Google Groups no longer supports new Usenet posts or subscriptions. Historical content remains viewable.
Dismiss
Zanussi: Backofenlampe wechseln
525 views
Skip to first unread message
Frank Hucklenbroich
Nov 5, 2020, 2:53:06 PM11/5/20
to
Hallo zusammen,
wir haben hier einen ca. 20 Jahre alten Zanussi-Backofen, bei dem die Lampe
gewechselt werden muss. Diese sitzt rechts oben an der Rückwand, nahe an
der Heizschlange vom Grill.
Leider ist die Glasabdeckung so festgebacken, daß wir sie nicht gelöst
bekommen. Wir haben die Abdeckung schon mit Backofen-Reinigungsspray
behandelt, aber sie bewegt sich nur wenige Milimeter. Auch die sonst im
Netz gefundenen Tips wie Latxhandschuhe zum lösen haben nicht geholfen.
"Schweres Gerät" wie Rohrzange scheidet auch aus, weil die Lampenabdeckung
so blöd oben hinten in der Ecke sitzt, daß man da nicht richtig rankommt,
ohne die Heizschlangen vom Grill zu beschädigen.
Nun gibt es wohl solche Hilfswerkzeuge aus Silikon, ich habe aber keines
für Zanussi gefunden:
https://www.ebay.de/sch/i.html?_from=R40&_trksid=p2386202.m570.l1313&_nkw=Hilfswerkzeug+Lampenabdeckung+Zanussi&_sacat=0
Die angebotenen Teile scheinen mir auch zu groß zu sein, die
Lampenabdeckung in unserem Backofen ist innen ca. 4 cm im Durchmesser, und
am Rand ca. 6 cm.
Alternativ las ich im Netz Tips mit KfZ-Werkzeug, mit einer Art "Gurt" zum
Ölfilter wechseln. Den kann man wohl um die Lampe schlingen, und sie mit
einem geeignet großen Hebel herausschrauben. Die Lampenabdeckung ist nicht
ganz rund, sondern hat seitliche "Stege", wo man einen Angriffspunkt hätte.
Auf die Schnelle habe ich z.B. sowas hier gefunden:
https://www.amazon.de/Universal-%C3%96lfilterschl%C3%BCssel-%C3%96lfilterband-Metall-Bandschl%C3%BCssel/dp/B077XMBZZP
Könnte das taugen?
Grüße,
Frank
wir haben hier einen ca. 20 Jahre alten Zanussi-Backofen, bei dem die Lampe
gewechselt werden muss. Diese sitzt rechts oben an der Rückwand, nahe an
der Heizschlange vom Grill.
Leider ist die Glasabdeckung so festgebacken, daß wir sie nicht gelöst
bekommen. Wir haben die Abdeckung schon mit Backofen-Reinigungsspray
behandelt, aber sie bewegt sich nur wenige Milimeter. Auch die sonst im
Netz gefundenen Tips wie Latxhandschuhe zum lösen haben nicht geholfen.
"Schweres Gerät" wie Rohrzange scheidet auch aus, weil die Lampenabdeckung
so blöd oben hinten in der Ecke sitzt, daß man da nicht richtig rankommt,
ohne die Heizschlangen vom Grill zu beschädigen.
Nun gibt es wohl solche Hilfswerkzeuge aus Silikon, ich habe aber keines
für Zanussi gefunden:
https://www.ebay.de/sch/i.html?_from=R40&_trksid=p2386202.m570.l1313&_nkw=Hilfswerkzeug+Lampenabdeckung+Zanussi&_sacat=0
Die angebotenen Teile scheinen mir auch zu groß zu sein, die
Lampenabdeckung in unserem Backofen ist innen ca. 4 cm im Durchmesser, und
am Rand ca. 6 cm.
Alternativ las ich im Netz Tips mit KfZ-Werkzeug, mit einer Art "Gurt" zum
Ölfilter wechseln. Den kann man wohl um die Lampe schlingen, und sie mit
einem geeignet großen Hebel herausschrauben. Die Lampenabdeckung ist nicht
ganz rund, sondern hat seitliche "Stege", wo man einen Angriffspunkt hätte.
Auf die Schnelle habe ich z.B. sowas hier gefunden:
https://www.amazon.de/Universal-%C3%96lfilterschl%C3%BCssel-%C3%96lfilterband-Metall-Bandschl%C3%BCssel/dp/B077XMBZZP
Könnte das taugen?
Grüße,
Frank
Marcel Mueller
Nov 6, 2020, 1:51:41 AM11/6/20
to
Am 05.11.20 um 20:53 schrieb Frank Hucklenbroich:
Aber dann bleibt immer noch das Problem, dass man mit schwerem Gerät
eben auch das Glas beschädigt.
Aber ich würde einfach dran bleiben. Irgendwann gibt der festgebackene
Modder schon auf. Den Rand vorher eine Stunde mit Nassem Spüllappen
einweichen kann auch helfen. Ich hatte bei unserem Ofen von 2002 vor
einiger Zeit ähnliche Probleme. Irgendwann hat es dann funktioniert. Ich
habe es mit so einem Gummi-Tuch zum Gurkengläser-Öffnen gemacht. Das
dürfte dem Latexhandschuh recht nahe kommen.
Marcel
> Hallo zusammen,
>
> wir haben hier einen ca. 20 Jahre alten Zanussi-Backofen, bei dem die Lampe
> gewechselt werden muss. Diese sitzt rechts oben an der Rückwand, nahe an
> der Heizschlange vom Grill.
>
> Leider ist die Glasabdeckung so festgebacken, daß wir sie nicht gelöst
> bekommen. Wir haben die Abdeckung schon mit Backofen-Reinigungsspray
> behandelt, aber sie bewegt sich nur wenige Milimeter. Auch die sonst im
> Netz gefundenen Tips wie Latxhandschuhe zum lösen haben nicht geholfen.
>
> "Schweres Gerät" wie Rohrzange scheidet auch aus, weil die Lampenabdeckung
> so blöd oben hinten in der Ecke sitzt, daß man da nicht richtig rankommt,
> ohne die Heizschlangen vom Grill zu beschädigen.
Die Heizstäbe kann man i.d.R. ausbauen. Die haben hinten einen Stecker.
>
> wir haben hier einen ca. 20 Jahre alten Zanussi-Backofen, bei dem die Lampe
> gewechselt werden muss. Diese sitzt rechts oben an der Rückwand, nahe an
> der Heizschlange vom Grill.
>
> Leider ist die Glasabdeckung so festgebacken, daß wir sie nicht gelöst
> bekommen. Wir haben die Abdeckung schon mit Backofen-Reinigungsspray
> behandelt, aber sie bewegt sich nur wenige Milimeter. Auch die sonst im
> Netz gefundenen Tips wie Latxhandschuhe zum lösen haben nicht geholfen.
>
> "Schweres Gerät" wie Rohrzange scheidet auch aus, weil die Lampenabdeckung
> so blöd oben hinten in der Ecke sitzt, daß man da nicht richtig rankommt,
> ohne die Heizschlangen vom Grill zu beschädigen.
Aber dann bleibt immer noch das Problem, dass man mit schwerem Gerät
eben auch das Glas beschädigt.
Aber ich würde einfach dran bleiben. Irgendwann gibt der festgebackene
Modder schon auf. Den Rand vorher eine Stunde mit Nassem Spüllappen
einweichen kann auch helfen. Ich hatte bei unserem Ofen von 2002 vor
einiger Zeit ähnliche Probleme. Irgendwann hat es dann funktioniert. Ich
habe es mit so einem Gummi-Tuch zum Gurkengläser-Öffnen gemacht. Das
dürfte dem Latexhandschuh recht nahe kommen.
Marcel
Frank Hucklenbroich
Nov 6, 2020, 2:21:32 AM11/6/20
to
Am Fri, 6 Nov 2020 07:51:39 +0100 schrieb Marcel Mueller:
> Aber ich würde einfach dran bleiben. Irgendwann gibt der festgebackene
> Modder schon auf. Den Rand vorher eine Stunde mit Nassem Spüllappen
> einweichen kann auch helfen.
Danke, das werde ich mal versuchen.
> Aber ich würde einfach dran bleiben. Irgendwann gibt der festgebackene
> Modder schon auf. Den Rand vorher eine Stunde mit Nassem Spüllappen
> einweichen kann auch helfen.
Grüße,
Frank
Başar Alabay
Nov 6, 2020, 12:38:58 PM11/6/20
to
Marcel Mueller schrieb:
> Aber ich würde einfach dran bleiben. Irgendwann gibt der festgebackene
> Modder schon auf. Den Rand vorher eine Stunde mit Nassem Spüllappen
> einweichen kann auch helfen. Ich hatte bei unserem Ofen von 2002 vor
> einiger Zeit ähnliche Probleme. Irgendwann hat es dann funktioniert. Ich
> habe es mit so einem Gummi-Tuch zum Gurkengläser-Öffnen gemacht. Das
> dürfte dem Latexhandschuh recht nahe kommen.
Bei meinem alten Bauknecht Ofen hat selbst der Kundenservice die Lampe
nicht aufbekommen. No chance :-) Warum auch immer. Ich hatte das Ding
shcon vor 20 Jahren gebraucht gekauft und irgendwann mal selbst einen
Heidraht gewechselt. Manche Sachen halten sehr lang. Nur dann eben ohne
Lampe.
B. Alabay
> Aber ich würde einfach dran bleiben. Irgendwann gibt der festgebackene
> Modder schon auf. Den Rand vorher eine Stunde mit Nassem Spüllappen
> einweichen kann auch helfen. Ich hatte bei unserem Ofen von 2002 vor
> einiger Zeit ähnliche Probleme. Irgendwann hat es dann funktioniert. Ich
> habe es mit so einem Gummi-Tuch zum Gurkengläser-Öffnen gemacht. Das
> dürfte dem Latexhandschuh recht nahe kommen.
nicht aufbekommen. No chance :-) Warum auch immer. Ich hatte das Ding
shcon vor 20 Jahren gebraucht gekauft und irgendwann mal selbst einen
Heidraht gewechselt. Manche Sachen halten sehr lang. Nur dann eben ohne
Lampe.
B. Alabay
Bernd Lammer
Nov 6, 2020, 1:13:22 PM11/6/20
to
Frank Hucklenbroich schrieb am 05.11.2020 um 20:53:
> Alternativ las ich im Netz Tips mit KfZ-Werkzeug, mit einer Art "Gurt" zum
> Ölfilter wechseln. Den kann man wohl um die Lampe schlingen, und sie mit
> einem geeignet großen Hebel herausschrauben. Die Lampenabdeckung ist nicht
> ganz rund, sondern hat seitliche "Stege", wo man einen Angriffspunkt hätte.
>
> Auf die Schnelle habe ich z.B. sowas hier gefunden:
>
> https://www.amazon.de/Universal-%C3%96lfilterschl%C3%BCssel-%C3%96lfilterband-Metall-Bandschl%C3%BCssel/dp/B077XMBZZP
>
> Könnte das taugen?
Ich könnte mir vorstellen, dass das funktioniert, würde auf der
> Alternativ las ich im Netz Tips mit KfZ-Werkzeug, mit einer Art "Gurt" zum
> Ölfilter wechseln. Den kann man wohl um die Lampe schlingen, und sie mit
> einem geeignet großen Hebel herausschrauben. Die Lampenabdeckung ist nicht
> ganz rund, sondern hat seitliche "Stege", wo man einen Angriffspunkt hätte.
>
> Auf die Schnelle habe ich z.B. sowas hier gefunden:
>
> https://www.amazon.de/Universal-%C3%96lfilterschl%C3%BCssel-%C3%96lfilterband-Metall-Bandschl%C3%BCssel/dp/B077XMBZZP
>
> Könnte das taugen?
Griffseite aber ein Stück hartes Gummi oder Leder unterlegen.
Als Alternative könnte ein großer Kabelbinder, ein kleiner Spanngurt
oder ein Seil (Springseil?) funktionieren, mit denen du einen Stück
Dachlatte an die Glaskante anpressen könntest. Ein Ende der Dachlatte
würde ich mit der Stichsäge konkav sägen, dass es möglichst gut an den
Glasrand passt.
Vorher ein Gummituch oder einen Gummihandschuh über das Glas legen und
das Holz mit z.B. Seil und Knebel festspannen.
--
Bernd
Frank Hucklenbroich
Nov 7, 2020, 9:42:48 AM11/7/20
to
Am Fri, 6 Nov 2020 19:13:20 +0100 schrieb Bernd Lammer:
> Frank Hucklenbroich schrieb am 05.11.2020 um 20:53:
>
>> Alternativ las ich im Netz Tips mit KfZ-Werkzeug, mit einer Art "Gurt" zum
>> Ölfilter wechseln. Den kann man wohl um die Lampe schlingen, und sie mit
>> einem geeignet großen Hebel herausschrauben. Die Lampenabdeckung ist nicht
>> ganz rund, sondern hat seitliche "Stege", wo man einen Angriffspunkt hätte.
>>
>> Auf die Schnelle habe ich z.B. sowas hier gefunden:
>>
>> https://www.amazon.de/Universal-%C3%96lfilterschl%C3%BCssel-%C3%96lfilterband-Metall-Bandschl%C3%BCssel/dp/B077XMBZZP
>>
>> Könnte das taugen?
>
> Ich könnte mir vorstellen, dass das funktioniert, würde auf der
> Griffseite aber ein Stück hartes Gummi oder Leder unterlegen.
Da das Teil nicht wirklich teuer ist, und man es wohl auch für andere Dinge
> Frank Hucklenbroich schrieb am 05.11.2020 um 20:53:
>
>> Alternativ las ich im Netz Tips mit KfZ-Werkzeug, mit einer Art "Gurt" zum
>> Ölfilter wechseln. Den kann man wohl um die Lampe schlingen, und sie mit
>> einem geeignet großen Hebel herausschrauben. Die Lampenabdeckung ist nicht
>> ganz rund, sondern hat seitliche "Stege", wo man einen Angriffspunkt hätte.
>>
>> Auf die Schnelle habe ich z.B. sowas hier gefunden:
>>
>> https://www.amazon.de/Universal-%C3%96lfilterschl%C3%BCssel-%C3%96lfilterband-Metall-Bandschl%C3%BCssel/dp/B077XMBZZP
>>
>> Könnte das taugen?
>
> Ich könnte mir vorstellen, dass das funktioniert, würde auf der
> Griffseite aber ein Stück hartes Gummi oder Leder unterlegen.
verwenden kann, werde ich es einfach mal bestellen und ausprobieren.
> Als Alternative könnte ein großer Kabelbinder, ein kleiner Spanngurt
> oder ein Seil (Springseil?) funktionieren, mit denen du einen Stück
> Dachlatte an die Glaskante anpressen könntest.
und zur Decke und Seitenwand des Backofens sind nur wenige Zentimeter
Platz.
Grüße,
Frank
Holger Korn
Nov 7, 2020, 10:31:49 AM11/7/20
to
Am 05.11.2020 um 20:53 schrieb Frank Hucklenbroich:
> wir haben hier einen ca. 20 Jahre alten Zanussi-Backofen, bei dem die
Lampe
> gewechselt werden muss. Diese sitzt rechts oben an der Rückwand, nahe an
> der Heizschlange vom Grill.
>
> Leider ist die Glasabdeckung so festgebacken, daß wir sie nicht gelöst
> bekommen. Wir haben die Abdeckung schon mit Backofen-Reinigungsspray
bin von _innen_ ohne Ergebnis geblieben.
Lösung war:
Backofengehäuse lösen und zumindest 20-30cm aus dem Schacht ziehen
sodass du von aussen am Blechgehäuse den gesamten Lampenträger sehen
kannst. Da habe ich das Blech mit dem Gewinde für die Glasabdeckung nach
innen gebogen und schwupp war das Glas weg.
dann Lampe wechseln, Blech zurückbiegen und Glas dranschrauben.
--
]_[ ]_/
]olger ]o\rn spu...@gmx.de
Rechtsstreitigkeiten kann ich nicht besser als andere beilegen. Mein
Ziel ist aber, diese Rechtsstreitigkeiten ganz verschwinden zu lassen.
Konfuzius
Bernd Lammer
Nov 8, 2020, 6:17:26 AM11/8/20
to
Frank Hucklenbroich schrieb am 07.11.2020 um 15:42:
> Am Fri, 6 Nov 2020 19:13:20 +0100 schrieb Bernd Lammer:
>
>> Frank Hucklenbroich schrieb am 05.11.2020 um 20:53:
>>> https://www.amazon.de/Universal-%C3%96lfilterschl%C3%BCssel-%C3%96lfilterband-Metall-Bandschl%C3%BCssel/dp/B077XMBZZP
>>>
>>> Könnte das taugen?
>>
>> Ich könnte mir vorstellen, dass das funktioniert, würde auf der
>> Griffseite aber ein Stück hartes Gummi oder Leder unterlegen.
>
> Da das Teil nicht wirklich teuer ist, und man es wohl auch für andere Dinge
> verwenden kann, werde ich es einfach mal bestellen und ausprobieren.
Würde ich wahrscheinlich auch machen.
> Am Fri, 6 Nov 2020 19:13:20 +0100 schrieb Bernd Lammer:
>
>> Frank Hucklenbroich schrieb am 05.11.2020 um 20:53:
>>> https://www.amazon.de/Universal-%C3%96lfilterschl%C3%BCssel-%C3%96lfilterband-Metall-Bandschl%C3%BCssel/dp/B077XMBZZP
>>>
>>> Könnte das taugen?
>>
>> Ich könnte mir vorstellen, dass das funktioniert, würde auf der
>> Griffseite aber ein Stück hartes Gummi oder Leder unterlegen.
>
> Da das Teil nicht wirklich teuer ist, und man es wohl auch für andere Dinge
> verwenden kann, werde ich es einfach mal bestellen und ausprobieren.
... nachdem Versuche mit anderen Hilfsmitteln fehlgeschlagen wären :)
>
>> Als Alternative könnte ein großer Kabelbinder, ein kleiner Spanngurt
>> oder ein Seil (Springseil?) funktionieren, mit denen du einen Stück
>> Dachlatte an die Glaskante anpressen könntest.
> Dazu ist definitv kein Platz, die Lampe hängt rechts oben an der Rückwand,
> und zur Decke und Seitenwand des Backofens sind nur wenige Zentimeter
> Platz.
Seil. Das Stück Dachlatte würde ich nach unten links, also etwa auf 8
Uhr anbringen. Wenn man dann das Seil ebenfalls bei etwa 8 Uhr mit einem
kleinen Knebel spannt, hätte man mit dem Stück Dachlatte einen Hebel,
mit dem man ein kräftiges Drehmoment auf das Glas ausüben können sollte.
BTW: Bei Bosch-Öfen kann man mit sehr wenig Aufwand die Klappe abnehmen,
sodass man zum Reinigen oder für solche Aktionen nicht wie ein
Wechselbalg neben dem Ofen hantieren muss. Da ich das nur zufällig
erfahren habe, da ich Anleitungen idR. nur partiell lese :), könnte es
dir evtl. auch helfen.
https://www.youtube.com/watch?v=z0F0if-YvwM
--
Bernd
Başar Alabay
Nov 10, 2020, 7:09:18 AM11/10/20
to
Bernd Lammer schrieb:
>>>> https://www.amazon.de/Universal-%C3%96lfilterschl%C3%BCssel-%C3%96lfilterband-Metall-Bandschl%C3%BCssel/dp/B077XMBZZP
>>>>
>>>> Könnte das taugen?
>>>
>>> Ich könnte mir vorstellen, dass das funktioniert, würde auf der
>>> Griffseite aber ein Stück hartes Gummi oder Leder unterlegen.
>>
>> Da das Teil nicht wirklich teuer ist, und man es wohl auch für andere Dinge
>> verwenden kann, werde ich es einfach mal bestellen und ausprobieren.
>
> Würde ich wahrscheinlich auch machen.
> ... nachdem Versuche mit anderen Hilfsmitteln fehlgeschlagen wären :)
>
raus :-/
Die Fassung scheint in der Decke eingelassen zu sein und wackelt mit dem
Glas mit. Ist es da sinnvoll, mit brachialer Gewalt dranzugehen? Oder
bricht dann nicht eventuell etwas?
Wie käme man denn von außen dran? Dann müßte man ggf. die Isolierung
oben abmachen, oder? Wenn man das oberste Blech (von außen) abgeschraubt
hat.
Im Netz habe ich zu dem Modell nichts (!) gefunden. Unglaublich. Ein
Modell von 1986. Und das Netz schweigt.
Was könnte und sollte man da ums Glas (wohin genau?) reinspritzen? Da
war doch was mit Fettlöser.
B. Alabay
>>>> https://www.amazon.de/Universal-%C3%96lfilterschl%C3%BCssel-%C3%96lfilterband-Metall-Bandschl%C3%BCssel/dp/B077XMBZZP
>>>>
>>>> Könnte das taugen?
>>>
>>> Ich könnte mir vorstellen, dass das funktioniert, würde auf der
>>> Griffseite aber ein Stück hartes Gummi oder Leder unterlegen.
>>
>> Da das Teil nicht wirklich teuer ist, und man es wohl auch für andere Dinge
>> verwenden kann, werde ich es einfach mal bestellen und ausprobieren.
>
> Würde ich wahrscheinlich auch machen.
> ... nachdem Versuche mit anderen Hilfsmitteln fehlgeschlagen wären :)
>
> BTW: Bei Bosch-Öfen kann man mit sehr wenig Aufwand die Klappe abnehmen,
> sodass man zum Reinigen oder für solche Aktionen nicht wie ein
> Wechselbalg neben dem Ofen hantieren muss. Da ich das nur zufällig
> erfahren habe, da ich Anleitungen idR. nur partiell lese :), könnte es
> dir evtl. auch helfen.
Das kann man bei Bauknecht-Öfen auch. Aber die Lamoe … bekommt man nicht
> sodass man zum Reinigen oder für solche Aktionen nicht wie ein
> Wechselbalg neben dem Ofen hantieren muss. Da ich das nur zufällig
> erfahren habe, da ich Anleitungen idR. nur partiell lese :), könnte es
> dir evtl. auch helfen.
raus :-/
Die Fassung scheint in der Decke eingelassen zu sein und wackelt mit dem
Glas mit. Ist es da sinnvoll, mit brachialer Gewalt dranzugehen? Oder
bricht dann nicht eventuell etwas?
Wie käme man denn von außen dran? Dann müßte man ggf. die Isolierung
oben abmachen, oder? Wenn man das oberste Blech (von außen) abgeschraubt
hat.
Im Netz habe ich zu dem Modell nichts (!) gefunden. Unglaublich. Ein
Modell von 1986. Und das Netz schweigt.
Was könnte und sollte man da ums Glas (wohin genau?) reinspritzen? Da
war doch was mit Fettlöser.
B. Alabay
Başar Alabay
Nov 10, 2020, 7:12:08 AM11/10/20
to
Bernd Lammer schrieb:
>>>> https://www.amazon.de/Universal-%C3%96lfilterschl%C3%BCssel-%C3%96lfilterband-Metall-Bandschl%C3%BCssel/dp/B077XMBZZP
>>>>
>>>> Könnte das taugen?
>>>
>>> Ich könnte mir vorstellen, dass das funktioniert, würde auf der
>>> Griffseite aber ein Stück hartes Gummi oder Leder unterlegen.
>>
>> Da das Teil nicht wirklich teuer ist, und man es wohl auch für andere Dinge
>> verwenden kann, werde ich es einfach mal bestellen und ausprobieren.
>
> Würde ich wahrscheinlich auch machen.
> ... nachdem Versuche mit anderen Hilfsmitteln fehlgeschlagen wären :)
>
>>>> https://www.amazon.de/Universal-%C3%96lfilterschl%C3%BCssel-%C3%96lfilterband-Metall-Bandschl%C3%BCssel/dp/B077XMBZZP
>>>>
>>>> Könnte das taugen?
>>>
>>> Ich könnte mir vorstellen, dass das funktioniert, würde auf der
>>> Griffseite aber ein Stück hartes Gummi oder Leder unterlegen.
>>
>> Da das Teil nicht wirklich teuer ist, und man es wohl auch für andere Dinge
>> verwenden kann, werde ich es einfach mal bestellen und ausprobieren.
>
> Würde ich wahrscheinlich auch machen.
> ... nachdem Versuche mit anderen Hilfsmitteln fehlgeschlagen wären :)
>
> BTW: Bei Bosch-Öfen kann man mit sehr wenig Aufwand die Klappe abnehmen,
> sodass man zum Reinigen oder für solche Aktionen nicht wie ein
> Wechselbalg neben dem Ofen hantieren muss. Da ich das nur zufällig
> erfahren habe, da ich Anleitungen idR. nur partiell lese :), könnte es
> dir evtl. auch helfen.
Das kann man bei Bauknecht-Öfen auch. Aber die Lampe … bekommt man nicht
> sodass man zum Reinigen oder für solche Aktionen nicht wie ein
> Wechselbalg neben dem Ofen hantieren muss. Da ich das nur zufällig
> erfahren habe, da ich Anleitungen idR. nur partiell lese :), könnte es
> dir evtl. auch helfen.
0 new messages