Kundige Thebaner?
Gregor Mättig
kann bitte mal einer einem Vertreter der bildungsfernen Schichten die
Herkunft des o.g. Ausdrucks erklären?
Evtl. Shakespeare?
TIA
GM
Einde O'Callaghan
<http://gutenberg.spiegel.de/?id=5&xid=1575&kapitel=5&cHash=ea9db1425dmartga04#gb_found>
Gruß, Einde O'Callaghan
Martin Rost
> Gregor Mättig schrieb:
>> [...]
>> Herkunft des o.g. Ausdrucks erklären?
>> Evtl. Shakespeare?
>>
> Joseph von Lauff: Der Martinsgans
:-). Dann doch eher sowas wie Shakespeare, nämlich Sophokles. Theben ist
die Stadt, wo der Ödipus König war. Ganz klassisch.
M.
Andreas Höfeld
Ja. Büchmann nennt König Lear, 3, 4 ("learned Theban").
Andreas
Daniela Duerbeck
>
> Die Einwohner Thebens sollen besonders dumm gewesen sein.
Interessant.
Warum wollte Costa Cordalis seine Carolina unbedingt nach Theben bringen?
Viele Grüße von Dani
P.S: Ich kann echt nix dafür, aber ich merke mir solchen Mist einfach.
In diesem Fall einen Liedtext, den ich vor 30 Jahren ein paar Mal hörte.
Lothar Frings
Ist ja schon gut, du bist nicht allein.
Wenn es aus einem Liedtext stammt, könnten einfach
Reim oder Versmaß "schuld" sein. Auf diesem Wege
fuhr Theo vermutlich auch nach Lodz.
Roland Franzius
König Lear.
Aristophanes stellt in der Komödie mehrfach die einfachen Leute vom
Lande aus Böotien, insbesondere Theben und Megara, mit ihrem
altertümlichen äolischen Dialekt auf die Bühne
Böotien mit dem Hauptort Theben war für die Athener der klassischen Zeit
was Ostriesland für Deutschland, Anatolien für Istanbul oder Connecticut
für New York ist, ein Bauernland mit altfränkischen Sitten und
veraltetetem Dialekt ohne Bildung und Lebensart, hauptsächlich als
Herkunftsland für Schweine, Schafe, Honig und Käse.
Umgekehrt ist der "attische Nachbar" sprichwörtlich für einen gebildeten
unangenehmen, zänkischen Zeitgenossen.
Der kundige Thebaner ist ein Gebildeter, dessen Kenntnisse auf Lesen und
Nachplappern ohne eigene Einsichten beruhen.
Was ist der Internetterminus?
--
Roland Franzius
Tassilo Halbritter
> Stephen Hust wrote:
> >
> > Die Einwohner Thebens sollen besonders dumm gewesen sein.
>
> Interessant.
> Warum wollte Costa Cordalis seine Carolina unbedingt nach Theben
> bringen?
>
Das frage ich mich auch! Was macht eine Herzrippe samt Freiin in
Ägypten?
--
_____ _ _ mailto: halbritter at acornusers.org
|__ __|| | | | "Wissenschaft ist ein vielseitiges Werkzeug, sie kann
| | | |_| | auf jedem harmlosen, freundlichen oder bösen Aber-
| | | _ | glauben das scharfsinnigste Begriffsgebäude errich-
|_|a |_| |_|a ten." (Ludwig Marcuse)
Oliver Cromm
> Böotien mit dem Hauptort Theben war für die Athener der klassischen Zeit
> was Ostriesland für Deutschland, Anatolien für Istanbul oder Connecticut
> für New York ist
Ein Student aus Thessaloniki erzählte mir mal, seine Heimat spiele im
heutigen Griechenland diese Rolle. Ich weiß nicht, ob er damit ganz
Makedonien meinte.
--
gugelfug, m., späsze, unfug
GRIMM, Deutsches Wörterbuch
Roland Franzius
> * Roland Franzius wrote:
>
>> Böotien mit dem Hauptort Theben war für die Athener der klassischen Zeit
>> was Ostriesland für Deutschland, Anatolien für Istanbul oder Connecticut
>> für New York ist
>
> Ein Student aus Thessaloniki erzählte mir mal, seine Heimat spiele im
> heutigen Griechenland diese Rolle. Ich weiß nicht, ob er damit ganz
> Makedonien meinte.
>
Als Witzfigur bilden das Pendent zum Ostfriesen die Pontier, jene im
Bevölkerungsaustausch zwischen der Türkei und Hellas nach 1922 aus
Pontus an der Schwarzmeerküste nach Makedonien umgesiedelten Griechen
mit Bildungsgrad nahe am absoluten Nullpunkt.
--
Roland Franzius
Andreas Höfeld
> Vermutlich fuhr er hinab nach Theben
> um dort sich auszuleben.
Der Versfuß hinkt aber gewaltig.
Andreas :-)
Oliver Cromm
> Tassilo Halbritter <m...@privacy.net> schrieb:
>
>>> Interessant.
>>> Warum wollte Costa Cordalis seine Carolina unbedingt nach Theben
>>> bringen?
>
>>Das frage ich mich auch! Was macht eine Herzrippe samt Freiin in
>>Ägypten?
>
> Schwofen?
>
> Vermutlich fuhr er hinab nach Theben
> um dort sich auszuleben.
Denn Theben ist für Memphis
das, was Lausanne für Genf ist. [1]
EKMNLZ
____
[1] Also wohl auch hier wieder "Provinz", odr?
--
die gugelmänner schleppen leichen, kranke LILIENCRON
GRIMM, Deutsches Wörterbuch
Roland Franzius
> * Martin Gerdes wrote:
>
>> Tassilo Halbritter <m...@privacy.net> schrieb:
>>
>>>> Interessant.
>>>> Warum wollte Costa Cordalis seine Carolina unbedingt nach Theben
>>>> bringen?
>>> Das frage ich mich auch! Was macht eine Herzrippe samt Freiin in
>>> Ägypten?
>> Schwofen?
>>
>> Vermutlich fuhr er hinab nach Theben
>> um dort sich auszuleben.
>
> Denn Theben ist für Memphis
> das, was Lausanne für Genf ist. [1]
>
> EKMNLZ
>
> ____
> [1] Also wohl auch hier wieder "Provinz", odr?
>
Ja,
Dort tanzt man nur dreiviertelnackt
im Rumba- und Dreivierteltakt.
--
Roland Franzius
Lothar Frings
> Als Witzfigur bilden das Pendent zum Ostfriesen die Pontier, jene im
> Bevölkerungsaustausch zwischen der Türkei und Hellas nach 1922 aus
> Pontus an der Schwarzmeerküste nach Makedonien umgesiedelten Griechen
> mit Bildungsgrad nahe am absoluten Nullpunkt.
Bildungsferne Schichten mit Migrationshintergrund
sind also kein neuartiges Phänomen.
Roland Franzius
Nein, eher Dauerproblem und -chance in Europa seit dem Einfall der
Griechen in die mediterranen Kulturräume vor 4000 Jahren.
Hier ein paar Kostproben
http://www.kreta-klaus.de/pontos.html
--
Roland Franzius
Tassilo Halbritter
Doch!
Am Nil, da tanzt man splitternackt
solange eim die Polizei nicht jagt!
Timo von Burg
> * Martin Gerdes wrote:
>> Vermutlich fuhr er hinab nach Theben
>> um dort sich auszuleben.
>
> Denn Theben ist für Memphis
> das, was Lausanne für Genf ist. [1]
>
> EKMNLZ
>
> ____
> [1] Also wohl auch hier wieder "Provinz", odr?
Hier wird wohl eher auf den Gegensatz Kulturmetropole gegenüber
Verwaltungsmetropole verwiesen. Lausanne würde ich nicht provinziell nennen.
--
Timo
Timo von Burg
> In article <fsi8f8$iem$03$1...@news.t-online.com>, Roland Franzius
> <URL:mailto:roland....@uos.de> wrote:
>> Oliver Cromm schrieb:
>>> * Martin Gerdes wrote:
>>>> Vermutlich fuhr er hinab nach Theben
>>>> um dort sich auszuleben.
>>> Denn Theben ist für Memphis
>>> das, was Lausanne für Genf ist.
[...]
>> Dort tanzt man nur dreiviertelnackt
>> im Rumba- und Dreivierteltakt.
>>
>
> Doch!
> Am Nil, da tanzt man splitternackt
> solange eim die Polizei nicht jagt!
Mintnichten!
Es trifft mit der Geliebten sich
am Abend ganz Ägypten sich
--
Timo
Helmut P. Einfalt
Die einen gehn zum Nil zum rudern,
die andern in ein Zelt zum koitieren.
Helmut
--
Nach dera Zei'n kimmt nix mehr
Daniela Duerbeck
> Die einen gehn zum Nil zum rudern,
> die andern in ein Zelt zum koitieren.
Ahh, jetzt. Hat eine Weile gedauert ... ;-)
Viele Grüße von Dani