Google Groups no longer supports new Usenet posts or subscriptions. Historical content remains viewable.
Dismiss

Falsche/Keine Silbentrennung

3 views
Skip to first unread message

Sebastian Tiedemann

unread,
Nov 22, 2009, 5:23:15 PM11/22/09
to
Guten Abend, LaTeX setzt lieider den Text falsch. Denn bei der
Formulierung "Gesellschafts- bzw. Sozialverantwortung" erfolgt bei
"Gesellschafts-" keine Silbentrennung. Nur soweit ich den Bindestrich
entferne. Dies sieht dasnn wie folgt aus:
TETSTEST TETSTEST
TETSTEST TETSTEST Gesellschafts-
TETSTEST TETSTEST

und das ist ja unschön. Der Befehl: \hyphenation{Ge-sell-schafts} hat
auch nicht das gewünschte Ergebnis - nähmlich gar keines - geliefert.
Wer weiß Rat?
Güße Tiede

Jörg Hopfe

unread,
Nov 22, 2009, 5:26:15 PM11/22/09
to
Sebastian Tiedemann wrote:

> und das ist ja unschön. Der Befehl: \hyphenation{Ge-sell-schafts} hat
> auch nicht das gewünschte Ergebnis - nähmlich gar keines - geliefert.
> Wer weiß Rat?

Schau mal hier:
http://homepage.ruhr-uni-bochum.de/Georg.Verweyen/silbentrennung.html


Herbert Voss

unread,
Nov 22, 2009, 5:26:41 PM11/22/09
to
Am 22.11.2009 23:23, schrieb Sebastian Tiedemann:
> Guten Abend, LaTeX setzt lieider den Text falsch. Denn bei der
> Formulierung "Gesellschafts- bzw. Sozialverantwortung" erfolgt bei
> "Gesellschafts-" keine Silbentrennung. Nur soweit ich den Bindestrich
> entferne. Dies sieht dasnn wie folgt aus:
> TETSTEST TETSTEST
> TETSTEST TETSTEST Gesellschafts-
> TETSTEST TETSTEST
>
> und das ist ja unsch�n. Der Befehl: \hyphenation{Ge-sell-schafts} hat
> auch nicht das gew�nschte Ergebnis - n�hmlich gar keines - geliefert.

Ge\-sell\-schafts- bzw. Sozialverantwortung

Herbert

Uwe Siart

unread,
Nov 23, 2009, 12:38:16 AM11/23/09
to
Sebastian Tiedemann <tied...@googlemail.com> writes:

> Guten Abend, LaTeX setzt lieider den Text falsch. Denn bei der
> Formulierung "Gesellschafts- bzw. Sozialverantwortung" erfolgt bei
> "Gesellschafts-" keine Silbentrennung.

Ich hoffe du verwendest \usepackage[(n)german]{babel} oder zumindest
\usepackage{(n)german}. In dem Fall als Trennhilfe �Gesellschafts"=�
eingeben. Siehe auch Doku zu den Paketen 'babel' und '(n)german'.

--
Uwe

Sebastian Tiedemann

unread,
Nov 23, 2009, 6:59:35 AM11/23/09
to
Danke für die Antworten und ja, ich verwende \usepackage[(n)german]
{babel}

Axel Berger

unread,
Nov 22, 2009, 11:54:00 PM11/22/09
to
*Sebastian Tiedemann* wrote on Sun, 09-11-22 23:23:
>Gesellschafts-

Gesellschafts"=

und/oder

\defaulthyphenchar=127 im Kopf

Grund: Im Englischen ist es �blich, alle Kombinmationen, die den
Bindestrich explizit enthalten NUR dort zu trennen. Diese Vorgabe gilt
es f�r die langen deutschen W�rter au�er Kraft zu setzen.

0 new messages