_ die Semmelnknödeln _aus_ _mehreren_ _Semmeln_
_gemacht_ _werden_" lässt wenig Interpretationsspielraum:
Ich nehme an, es soll nicht von Erforderlichkeiten sondern von
Tatsachen ausgegangen werden:
In der Frage, ob es sich um Semmelbrösel oder um Semmelnbröseln
handelt, kommt es wohl darauf an, ob die Komponenten, aus denen
die betrachtete Grundgesamtheit an Bröseln besteht, allesamt von
ein- und derselben Semmel stammen oder von numerisch (und
vielleicht auch qualitativ) verschiedenen Semmeln.
Wenn zB das betrachtete Quantum an Bröseln theoretisch aus
(Fragmenten) einer einzigen Semmel hätte hergestellt werden können,
in der Praxis aber aus den Fragmenten verschiedner Semmeln hergestellt
worden ist, dann handelt es sich bei dem etrachteten Quantum an
Bröseln um Semmelnbröseln.
Mit freundlichem Gruß
Ulrich