Google Groups no longer supports new Usenet posts or subscriptions. Historical content remains viewable.
Dismiss

Vorhabensträger od. Vorhabenträger

470 views
Skip to first unread message

Falk Lehmann

unread,
Apr 22, 2005, 3:58:36 AM4/22/05
to
Hallo,

wie schreibt man den Träger eines Bauvorhabens (z.B. öffentliche
Gemeinde) richtig? Vorhabensträger oder Vorhabenträger? Beide
Schreibweisen scheinen beliebt zu sein.

Gruß

Falk

Michael Dahms

unread,
Apr 22, 2005, 6:17:05 AM4/22/05
to

man Fugen-s

Michael Dahms

Matthias Opatz

unread,
Apr 22, 2005, 6:25:50 AM4/22/05
to
Falk Lehmann schrieb:

> Vorhabensträger oder Vorhabenträger? Beide
> Schreibweisen scheinen beliebt zu sein.

Das Wort tut mir in jeder Schreibweise weh.

Matthias

--
Nach dem Tode Richards des Dritten war wenig mehr für seine Rettung
zu erwarten. Prof. Galletti
** Wer zum Kuckuck ist Prof. Galletti? => http://www.galletti.de **
- Bitte bei Mailantwort Großbuchstaben aus Reply-Adresse löschen --

Mathias Hiller

unread,
Apr 22, 2005, 6:41:37 AM4/22/05
to
On 22 Apr 2005 00:58:36 -0700, ef...@web.de (Falk Lehmann) wrote:

>Gemeinde) richtig? Vorhabensträger oder Vorhabenträger?

Vorhabenträger

--
Gruß
Mathias +++ m...@snafu.de +++ http://home.snafu.de/mat/
+++ Disclaimer: My opinions are my own +++ and mine only +++
+++ Willst Du früh zur Arbeitsstelle: +++
+++ nimm' die S-Bahn - pünktlich - schnelle! +++

Gerd Thieme

unread,
Apr 22, 2005, 6:40:33 AM4/22/05
to
On 22 Apr 2005 00:58:36 -0700, Falk Lehmann wrote:

> wie schreibt man den Träger eines Bauvorhabens (z.B. öffentliche
> Gemeinde) richtig? Vorhabensträger oder Vorhabenträger?

Wie man's spricht. Sagst Du Einkommens-Steuer oder Einkommen-Steuer?

Gerd

--
Vegetarier leben nicht länger, sie sehen nur älter aus.

Hatto von Hatzfeld

unread,
Apr 22, 2005, 7:39:19 AM4/22/05
to
Falk Lehmann <ef...@web.de> schrieb:

> wie schreibt man den Träger eines Bauvorhabens (z.B. öffentliche
> Gemeinde) richtig? Vorhabensträger oder Vorhabenträger? Beide
> Schreibweisen scheinen beliebt zu sein.

Ob man ein Fugen-s setzt oder nicht, orientiert sich gelegentlich am
besseren Klang, ist aber meist eine Frage der Gewohnheit bzw. des
mehrheitlichen Gebrauchs. Nicht selten gibt es, wie anscheinend hier,
keine Präferenz für eine der beiden Formen.

Mich wundert allerdings mehr, wie man ein Vorhaben tragen kann. Mir ist
zwar klar, dass man Träger eines Jugendheims oder auch eines Baues -
Bauträger - sein kann; aber Träger eines Vorhabens?

Gruß,
Hatto

--
Un égoiste est quelqu'un qui ne pense pas à moi.
(Eugène Labiche)

Message has been deleted

Norman Brinks

unread,
Apr 22, 2005, 9:24:38 AM4/22/05
to

Hatto von Hatzfeld <ha...@usenet.salesianer.de> schrieb:

> Mich wundert allerdings mehr, wie man ein Vorhaben tragen kann. Mir ist
> zwar klar, dass man Träger eines Jugendheims oder auch eines Baues -
> Bauträger - sein kann; aber Träger eines Vorhabens?

Warum nicht. Man kann doch auch Träger von Gedanken, Bedenken oder Ideen
sein. Vorhabenträger passt da IMHO rein.

--
Wenn ich bei der Arbeit mit Computern eins gelernt habe, dann das
ich einem Computer nur soweit traue, wie ich ihn werfen kann

Message has been deleted

Mathias Hiller

unread,
Apr 22, 2005, 2:25:05 PM4/22/05
to
On Fri, 22 Apr 2005 13:39:19 +0200, Hatto von Hatzfeld
<ha...@usenet.salesianer.de> wrote:

>Mich wundert allerdings mehr, wie man ein Vorhaben tragen kann. Mir ist

He, he: Es gibt auch Reichsbedenkenträger. ;-)

Falk Lehmann

unread,
Apr 23, 2005, 5:59:21 AM4/23/05
to
Hallo,

ich habe mich für Vorhabensträger entschieden. Das Wort gefällt mir
auch nicht besonders. Anscheinend ist das bei dieser Art von Wörtern
auch nicht erforderlich.

Nochmals Danke.

Falk

Mathias Hiller

unread,
Apr 23, 2005, 7:37:52 AM4/23/05
to
On 23 Apr 2005 02:59:21 -0700, ef...@web.de (Falk Lehmann) wrote:

>ich habe mich für Vorhabensträger entschieden.

Was ist ein Vorhaben-sträger?

Gerd Thieme

unread,
Apr 25, 2005, 3:05:59 AM4/25/05
to
On Sat, 23 Apr 2005 13:37:52 +0200, Mathias Hiller wrote:

>> ich habe mich für Vorhabensträger entschieden.
>
> Was ist ein Vorhaben-sträger?

Eine Entstellung. Ob Dir's gefällt oder nicht, das Fugen-s gehört zur
deutschen Sprache.

Gerd

--
Diebe! Räuber!! Politiker!!! (Dagobert Duck)

Mathias Hiller

unread,
Apr 25, 2005, 1:11:10 PM4/25/05
to
On Mon, 25 Apr 2005 09:05:59 +0200, Gerd Thieme
<gerdt...@spamcop.net> wrote:

>Eine Entstellung. Ob Dir's gefällt oder nicht, das Fugen-s gehört zur
>deutschen Sprache.

Sicher -- aber nicht andauernd.

0 new messages