Google Groups no longer supports new Usenet posts or subscriptions. Historical content remains viewable.
Dismiss

Su**beautragter

16 views
Skip to first unread message

Heinz Lohmann

unread,
Sep 20, 2023, 9:49:26 PM9/20/23
to
Da spricht Julia-Niharika Sen die Meldung in der Tagesschau IMHO etwas
undeutlich, und ich hörte zuerst "Suffbeauftragter der Bundesregierung".
Etwas später hab ich mich noch einmal verhört.

Vielleicht hätte ein deutlicher gesprochenes "t" mich sofort auf die
richtige Bahn geführt ...
Sowas passiert einem manchmal, oder?

Hier:
https://www.youtube.com/watch?v=wS6BfQc5muk&t=592s
9:52

--
mfg
Heinz Lohmann
Tamsui, Taiwan

Gedanken sind nicht stets parat,
man schreibt auch, wenn man keine hat. W.B.

Ulf Kutzner

unread,
Sep 21, 2023, 2:47:12 AM9/21/23
to
Heinz Lohmann schrieb am Donnerstag, 21. September 2023 um 03:49:26 UTC+2:
> Da spricht Julia-Niharika Sen die Meldung in der Tagesschau IMHO etwas
> undeutlich, und ich hörte zuerst "Suffbeauftragter der Bundesregierung".

Bald auch noch SUV-Beauftragte...

> Etwas später hab ich mich noch einmal verhört.
>
> Vielleicht hätte ein deutlicher gesprochenes "t" mich sofort auf die
> richtige Bahn geführt ...
> Sowas passiert einem manchmal, oder?

Suchbeauftragte mag es beim Suchdienst des DRK gegeben haben.

Für Nichtmuttersprachler mag die Vokalkürze bei
'Sucht' gegenüber 'sucht' übrigens irritierend sein.

Stefan Schmitz

unread,
Sep 21, 2023, 5:01:50 AM9/21/23
to
Am 21.09.2023 um 03:49 schrieb Heinz Lohmann:
> Da spricht Julia-Niharika Sen die Meldung in der Tagesschau IMHO etwas
> undeutlich, und ich hörte zuerst "Suffbeauftragter der Bundesregierung".
> Etwas später hab ich mich noch einmal verhört.
>
> Vielleicht hätte ein deutlicher gesprochenes "t" mich sofort auf die
> richtige Bahn geführt ...
> Sowas passiert einem manchmal, oder?
>
> Hier:
> https://www.youtube.com/watch?v=wS6BfQc5muk&t=592s
> 9:52

Erstaunlich, dass eine Nachrichtensprecherin so undeutlich spricht, dass
das passieren kann. Die werden doch extra trainiert.

Das t war mir deutlich genug, aber das ch zu nah am f.

Frank Hucklenbroich

unread,
Sep 26, 2023, 8:08:42 AM9/26/23
to
Lernen die noch mit dem "Kleinen Hey"? Ist zumindest bei
Theaterschauspielern wohl noch üblich.

Grüße,

Frank

Andreas Karrer

unread,
Sep 26, 2023, 12:18:12 PM9/26/23
to
* Heinz Lohmann <go...@sofort-mail.de>:
> Da spricht Julia-Niharika Sen die Meldung in der Tagesschau IMHO etwas
> undeutlich, und ich hörte zuerst "Suffbeauftragter der Bundesregierung".

Ich höre da kein "f" und finde, dass die Sprecherin sehr deutlich
spricht. Ausserdem klinkt sich da bei mir sofort das Weltwissenmodul
ein, das meldet, dass es wohl Suchtbeauftragte, aber keine
Suffbeauftragten gibt. Und wenn man das Wort mal als
"SuCHTbeauftragter" identifiziert hat, ist es fast unmöglich, beim
nochmaligen Abspielen ein "SuFFbeauftragter" herauszuhören.

> Etwas später hab ich mich noch einmal verhört.
>
> Vielleicht hätte ein deutlicher gesprochenes "t" mich sofort auf die
> richtige Bahn geführt ...
> Sowas passiert einem manchmal, oder?
>
> Hier:
> https://www.youtube.com/watch?v=wS6BfQc5muk&t=592s
> 9:52

Bei 11:01 spricht die Off-Sprecherin das Wort aus, mMn nicht wesentlich
deutlicher.

- Andi

Ulf Kutzner

unread,
Sep 26, 2023, 12:36:51 PM9/26/23
to
Andreas Karrer schrieb am Dienstag, 26. September 2023 um 18:18:12 UTC+2:
> * Heinz Lohmann <go...@sofort-mail.de>:
> > Da spricht Julia-Niharika Sen die Meldung in der Tagesschau IMHO etwas
> > undeutlich, und ich hörte zuerst "Suffbeauftragter der Bundesregierung".
> Ich höre da kein "f" und finde, dass die Sprecherin sehr deutlich
> spricht. Ausserdem klinkt sich da bei mir sofort das Weltwissenmodul
> ein, das meldet, dass es wohl Suchtbeauftragte, aber keine
> Suffbeauftragten gibt

Das ist zwar Deinerseits nur eine Vermutung, aber
für den ernsthaften Teil der Welt eine recht starke.

Stefan Schmitz

unread,
Sep 26, 2023, 3:50:55 PM9/26/23
to
Am 26.09.2023 um 18:18 schrieb Andreas Karrer:
> * Heinz Lohmann <go...@sofort-mail.de>:
>> Da spricht Julia-Niharika Sen die Meldung in der Tagesschau IMHO etwas
>> undeutlich, und ich hörte zuerst "Suffbeauftragter der Bundesregierung".
>
> Ich höre da kein "f" und finde, dass die Sprecherin sehr deutlich
> spricht. Ausserdem klinkt sich da bei mir sofort das Weltwissenmodul
> ein, das meldet, dass es wohl Suchtbeauftragte, aber keine
> Suffbeauftragten gibt. Und wenn man das Wort mal als
> "SuCHTbeauftragter" identifiziert hat, ist es fast unmöglich, beim
> nochmaligen Abspielen ein "SuFFbeauftragter" herauszuhören.

Ich höre da "Suftbeauftragter".
Bei 10:12 spricht sie es nochmal, dort mit eindeutigem "ch".

>> Etwas später hab ich mich noch einmal verhört.
>>
>> Vielleicht hätte ein deutlicher gesprochenes "t" mich sofort auf die
>> richtige Bahn geführt ...
>> Sowas passiert einem manchmal, oder?
>>
>> Hier:
>> https://www.youtube.com/watch?v=wS6BfQc5muk&t=592s
>> 9:52
>
> Bei 11:01 spricht die Off-Sprecherin das Wort aus, mMn nicht wesentlich
> deutlicher.

Ja, das ist ähnlich undeutlich wie die erste Stelle.


Matthias Opatz

unread,
Sep 29, 2023, 6:46:14 AM9/29/23
to
Dies schrieb Stefan Schmitz:

> Das t war mir deutlich genug, aber das ch zu nah am f.

An welchem f?

Weder höre ich eins noch ist im gemeinten Wort eins enthalten.

Matthias

Thomas Hochstein

unread,
Sep 30, 2023, 5:15:04 AM9/30/23
to
Andreas Karrer schrieb:

> Ausserdem klinkt sich da bei mir sofort das Weltwissenmodul
> ein, das meldet, dass es wohl Suchtbeauftragte, aber keine
> Suffbeauftragten gibt.

Das ist ja zumindest partiell dasselbe.

Stefan Schmitz

unread,
Sep 30, 2023, 5:29:39 AM9/30/23
to
Hörst du einen Unterschied zwischen den Aussprachen bei 9:52 und 10:12?

Beim ersten Mal höre ich mehr f als ch.

Ulf Kutzner

unread,
Sep 30, 2023, 6:12:57 AM9/30/23
to
Ich dachte an Kegelclub, Burschenschaft, Junggesellenabschied,
aber da ist der Posten informell oder wird offiziell doch etwas anders
benannt...
0 new messages