Anhang mit \autoref als Anhang bezeichnen
Christian Bruckhoff
Ich wï¿œrde gerne bei Links durch \autoref auf \section etc. im Anhhang
statt "Abschnitt x.y" gerne "Anhang x.y" raus bekommen. Innerhalb des
Hauptteils solle s natï¿œrlich weiter "Abschnitt x.y" heissen.
Ist das mï¿œglich? Wann ja, wie?
MfG
Christian
---
\documentclass{minimal}
\usepackage[pdftex]{hyperref}
\begin{document}
\chapter{Doh}
\secion{Mï¿œp}
\label{label1}
In \autoref{label} ... % In Abschnitt 1.1 ...
\appendix
\chapter{Foo}
\section{sputnik}
\label{label2}
In \autoref{label2} ... % In Anhang A.1 ...
\end{document}
Philipp Stephani
> Hallo.
>
> Ich würde gerne bei Links durch \autoref auf \section etc. im Anhhang
>
> Ist das möglich? Wann ja, wie?
Der entsprechende Text steht im Makro \sectionautorefname, welches du
umdefinieren kannst:
\documentclass{report}
\usepackage{hyperref}
\begin{document}
\chapter{Doh}
\section{Möp}
\label{label1}
In \autoref{label1} ... % In Abschnitt 1.1 ...
\appendix
\renewcommand*{\sectionautorefname}{Anhang}
\chapter{Foo}
\section{sputnik}
\label{label2}
In \autoref{label2} ... % In Anhang A.1 ...
\end{document}
> \documentclass{minimal}
>
> \usepackage[pdftex]{hyperref}
>
> \begin{document}
>
> \chapter{Doh}
> \secion{Möp}
> \label{label1}
>
> In \autoref{label} ... % In Abschnitt 1.1 ...
>
> \appendix
>
> \chapter{Foo}
> \section{sputnik}
> \label{label2}
>
> In \autoref{label2} ... % In Anhang A.1 ...
>
> \end{document}
Bitte das nächste Mal ein lauffähiges Minimalbeispiel posten.
--
Change “LookInSig” to “tcalveu” to answer by mail.
Christian Bruckhoff
Das ganze Funktioniert leider nicht mehr, wenn ich zwischen Verlinkungen
des Anhangs und des normalen Teils wechsel (siehe Beispiel).
Ist das auch irgendwie möglich. Mir würde gerade nur die Lösung durch
ein neues Kommando einfallen:
\newommand*{\mycommand}[1]{\renewcommand*{\sectionautorefname}{Anhang}\autoref{#1}\renewcommand*{\sectionautorefname}{Abschnitt}}
Gibts da noch eine bessere Lösung?
MfG
Christian
----------------------
\documentclass{report}
\usepackage{hyperref}
\begin{document}
\chapter{Doh}
\section{Möp}
\label{label1}
In \autoref{label1} ... % In Abschnitt 1.1 ...
In \autoref{label2} ... % In Anhang A.1 ...
\appendix
\renewcommand*{\sectionautorefname}{Anhang}
\chapter{Foo}
\section{sputnik}
\label{label2}
In \autoref{label2} ... % In Anhang A.1 ...
In \autoref{label1} ... % In Abschnitt 1.1 ...
\end{document}
Philipp Stephani schrieb:
Philipp Stephani
> Hallo.
>
> Das ganze Funktioniert leider nicht mehr, wenn ich zwischen Verlinkungen
> des Anhangs und des normalen Teils wechsel (siehe Beispiel).
>
> Ist das auch irgendwie möglich. Mir würde gerade nur die Lösung durch
> ein neues Kommando einfallen:
>
> \newommand*{\mycommand}[1]{\renewcommand*{\sectionautorefname}{Anhang}\autoref{#1}\renewcommand*{\sectionautorefname}{Abschnitt}}
>
>
> Gibts da noch eine bessere Lösung?
Hallo,
folgender Hack sollte funktionieren:
\usepackage{etoolbox}
\usepackage{hyperref}
\makeatletter
\newcommand*{\Hy@sectionstring}{section}
\newcommand*{\Hy@sectapp}{\Hy@sectionstring}
\pretocmd{\appendix}{%
\renewcommand*{\Hy@sectapp}{\Hy@appendixstring}%
}{}{\patch@fail}
\patchcmd{\hyper@makecurrent}{%
\edef\Hy@param{#1}%
}{%
\edef\Hy@param{#1}%
\ifx\Hy@param\Hy@sectionstring
\let\Hy@param\Hy@sectapp
\fi
}{}{\patch@fail}
\newcommand*{\patch@fail}{%
\PackageError{}{Patching failed}{}%
}
\makeatother
Persönlich wäre mir eine Lösung mit zref lieber, aber die
hyperref-Unterstützung steckt wohl noch in den Kinderschuhen.