TeXnicCenter: Rechtschreibprüfung will nicht

[Klaus Gawol]

Bei meinem bisherigen TeXnicCenter funktionierte die Rechtschreibprüfung
einwandfrei.

Nun habe ich das TeXnicCenter auf den aktuellen Stand gebracht und bringe
damit die Rechtschreibprüfung nicht mehr zum arbeiten.

Unter "Optionen | Rechtschreibprüfung" Sprache "DE" eingestellt. Zeigt aber
keine Wirkung.

Im Verzeichnung "Texniccenter\Dictionaries" befinden sich die Dateien
"de_DE.dic" und "de_DE.aff".

In der Hilfedatei von TeXnicCenter steht zu lesen, dass diese Dateien ins
Verzeichnis "Texniccenter\Languages" gehören?? Das hilft aber auch nichts.

Kann mir jemand sagen, was ich falsch mache? Danke.

[Steffen Hoffmann]

Klaus Gawol schrieb am 22.02.2014:

> Nun habe ich das TeXnicCenter auf den aktuellen Stand gebracht und bringe
> damit die Rechtschreibprüfung nicht mehr zum arbeiten.

D.h. Version 2.02? Funktioniert hier bestens.

> Unter "Optionen | Rechtschreibprüfung" Sprache "DE" eingestellt. Zeigt aber
> keine Wirkung.

Hier exisitiert nur Menü „Extras“ —> „Optionen" —> „Rechtschreibung“.
;-)

> Im Verzeichnung "Texniccenter\Dictionaries" befinden sich die Dateien
> "de_DE.dic" und "de_DE.aff".

Die werden ja auch so mitgeliefert.

> In der Hilfedatei von TeXnicCenter steht zu lesen, dass diese Dateien ins
> Verzeichnis "Texniccenter\Languages" gehören??

Upps, das steht dort tatsächlich und ist flasch!

> Das hilft aber auch nichts.

Deswegen eben.

> Kann mir jemand sagen, was ich falsch mache?

Nein. Kann niemand.

Ich kann von hier aus nur schreiben, wie es bei mir funktioniert. Auf
Englisch habe ich das hier schon mal beschrieben: “Installation of
TeXnicCenter dictionary” – http://tex.stackexchange.com/a/154262/9237

Also: Auch zusätzliche Wörterbuchdateien gehören in den Unterordner
„Dictionaries“. In den Optionen muss dann die erst die Sprache
eingestellt werden, das wäre dann „de“, und rechts der Dialekt, das wäre
dann ohne zusätzliche Dateien „DE”. Ich verwende jedoch die
heruntergeladene FraMi-Version (Links siehe weiter unten), und da heißt
der Dialekt „DE_frami“ (oder „AT…“ bzw. „CH…“).

Was noch zu beachten ist: Man erhält zunächst immer eine Fehlermeldung
„Cannot open: C:\Users\<Username>\Documents\TXCUserDicionary.dic
Creating empty personal dictionary.“ Nur, diese leere Wörterbuchdatei
wird dann gar nicht angelegt. Das ist meiner Ansicht nach ein Bug, aber
man kann die Datei selbst anlegen, und dann ist alles gut.

> Danke.

Bitte, keine Ursache.

FraMi-Version deutscher Wörterbücher bei „Apache OpenOffice Extensions"
http://extensions.services.openoffice.org/de/search?query=frami&sort_by=created&sort_order=DESC
oder bei „LibreOffice Extensions“
http://extensions.libreoffice.org/extension-center?getCategories=Dictionary&getCompatibility=any&sort_on=created&path=%2FLibreOffice-Extensions-and-Templates%2Fextension-center&portal_type=PSCProject&SearchableText=frami
oder, wenn eines von beiden installiert ist, aus dem entsprechenden
Unterordner.


sph … „Speravir“

[Klaus Gawol]

"Steffen Hoffmann" <speravir...@nospam.arcornews.de> schrieb

[...]

Vielen Dank für die vielen Hinweise. Nachdem ich durch das Herumprobieren
mein ansonsten tadellos laufendes LaTeX durcheinandergebracht hatte und auch
die Windows-Wiederherstellung nur noch Murks machte, musste ich auf meine
externe Systemsicherung zurückgreifen, um mein System wieder in Ordnung zu
bringen.

Ich habe deshalb beschlossen, erst einmal die Finger von dem Update zu
lassen, zumal die alte Programmversion ja einwandfrei funktioniert.

Trotzdem Danke.