Google Groups no longer supports new Usenet posts or subscriptions. Historical content remains viewable.
Dismiss

AEG Oekolavamat Fehlermeldung - Hilfe!

16 views
Skip to first unread message

evelyn-steffen

unread,
Dec 6, 2002, 3:50:23 PM12/6/02
to
Hallo
unser AEG-Oekolavamat (86820) ist heut ausgestiegen.
Fehlermeldung C9 im Display der Startzeitvorwahl. Kann uns jemand
weiterhelfen? Im Handbuch steht nichts dazu. Im I-Net und bei Google habe
ich dazu nichts gefunden.
Steffen


Janko Hack

unread,
Dec 6, 2002, 5:22:30 PM12/6/02
to
"evelyn-steffen" <evelyn-...@t-online.de> schrieb:

Der Fehler C9 besagt das Die Elektronik kein Signal vom Tachogenerator
bekommt. --> Überprüfe die Motorkohlen und melde Dich wieder...


--
Gruß von Janko C. Hack | ////
(Hausgerätetechniker) | (0 0)
Hassloch (Rheinland-Pfalz) | ·······ooo0····(_)····0ooo·······
ICQ-UIN: 161447103 | · http://www.hackport.de ·

evelyn-steffen

unread,
Dec 6, 2002, 6:38:36 PM12/6/02
to

"Janko Hack" <j-...@t-online.de> schrieb im Newsbeitrag
news:en82vuo1623ga3blp...@4ax.com...
> "evelyn-steffen" <evelyn-...@t-online.de> schrieb:

> Der Fehler C9 besagt das Die Elektronik kein Signal vom Tachogenerator
> bekommt. --> Überprüfe die Motorkohlen und melde Dich wieder...
>
>
> --
> Gruß von Janko C. Hack | ////
> (Hausgerätetechniker) | (0 0)
> Hassloch (Rheinland-Pfalz) | ·······ooo0····(_)····0ooo·······
> ICQ-UIN: 161447103 | · http://www.hackport.de ·
Ups,
ich bin von Beruf Buchhalter :-). Aber lernfaehig. Wie stelle ich das an ?
Muss ich mir als Extrawerkzeug besorgen? Da morgen (heute) Samstag ist muss
ich das Problem loessen sonst gibt es Montag keinen U-Hosen :-).
Der Fehler trat laut Aussage meiner Frau 17 min vor Ende des Waschgangs auf,
o. Ton :"da hatte ich gerade unsere Kleine gewickelt und bin aus dem Bad
gegangen".
Die Maschine ist ca. 3 Jahre alt und hatte immer was zu tun,ca 5 Waeschen
pro Woche. Ist der Fehler im vernuehftigen Rahmen reparabel ? (?:?)
Ich hoffe Janko C. Hack du bist noch da.
P.S. Frueher habe ich an meinem Trabant die Kohlen der Lichtmaschine
gewechselt und an meinen Motorraedern auch, aber ob das jetzt hifreich ist
:-)).?
Mit bestem Dank fuer die Antwort.
Ich mache mal ne Flaschen Roten auf und warte noch ein bischen.
Steffen


evelyn-steffen

unread,
Dec 7, 2002, 4:50:12 AM12/7/02
to

"Janko Hack" <j-...@t-online.de> schrieb im Newsbeitrag
news:en82vuo1623ga3blp...@4ax.com...
> "evelyn-steffen" <evelyn-...@t-online.de> schrieb:
> Der Fehler C9 besagt das Die Elektronik kein Signal vom Tachogenerator
> bekommt. --> Überprüfe die Motorkohlen und melde Dich wieder...
>
>
> --
> Gruß von Janko C. Hack | ////
> (Hausgerätetechniker) | (0 0)
> Hassloch (Rheinland-Pfalz) | ·······ooo0····(_)····0ooo·······
> ICQ-UIN: 161447103 | · http://www.hackport.de ·
Hallo Janko
ich habe heute morgen die Maschine geoeffnet. Links der Motor rechts
vermutlich das Steuergraet. Alles mit leichem Kohlestaub (?) ueberzogen.
Erst mal gereinigt. Wie ueberpruefe ich jetzt die Kohlen ? Die sind doch
hinten am Motor, der zeigt aber Richtung Bullauge. Muss ich den jetzt
ausbauen? Wenn ja, wie bekomme ich den Antreibsriemen wieder drauf bzw. ab?
Oder ist der Tachogenerator irgendwo anders ? Ist der Kohlestaub nur
normaler Verschleiß?
P.S Die AEG 0180..-Nummer aus dem Serviceheft war erst ab 10.00 Uhr
erreichbar und teilte uns mit das der Fehler C9 nicht bekannt sei und wir
uns an das naechst AEG-Technikzentrum wenden sollen ( 70 km entfernt). Die
sind aber erst ab Montag wieder erreichbar.
Kannst du mir weiterhelfen?
Steffen


evelyn-steffen

unread,
Dec 7, 2002, 5:00:20 AM12/7/02
to

"Janko Hack" <j-...@t-online.de> schrieb im Newsbeitrag
news:en82vuo1623ga3blp...@4ax.com...
> "evelyn-steffen" <evelyn-...@t-online.de> schrieb:
> Der Fehler C9 besagt das Die Elektronik kein Signal vom Tachogenerator
> bekommt. --> Überprüfe die Motorkohlen und melde Dich wieder...
>
>
> --
> Gruß von Janko C. Hack | ////
> (Hausgerätetechniker) | (0 0)
> Hassloch (Rheinland-Pfalz) | ·······ooo0····(_)····0ooo·······
> ICQ-UIN: 161447103 | · http://www.hackport.de ·

Hallo ich habe gerade noch ein bischen rumgesehen.
Koennten die Kohlen verschlissen sein ? Nach ca. 3 Jahren (2
Personenhaushalt seit 1 Jahr Toechterchen :-))) )?
Wo bekomme ich neue her ? Kann man die selber wechseln ?
Steffen


hartfredy

unread,
Dec 7, 2002, 5:18:00 AM12/7/02
to
Tach!

Baue erst mal dem Motor aus:
Da du die Rückwand ja schon ab hast, brauchst du nur den Riemen
abzunehmen. und mit nem 13-ner steckschlüssel die 2 Schrauben, welche
den Motor am Lagerkreutz halten entfernen. Dann den Motor vorsichtig
auffangen und rausnehmen.
nun brauchst du ein OHMMessgerät um die Wicklungen durchzumesssen
messe alle Anschlüsse durch. der Hochohmige ist der Tachogenerator. na
ich melde mich gleich nochmal.....
Hast du ein OHMMETER?

Gruß Fred

evelyn-steffen

unread,
Dec 7, 2002, 5:20:01 AM12/7/02
to

"hartfredy" <hart...@gmx.de> schrieb im Newsbeitrag
news:fei3vu89r3joqutdj...@4ax.com...
Hallo,
ein OHMMETER habe ich nicht :-(.
Den motor kann ich trotsdem ausbauen um mal nach den Kohlen zu schauen oder
waere das alles ohne das Messgeraet quatsch ?
Steffen


hartfredy

unread,
Dec 7, 2002, 5:36:20 AM12/7/02
to
On Sat, 7 Dec 2002 11:20:01 +0100, "evelyn-steffen"
<evelyn-...@t-online.de> wrote:


>ein OHMMETER habe ich nicht :-(.
>Den motor kann ich trotsdem ausbauen um mal nach den Kohlen zu schauen oder
>waere das alles ohne das Messgeraet quatsch ?
>Steffen

Naja, es wäre besser, wenn du die Wicklungen durchmessen könntest. Du
kannst die Bürsten aber auch mal optisch begutachten. Das geht aber
nur, wenn du den Motor ausbaust. Das ist echt kein Kunststück, das
kann jeder. Die Kohlebürsten müssen schön tüvig am Kollektor des
Motors anliegen..... Du kannst so eine Bürste auch mal abschrauben und
schauen wie lang sie noch sind....
Es ist aber nicht üblich das die Bürsten nach 3 Jahren schon "runter"
sind.

Gruß Fred

Elisa Koelmel

unread,
Dec 7, 2002, 5:45:43 AM12/7/02
to

Hallo,
bei unserer Waschine das gleiche Problem. Nach 2,5 Jahren Motor kaputt
(s. C 9) und auch noch die Elektronik als Folgeschaden. Kostenpunkt je
250 Euro. AEG Werkskundendienst hat uns geraten, einen Kulanzantrag zu
stellen, der auch angenommen wurde. Wir haben dann 250 Euro insgesamt
gezahlt. Das Motorproblem ist bei AEG anscheinend öfter, bei unserer
vorhergehenden Maschine hatten wir nach 3 Jahren auch Motorschaden (500
DM).
Viel Erfolg Elisa

hartfredy

unread,
Dec 7, 2002, 5:54:21 AM12/7/02
to
On Sat, 7 Dec 2002 11:45:43 +0100, "Elisa Koelmel"
<elisak...@hotmail.com> wrote:

>Das Motorproblem ist bei AEG anscheinend öfter,

leider, leider ja

Gruß Fred

evelyn-steffen

unread,
Dec 7, 2002, 5:57:01 AM12/7/02
to

"hartfredy" <hart...@gmx.de> schrieb im Newsbeitrag
news:apk3vug50q7vlk9t2...@4ax.com...
Hallo
besten Dank, meine Kleine Dame wird gerade gewickelt, danach werde ich mal
die Buersten begutachten.
Die Geschichte mit dem Motor klingt nicht gut. Vor Weihnachten waren andere
Ausgaben geplant.
Steffen


hartfredy

unread,
Dec 7, 2002, 6:13:26 AM12/7/02
to
Auf ´m Baumarkt gibt es billige Messgeräte....

evelyn-steffen

unread,
Dec 7, 2002, 6:21:39 AM12/7/02
to

"hartfredy" <hart...@gmx.de> schrieb im Newsbeitrag
news:ndj3vucb61rd6rmjb...@4ax.com...
Hallo Fred,
ich habe den Motor draussen.
Eine Buerste sieht gut aus, ca 2 cm "Federweg" die andere Buerste ist
anscheinen stark verschlissen. Sie geht kaum noch aus dem Gehause, regt mit
den "kurzen Teil" der abgeschliffenen Flaeche gerade mal ca 3 mm aus dem
Gehause. Der obere Teil ist ca 2 mm laenger. Federweg ist so gut wie keiner
vorhanden.
Ein Messgeraet kann ich Montag besorgen. Vielleicht bringt ja der
Kohlentausch etwas. Bekomme ich die Teile irgendwo?
Stefefn


Janko Hack

unread,
Dec 7, 2002, 6:36:40 AM12/7/02
to
"evelyn-steffen" <evelyn-...@t-online.de> schrieb:

>Hallo Fred,
>ich habe den Motor draussen.
>Eine Buerste sieht gut aus, ca 2 cm "Federweg" die andere Buerste ist
>anscheinen stark verschlissen. Sie geht kaum noch aus dem Gehause, regt mit
>den "kurzen Teil" der abgeschliffenen Flaeche gerade mal ca 3 mm aus dem
>Gehause. Der obere Teil ist ca 2 mm laenger. Federweg ist so gut wie keiner
>vorhanden.
>Ein Messgeraet kann ich Montag besorgen. Vielleicht bringt ja der
>Kohlentausch etwas. Bekomme ich die Teile irgendwo?
>Stefefn
>

Du brauchst (in dem Fall) kein Messgerät! Die Kohlen sind hinüber!!!
Versuche aber, wenn Du die neuen Kohlen einbaust, darauf zu achten das
sie Luft bekommen. Wenn ich mich erinnere ist darüber so ein Blech..
Versuche dieses Blech so zu drehen das die Kohlen genügend Luft
bekommen... Denn: Das einseitige Abnutzen der Kohlen sagt aus, das die
eine zu heiss geworden sind...
Wo wohnst Du? Soll ich die die Kohlen schicken?
Wie ist die E-Nr. und die F-Nr. vom Gerät?
(Zahlung nur Vorkasse oder Nachnahme)

Gruß...

evelyn-steffen

unread,
Dec 7, 2002, 6:46:28 AM12/7/02
to

"Janko Hack" <j-...@t-online.de> schrieb im Newsbeitrag
news:b0n3vu8n11chilfk0...@4ax.com...
> "evelyn-steffen" <evelyn-...@t-online.de> schrieb:

> Du brauchst (in dem Fall) kein Messgerät! Die Kohlen sind hinüber!!!
> Versuche aber, wenn Du die neuen Kohlen einbaust, darauf zu achten das
> sie Luft bekommen. Wenn ich mich erinnere ist darüber so ein Blech..
> Versuche dieses Blech so zu drehen das die Kohlen genügend Luft
> bekommen... Denn: Das einseitige Abnutzen der Kohlen sagt aus, das die
> eine zu heiss geworden sind...
> Wo wohnst Du? Soll ich die die Kohlen schicken?
> Wie ist die E-Nr. und die F-Nr. vom Gerät?
> (Zahlung nur Vorkasse oder Nachnahme)
>
> Gruß...
>
> --
> Gruß von Janko C. Hack | ////
> (Hausgerätetechniker) | (0 0)
> Hassloch (Rheinland-Pfalz) | ·······ooo0····(_)····0ooo·······
> ICQ-UIN: 161447103 | · http://www.hackport.de ·
Hallo
da klingt ja hoffnungsvoll. Wohnort 99897 Tambach-Dietharz (Thueringer
Wald). Was sollen die Dinger denn kosten? Wann koentest du sie denn
abschicken.
Ich habe gerade einen Elektroladen in Erfurt an der Stripe die koennten die
Teile vieleicht auch besorgen aber kommen mit der Typenbezeichnung nicht
zurecht (PNC 91400122200). Da ich in Erfurt arbeite koennte ich die Teile
dort abholen. Falls es an den Kohlen liegt, muss ich mit der Maschine einen
"Warmstart" :-) machen das der Fehler verschwindet ?
Steffen

evelyn-steffen

unread,
Dec 7, 2002, 7:10:20 AM12/7/02
to

"evelyn-steffen" <evelyn-...@t-online.de> schrieb im Newsbeitrag
news:assn6i$vrg$04$1...@news.t-online.com...

>
> "Janko Hack" <j-...@t-online.de> schrieb im Newsbeitrag
> news:b0n3vu8n11chilfk0...@4ax.com...
> > "evelyn-steffen" <evelyn-...@t-online.de> schrieb:
> > Du brauchst (in dem Fall) kein Messgerät! Die Kohlen sind hinüber!!!
> > Versuche aber, wenn Du die neuen Kohlen einbaust, darauf zu achten das
> > sie Luft bekommen. Wenn ich mich erinnere ist darüber so ein Blech..
> > Versuche dieses Blech so zu drehen das die Kohlen genügend Luft
> > bekommen... Denn: Das einseitige Abnutzen der Kohlen sagt aus, das die
> > eine zu heiss geworden sind...
> > Wo wohnst Du? Soll ich die die Kohlen schicken?
> > Wie ist die E-Nr. und die F-Nr. vom Gerät?
> > (Zahlung nur Vorkasse oder Nachnahme)
> >
> > Gruß...
> >
> > --
> > Gruß von Janko C. Hack | ////
> > (Hausgerätetechniker) | (0 0)
> > Hassloch (Rheinland-Pfalz) | ·······ooo0····(_)····0ooo·······
> > ICQ-UIN: 161447103 | · http://www.hackport.de ·

Hallo
ich habe mir den Motor und die Kohlenhalerungen angesehen, Bleche oder
aehnliches gibt es da nicht. Auf den Halerungen steht immer L . Der
Elektroladen kann mir Montag erst Auskunft geben :-(. Meine Frau bekommt
einen Knall wenn das Ding nicht Mitte naechster Woche wieder laeft :-)))).
Janko: vor 10 Jahren kein Problem mit Rheinland-Pfalz. Ich habe mal 3 Jahre
in Bad Breisig wegen Berufsschule und Haupsitzes meines AG gewohnt. Schoene
Gegend aber auch der Thueringer Wald hat was.
Wenn du die Teile hast und mir schicken koenntest ware das i.O. Je nachdem
was schneller geht Ueberweisung oder Nachnahme. (Sollte ich noch woanders
welche bekommen lasse ich sie halt liegen, man weiss ja nie)
Steffen


hartfredy

unread,
Dec 7, 2002, 7:34:02 AM12/7/02
to
On Sat, 7 Dec 2002 12:46:28 +0100, "evelyn-steffen"
<evelyn-...@t-online.de> wrote:

> Falls es an den Kohlen liegt, muss ich mit der Maschine einen
>"Warmstart" :-) machen das der Fehler verschwindet ?

Ich habe leider nicht die speziellen Unterlagen für das Gerät aber
versuche mal das:
Bei gedrückter Vorwäsche und Einweichentaste den Wahlschalter aud das
Programm Schonschleudern stellen. Nun sollte der Fehler verschwunden
sein.
gruß Fred

evelyn-steffen

unread,
Dec 7, 2002, 8:03:02 AM12/7/02
to

"hartfredy" <hart...@gmx.de> schrieb im Newsbeitrag
news:9eq3vus7pelcgb24n...@4ax.com...
Hallo Fred
dank ich habe es mir notiert. Nun muss ich noch irgendwie an die Motorkohlen
kommen.
Steffen


hartfredy

unread,
Dec 7, 2002, 8:14:04 AM12/7/02
to
On Sat, 7 Dec 2002 14:03:02 +0100, "evelyn-steffen"
<evelyn-...@t-online.de> wrote:

>
> Nun muss ich noch irgendwie an die Motorkohlen
>kommen.
>Steffen

Tja da bin Ich mal gespannt ob Janko Mehr drauf hat!?
Ich find in Meinen Unterlagen leider keine Kohlen Zum Motor .. die
sind einfach nicht gelistet *kopfkratz*

den Motor gibt es aber ;-)
Motor ET NR: 0898700 ca. 165 Euro
Herstellercode: 899645 43 08-27/2

bei www.Profectis.de
gängige AEG Kohlen sind z.B.
2333318 ca 20 Euro
Herstellercode: 400602027/7
aber ich weiß nicht ob die Passen.
sonst nimm den Motor doch mal mit nach Erfurt und vergleiche dort...

gruß Fred

evelyn-steffen

unread,
Dec 7, 2002, 8:37:54 AM12/7/02
to

"hartfredy" <hart...@gmx.de> schrieb im Newsbeitrag
news:lks3vu8u7tavr39d8...@4ax.com...
Hallo
ich hoffe das wird was mit den Kohlen.
Bin jetzt erst mal fuer 2 Stunden mit meinen Damen auf dem Weihnachtsmarkt.
Steffen


Janko Hack

unread,
Dec 7, 2002, 8:37:04 AM12/7/02
to
"evelyn-steffen" <evelyn-...@t-online.de> schrieb:

>Hallo
>da klingt ja hoffnungsvoll. Wohnort 99897 Tambach-Dietharz (Thueringer
>Wald). Was sollen die Dinger denn kosten? Wann koentest du sie denn
>abschicken.
>Ich habe gerade einen Elektroladen in Erfurt an der Stripe die koennten die
>Teile vieleicht auch besorgen aber kommen mit der Typenbezeichnung nicht
>zurecht (PNC 91400122200). Da ich in Erfurt arbeite koennte ich die Teile
>dort abholen. Falls es an den Kohlen liegt, muss ich mit der Maschine einen
>"Warmstart" :-) machen das der Fehler verschwindet ?
>Steffen
>
>

Kosten: etwa 25 EUR

Fehler löschen: Bei gedrückter Vorwäsche und Einweichtaste den
Drehschalter auf Schonschleudern stellen. Vorwäsche
und Einweichen wieder loslassen. und nochmal
betätigen. Alle LED's sollten jetzt aufleuchten und
der Fehler ist dann gelöscht.

Wie sind die Maße der Kohlen?

12,5 x 5 x 36 mm - 2,8 mm Anschlußfahne
12,5 x 5 x 36 mm - 6,3 mm Anschlußfahne (gibt es nicht mehr -> Ersatz
ist der mit 2,8 --> Stecker
wechseln)
12,4 x 5 x 35 mm - 4,8 mm Anschlußfahne Gesamtlänge 57mm
12,4 x 5 x 35 mm - 4,8 mm Anschlußfahne Gesamtlänge 46mm

Ich könnte die Kohlen dann am Montag abschicken - ich habe sie da!

In was für einem Laden hast Du angerufen das die nicht mit der
PNC-Nummer zurecht kommen :-) *lol*?

Ich kann Dir dann auch die Unterlagen, die Du benötigts mitschicken...
Wichtig ist das Du den Kollektor reinigst (z.B. mit einem
Glasfaserstift) bevor Du die neuen Kohlen wieder einbaust... Schau Dir
auch mal den Kollektor genauer an und überprüfe ob der noch OK ist..
Sind alle Lamellen gleichmäßig? Oder guckt vieleicht eine ein wenig
raus? Tu Dir selber den Gefallen und schaue hier gründlig nach denn es
ist merkwürdig das einfach so die Kohlen nur einseitig abnutzen...
(würden sie zwar auch nicht tun wenn der Kollektor defekt wäre aber
schau trotzdem nach)... Du hast gesagt da ist alles voller
Kohlestaub.. Wenn Du den Motor eh ausgebaut hast, dann puste ihn mal
so richtig durch...

Gruß Janko

Janko Hack

unread,
Dec 7, 2002, 8:44:18 AM12/7/02
to
hartfredy <hart...@gmx.de> schrieb:

>On Sat, 7 Dec 2002 14:03:02 +0100, "evelyn-steffen"
><evelyn-...@t-online.de> wrote:
>
>>
>> Nun muss ich noch irgendwie an die Motorkohlen
>>kommen.
>>Steffen
>
>Tja da bin Ich mal gespannt ob Janko Mehr drauf hat!?
>Ich find in Meinen Unterlagen leider keine Kohlen Zum Motor .. die
>sind einfach nicht gelistet *kopfkratz*

ich weiß Fred --> DAS gehört aber zur Kathegorie : "weiß man" ;-)
aber scheisse ist es trotzdem - hast recht....

(--> siehe anderes Posting)

Gruß von Janko

--

evelyn-steffen

unread,
Dec 7, 2002, 10:58:57 AM12/7/02
to

"Janko Hack" <j-...@t-online.de> schrieb im Newsbeitrag
news:e1t3vug40ejqbc114...@4ax.com...
> "evelyn-steffen" <evelyn-...@t-online.de> schrieb:
Hallo Janko
ich werde die Kohlen samt Halterung mal genau messen, was meinst du mit
Laenge der Anschlußfahne (bin halt auf dem Gebiet Leihe)? Die Kabellaenge
oder den Schuh am Ende des Kabels? Habe nachgemessen die "Zunge" fuer den
Schuh ist ca 4,8 mm breit.
12,4 x 5 x 35 mm - 4,8 mm Anschlußfahne Gesamtlänge 57mm,12,4 x 5 x 35 mm -
4,8 mm Anschlußfahne Gesamtlänge 46mm wie bekommen ich den Laengenunterschie
heraus? Worauf bezieht der sich?
Auf der nicht so verschlissenen Kohle steht:478K.
Muss ich die Kohlen aus dem Gehause bauen? Wenn ja wie geht das? Oder ist
das eine Einheit.
Den Kollektor werde ich saubermachen und ausspusten/saugen mit einem
Staubsauger. Der Fingertest ergab keine Unebenheiten. Kann ich zum saeubern
auch noch was anderes benutzen?
Melde mich also morgen wieder oder heute Nacht ich habe noch
Weihnachtsfeier.
Steffen


Janko Hack

unread,
Dec 7, 2002, 11:55:11 AM12/7/02
to
"evelyn-steffen" <evelyn-...@t-online.de> schrieb:

>Hallo Janko
>ich werde die Kohlen samt Halterung mal genau messen, was meinst du mit
>Laenge der Anschlußfahne (bin halt auf dem Gebiet Leihe)? Die Kabellaenge
>oder den Schuh am Ende des Kabels? Habe nachgemessen die "Zunge" fuer den
>Schuh ist ca 4,8 mm breit.

Ja sorry, das habe ich scheisse geschrieben.. Ich meine die Gesamte
länge - aber vergiss es...

>12,4 x 5 x 35 mm - 4,8 mm Anschlußfahne Gesamtlänge 57mm,12,4 x 5 x 35 mm -
>4,8 mm Anschlußfahne Gesamtlänge 46mm wie bekommen ich den Laengenunterschie
>heraus? Worauf bezieht der sich?

Auf die Gesamte länge - wenn abgeschlissen nur erahnbar..

>Auf der nicht so verschlissenen Kohle steht:478K.

damit kann ich nichts anfangen...

>Muss ich die Kohlen aus dem Gehause bauen? Wenn ja wie geht das? Oder ist
>das eine Einheit.

ist eine Einheit

>Den Kollektor werde ich saubermachen und ausspusten/saugen mit einem
>Staubsauger. Der Fingertest ergab keine Unebenheiten. Kann ich zum saeubern
>auch noch was anderes benutzen?

Ja. Wie geschrieben einen Glasfaserstift wäre prima...

>Melde mich also morgen wieder oder heute Nacht ich habe noch
>Weihnachtsfeier.
>Steffen

OK lass gut sein.. ich weiss schon welche bei Dir drin sind - wenn ich
sie Montag schicken soll dann schicke mir mal Deine Adresse -- Per
Nachnahme ist zwar teurer, aber es geht schneller...

es kann evtl sein, das die, die ich Dir schicke ein wenig länger sind
- macht aber nichts - Du hast nur den Vorteil das sie länger halten
:-) (Das war mit gesamtlänge gemeint...)

Gruß von Janko

--

evelyn-steffen

unread,
Dec 8, 2002, 4:16:20 AM12/8/02
to

"Janko Hack" <j-...@t-online.de> schrieb im Newsbeitrag
news:dv94vukr1r6h40pvd...@4ax.com...
> "evelyn-steffen" <evelyn-...@t-online.de> schrieb:

wenn ich
> sie Montag schicken soll dann schicke mir mal Deine Adresse -- Per
> Nachnahme ist zwar teurer, aber es geht schneller...
>
> es kann evtl sein, das die, die ich Dir schicke ein wenig länger sind
> - macht aber nichts - Du hast nur den Vorteil das sie länger halten
> :-) (Das war mit gesamtlänge gemeint...)
>
>
>
> Gruß von Janko
>
> --
> Janko C. Hack | ////
> (Hausgerätetechniker) | (0 0)
> Hassloch (Rheinland-Pfalz) | ·······ooo0····(_)····0ooo·······
> ICQ-UIN: 161447103 | · http://www.hackport.de ·
Hallo Janko
ich habe die die Adresse per PM gesendet.
Besten Dank.
Steffen

Janko Hack

unread,
Dec 8, 2002, 6:42:07 AM12/8/02
to
"evelyn-steffen" <evelyn-...@t-online.de> schrieb:

>Hallo Janko
>ich habe die die Adresse per PM gesendet.
>Besten Dank.
>Steffen

ok .. geht am Montag raus...

evelyn-steffen

unread,
Dec 11, 2002, 2:36:32 PM12/11/02
to
Hallo
noch einmal besten Dank an alle fuer die Ratschlaege und Hilfe.
Steffen, Evelyn und Freya


Janko Hack

unread,
Dec 11, 2002, 2:59:28 PM12/11/02
to
"evelyn-steffen" <evelyn-...@t-online.de> schrieb:

>Hallo
>noch einmal besten Dank an alle fuer die Ratschlaege und Hilfe.
>Steffen, Evelyn und Freya
>

Kohlen bekommen? Hat alles geklappt?

0 new messages