lyx und deutsche Anfuehrungszeichen

[Ingo Froehlich]

Hi allerseits,

die auf unserem Server installierte Lyx-Version 0.12.0 unterstuetzt
deutsche Anfuehrungszeichen. Allerdings trotz einegstellter
"German"-Option mit ,, bzw. ``. Dies führt bei Ausrufe- und Fragezeichen
zu spanischen Zeichen. Normalerweise hilft hier ein \/, ich habe aber
keine große Lust, mein Text auf solche Stellen zu untersuchen. Eleganter
waere es, Lyx beizubringen, es soll doch "` bzw. "´ benutzen. Gibt es da
eine Möglichkeit?

Gruesse, Ingo

[Peter Suetterlin]

In article <3614C2DC...@exp2.physik.uni-giessen.de>,

Ist 'ne eigene Option: Layout->Anführungszeichen, da kannst Du aus 6
verschiedenen Stilen auswählen.
Ansonsten scheint das ein kleiner Bug zu sein!? Ich schick' es mal auf
die Mailing List.

Peter

--
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Peter "Pit" Suetterlin http://www.uni-sw.gwdg.de/~pit
Universitaets-Sternwarte Goettingen
Tel.: +49 551 39-5048 p...@uni-sw.gwdg.de
-- * -- * ...-- * -- * ...-- * -- * ...-- * -- * ...-- * -- * ...-- * --
Come and see the stars! http://www.kis.uni-freiburg.de/~ps/SFB
Sternfreunde Breisgau e.V. Tel.: +49 7641 3492
__________________________________________________________________________

[Peter Suetterlin]

In article <6vabch$926$1...@gwdu19.gwdg.de>,

p...@gollum.uni-sw.gwdg.de (Peter Suetterlin) writes:
> In article <3614C2DC...@exp2.physik.uni-giessen.de>,
> Ingo Froehlich <Ingo.Fr...@exp2.physik.uni-giessen.de> writes:

>> Dies führt bei Ausrufe- und Fragezeichen zu spanischen Zeichen.

> Ansonsten scheint das ein kleiner Bug zu sein!? Ich schick' es mal auf
> die Mailing List.

Hmm, ich hab erstmal versucht, den Bug nachzuvollziehen - klappt aber
nicht. Scheint also im Zweifelsfall behoben zu sein (ich habe hier
0.12.1pre7). Sonst schick' mal ein Beispiel...