PDF-Formular als Serienbrief
Dietmar Mysliwietz
auf der Suche nach einer Lï¿œsung fï¿œr folgende Aufgabe bin ich auf diese
Gruppe gestoï¿œen - vielleicht kann jemand helfen:
Ich habe ein Pdf-Dokument welches Formularfelder enthï¿œlt. Dieses mï¿œchte
ich aus einem Programm heraus (Delphi) mit Daten aus einer Datenbank
fï¿œllen UND drucken.
Ich habe schon intensiv gesucht, aber keine brauchbare kostenfreie
Lï¿œsung gefunden.
Villeicht geht pdftk, aber das will .fdf-Dateien fï¿œr die Felder. Und wie
ich diese Datei erstellen kann weiￜ ich auch nicht.
Danke fï¿œr Eure Mï¿œhe.
Dietmar
Robert Eckl
> Hallo,
>
> auf der Suche nach einer L�sung f�r folgende Aufgabe bin ich auf diese
> Gruppe gesto�en - vielleicht kann jemand helfen:
>
> Ich habe ein Pdf-Dokument welches Formularfelder enth�lt. Dieses m�chte
> ich aus einem Programm heraus (Delphi) mit Daten aus einer Datenbank
> f�llen UND drucken.
>
> Ich habe schon intensiv gesucht, aber keine brauchbare kostenfreie
> L�sung gefunden.
>
> Villeicht geht pdftk, aber das will .fdf-Dateien f�r die Felder. Und wie
> ich diese Datei erstellen kann wei� ich auch nicht.
>
An einer M�glichkeit wie Du sie suchst, w�r ich auch interessiert.
Ein m�glicher Ansatz w�re wohl die Verwendung von pdftk nach eingehender
Lekt�re der Spezifikation zu fdf-Dateien.
Ich kenne sonst auch keine M�glichkeit und Programmierer mit denen ich
zu tun habe (sind aber nur sehr wenige), winken auch nur ab oder jammern
�ber die Preise.
Eine kostenfreie, aber vielleicht aufw�ndige M�glichkeit w�re, das
Formular in LaTeX nachzubauen, dort k�nnen die Werte aus einer DB
�bernommen werden. Andererseits spricht Dein Zusatz (UND) drucken daf�r,
da� das Formular nach dem F�llen nicht mehr �nderbar sein mu�, dann
sollte das Formular inclusive Daten relativ problemlos �ber php
nachzubauen sein.
Wird doch eine bearbeitbares PDF ben�tigt, gibt es �fters Probleme wenn
andere PDF-Viewer als Acrobat Reader verwendet werden und das Formular
f�r das Speichern mit AR freigegeben wurde, funktioniert AFAIK nur mit
Nuance PDF-Viewer. Wurde das Speichern mit AR nicht freigegeben, l��t
sich das PDF nur mit alternativen Readern (oder Adobe Vollversion)
speichern.
HTH,
Robert
Wilfried
> auf der Suche nach einer L�sung f�r folgende Aufgabe bin ich auf diese
> Gruppe gesto�en - vielleicht kann jemand helfen:
>
> Ich habe ein Pdf-Dokument welches Formularfelder enth�lt. Dieses m�chte
> ich aus einem Programm heraus (Delphi) mit Daten aus einer Datenbank
> f�llen UND drucken.
>
> Ich habe schon intensiv gesucht, aber keine brauchbare kostenfreie
> L�sung gefunden.
>
> Villeicht geht pdftk, aber das will .fdf-Dateien f�r die Felder. Und wie
> ich diese Datei erstellen kann wei� ich auch nicht.
Mit Foxit Reader (wahrscheinlich auch mit pdf Xchange Viewer) kann man
ein pdf-Formular ausf�llen und den Inhalt der Formularfelder als .fdf
exportieren.
Du kannst Dir den Inhalt des exportieren .fdf ansehen -- das ist eine
normale Text-Datei -- und dann entsprechend �ndern.
Ansonsten gibt es Shareware, die "pdf mail merge" macht, z.B.
http://www.a-pdf.com/faq/what-s-mail-merge-how-to-do-a-mail-merge-with-pdf-layout.htm
(kostet 27US$)
--
Wilfried Hennings
bitte in der Newsgruppe antworten, die Mailadresse ist ung�ltig
Robert Eckl
> Dietmar Mysliwietz <dmysl...@web.de> wrote:
>
...
>>
>> Villeicht geht pdftk, aber das will .fdf-Dateien f�r die Felder. Und wie
>> ich diese Datei erstellen kann wei� ich auch nicht.
>
> Mit Foxit Reader (wahrscheinlich auch mit pdf Xchange Viewer) kann man
> ein pdf-Formular ausf�llen und den Inhalt der Formularfelder als .fdf
> exportieren.
> Du kannst Dir den Inhalt des exportieren .fdf ansehen -- das ist eine
> normale Text-Datei -- und dann entsprechend �ndern.
>
> Ansonsten gibt es Shareware, die "pdf mail merge" macht, z.B.
> http://www.a-pdf.com/faq/what-s-mail-merge-how-to-do-a-mail-merge-with-pdf-layout.htm
> (kostet 27US$)
http://www.traum-projekt.com/forum/19-traum-dynamik/67116-fpdf-neue-pdf-datei-erzeugen.html
aus der php-Ecke sollte diesbez�glich auch weiterhelfen
Cu,
Robert
Dietmar Mysliwietz
euch beiden.
Das mit dem Foxit-Reader klingt spannend. Ich werde es ausprobieren.
Die php-Welt ist f�r mich als nicht-php-Kenner immer mit einem Webserver
verbunden. Und der steht f�r die Anwendung erstmal nicht zur Verf�gung.
Den Weg �ber LaTeX habe ich auch gesehen, aber der setzt ein
installiertes TeX voraus - und auch das ist erstmal nicht da.
Soweit, nochmals danke f�r eure M�he.
Dietmar.