anderes Wort für "gebraucht"
Lothar Frings
>Gibt es für "gebraucht" ein schöneres Wort? Es sollte irgendwie nach
>"einwandfreie Austauschware", "geprüft und für gut befunden" oder
>"eigentlich neu, nur preiwerter" klingen.
Das gute alte deutsche "Second Hand".
"Aus Vorbesitz" würde ich nur bei Häusern, Autos oder
sowas verwenden.
--
__________________________________________________________
News suchen, lesen, schreiben mit http://newsgroups.web.de
Andy Glaser
Wir handeln bei uns teilweise mit gebrauchter Ware (Netzwerktechnik,
TK-Anlagen). Wir kaufen diese beim neukauf von Kunden zurück, prüfen die
Geräte, bringen sie optisch auf Vordermann, versehen sie mit zwei Jahren
Garantie und verkaufen sie dann als gebrauchte Geräte wieder. Man
bemerkt also weder beim Gebrauch noch beim Anschauen, dass es sich um
gebrauchte Ware handelt. Es wird auch nur wirklich einwandfreie Ware
dafür verwendet.
Allerdings klingt das Wort "gebraucht" irgendwie abwertend. So irgendwie
nach schon-mal-benutzt, beschmutzt-und-weggeworfen, entjungfert,
schmuddelig, wer-weiß-woher-das-Ding-stammt und so weiter.
Gibt es für "gebraucht" ein schöneres Wort? Es sollte irgendwie nach
"einwandfreie Austauschware", "geprüft und für gut befunden" oder
"eigentlich neu, nur preiwerter" klingen. Eventuell auch was englisches?
Andy
Yvonne Steiner
> Wir handeln bei uns teilweise mit gebrauchter Ware (Netzwerktechnik,
> TK-Anlagen). Wir kaufen diese beim neukauf von Kunden zurück, prüfen die
> Geräte, bringen sie optisch auf Vordermann, versehen sie mit zwei Jahren
> Garantie und verkaufen sie dann als gebrauchte Geräte wieder. Man
> bemerkt also weder beim Gebrauch noch beim Anschauen, dass es sich um
> gebrauchte Ware handelt. Es wird auch nur wirklich einwandfreie Ware
> dafür verwendet.
>
> Allerdings klingt das Wort "gebraucht" irgendwie abwertend.
Aber das _ist_ ja tatsächlich auch so -> die Sache ist nun mal "gebraucht"
und verliert dadurch sofort an Wert.
[...]
> Gibt es für "gebraucht" ein schöneres Wort?
Auch kein anderes Wort könnte _die Sache_ schöner machen.
> Es sollte irgendwie nach
> "einwandfreie Austauschware", "geprüft und für gut befunden" oder
z.B. Geprüfte Occasion, mit Garantie (mindestens 1-jährige Gültigkeit)
> "eigentlich neu, nur preiwerter" klingen.
Nur das nicht! Das wäre absolute Irreführung und vermutlich sogar strafbar.
> Eventuell auch was englisches?
Auch damit könntest du nichts übertünchen! ;-)
Yvonne Steiner
Matthias Opatz
> From: Andy Glaser
>> Allerdings klingt das Wort "gebraucht" irgendwie abwertend.
>> Es sollte irgendwie nach
>> "einwandfreie Austauschware", "geprüft und für gut
>> befunden" oder
>
> z.B. Geprüfte Occasion
in D an den Mann bringen.
Matthias
Michael Pronay
> Gibt es für "gebraucht" ein schöneres Wort?
"Runderneuert" schiene mir für diesen Fall ganz passend.
M.
Michael Hemmer
>> Allerdings klingt das Wort "gebraucht" irgendwie abwertend.
>
>Aber das _ist_ ja tatsächlich auch so -> die Sache ist nun mal
"gebraucht"
>und verliert dadurch sofort an Wert.
>
>[...]
>> Gibt es für "gebraucht" ein schöneres Wort?
>
>Auch kein anderes Wort könnte _die Sache_ schöner machen.
Doch - wie wär's mit "(praxis)erfahren"?
Hört sich insbesondere bei Schkoladennikoläusen etc. gut an ;-)
Gruß,
Michael
Richard Loebner
from Andy Glaser <Andy....@glaser-ruder.de> contains these words:
> Hallo!
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Wie waere es mit:
Anwender erprobt, auf Funktion und optischen Stand ueberprueftes
Geraet? <laechel>
Gruß aus England
--
Richard,
Crowthorne Berkshire UK
Boris Gerlach
Andy Glaser wrote:
> Gibt es für "gebraucht" ein schöneres Wort? Es sollte irgendwie nach
> "einwandfreie Austauschware", "geprüft und für gut befunden" oder
> "eigentlich neu, nur preiwerter" klingen. Eventuell auch was englisches?
getestet
Messeartikel
C-Ware
;-)
BGE
Markus Dehmann
> "eigentlich neu, nur preiwerter" klingen. Eventuell auch was englisches?
englisch ist gut, denn ihr wollt ja was vertuschen. Nehmt also ein Wort, wo
keiner so richtig die Bedeutung kennt, das sich aber irgendwie gut anhört.
Wie wär's mit
revised
used and revised.
Naja. Oder "benutzererfahren", "verbessert"
Was nimmt man denn für Adjektive, wenn man über alte Menschen positiv
spricht? erfahren vor allem, weise, hat Charakter etc. Vielleicht könnt ihr
das Bild übertragen...?
Erfindet doch ein neues Wort, vielleicht "erfahrensverbessert",
"erfahrungsverbessert"...
Oder eine Mischung aus benutzt und erneuert: "beneuert", ach nein, klingt
bescheuert.
Jemand hat es schon benutzt, hatte schon Berührung mit diesem Objekt. Warum
nicht "kontaktverbessert".
Es wird ja wieder neu benutzt. Warum nicht: "neu-benutzt" oder "neu
genutzt" (oder "zweit-benutzt").
Der Slogan:
Gebraucht und neu gebraucht. Besuchen Sie unsere Revised Objects Gallery.
Habt ihr schon einen Namen? Wie wärs mit Phönix? Phönix aus der Asche.
Ultimative Empfehlung:
New Phoenix Revised Objects. Erfahrungsverbessert und neubenutzt.
Kerstin Ruf
bereits benutzt - genutzt - verwendet ?
mfg
Kerstin
"Andy Glaser" <Andy....@glaser-ruder.de> schrieb im Newsbeitrag
news:3C18A6D6...@glaser-ruder.de...
Tassilo Halbritter
Ich habe Erfahrungen in der Medizingerätebranche sammeln können.
Hier heißen 'erneuerte' Gebraucht(Eintausch)geräte üblicherweise
'refurbished', wenns denn englisch sein soll.
Außer kleinen Gebrauchsspuren ist ein Gerät mit dieser Bezeichnung
so gut wie neu, denn alle Verschleißteile wurden ersetzt und es
gibt Garantiezeiten wie bei Neugeräten.
--
_____ _ _ mailto: halbritter at acornusers.org
|__ __|| | | | "So weit werde ich doch nicht sinken, daß ich mich
| | | |_| | mit Arbeit prostituiere!"
| | | _ |
|_|a |_| |_|a (Schachmeister E. J. Diemer, 1908 - 1990)
Christian Weisgerber
> Wir kaufen diese beim neukauf von Kunden zurück, prüfen die Geräte,
> bringen sie optisch auf Vordermann, versehen sie mit zwei Jahren
> Garantie und verkaufen sie dann als gebrauchte Geräte wieder.
> Gibt es für "gebraucht" ein schöneres Wort? [...]
> Eventuell auch was englisches?
Der englische Begriff dafür ist "refurbished".
--
Christian "naddy" Weisgerber na...@mips.inka.de
Michael J
> "einwandfreie Austauschware", "geprüft und für gut befunden" oder
> "eigentlich neu, nur preiwerter" klingen. Eventuell auch was englisches?
"Neuwertig" ist das Wort.
Bei Autos würde "eingefahren" positiv klingen. Gibt es entsprechendes
für Hardware? "Erprobt, "entjungfert"?
Allerdings führt wohl jedes erkennbare um-den-Brei-Herumreden dazu,
daß man dich für unehrlich halten könnte. "Gebraucht" ist einfach,
ehrlich und solide.
Servus!
M
Jörg Frosch
Mein Tipp:
zweitverkauft
jahrelang bewährt (je nach Alter)
gruß aus der mark
jörg
J. D. Mukherjee
"Michael Pronay" <pro...@gmx.at> wrote in message
news:9vaeo7$cshgv$1...@ID-67468.news.dfncis.de...
Du hast auch die folgenden Wörter zu Deiner Verfügung :
alt, antiquarisch, benutzt, genutzt, getragen, verwendet
Andreas Bischoff
> Du hast auch die folgenden Wörter zu Deiner Verfügung :
> alt, antiquarisch, benutzt, genutzt, getragen, verwendet
Naja, ich möchte aber weder eine alte noch eine antiquarische
Telefonanlage kaufen. ;)
Andy Glaser suchte sicherlich nach einem vorteilhafteren Synonym:
/-----« Aus dem Original-Posting: »
¦ Wir handeln bei uns teilweise mit gebrauchter Ware (Netzwerktechnik,
¦ TK-Anlagen). Wir kaufen diese beim neukauf von Kunden zurück, prüfen
¦ die Geräte, bringen sie optisch auf Vordermann, versehen sie mit zwei
¦ Jahren Garantie und verkaufen sie dann als gebrauchte Geräte wieder. Man
¦ bemerkt also weder beim Gebrauch noch beim Anschauen, dass es sich um
¦ gebrauchte Ware handelt. Es wird auch nur wirklich einwandfreie Ware
¦ dafür verwendet.
\-----
Mir erscheinen "runderneuert" und "generalüberholt" noch als
positivste Lösung.
Gruß aus Ahrensburg
Andreas
--
Bischoff GRAF!K-DES!GN | Der Veranstaltungskalender für
Amrumstieg 16 | Ahrensburg und Umgebung:
D-22926 Ahrensburg | http://www.Ahrensburg-Termine.de
http://www.BISCHOFF-DESIGN.de/ | Tel. +49 (0) 41 02/47 29-01 Fax -02
Ulf Kutzner
> J. D. Mukherjee schrieb:
>
> > Du hast auch die folgenden Wörter zu Deiner Verfügung :
> > alt, antiquarisch, benutzt, genutzt, getragen, verwendet
>
> Naja, ich möchte aber weder eine alte noch eine antiquarische
> Telefonanlage kaufen. ;)
Am schönsten finde ich noch immer die grbrauchten Einfamilienhäuser...
Gruß, ULF
--
________________________________________________________________________
Ulf Kutzner Backhaushohl 46 D-55128 Mainz
________________________________________________________________________