Optimierung der Doppelseiten-Ansicht
Juergen Loh
ich habe ein paar alte Zeitschriften gescannt und in PDF gewandelt.
Benutzt habe ich pdfimage, pdftk und pdfopt unter W2K, ungefähr so:
pdfimage -r 150 -o p1.pdf p1.gif
pdftk p1.pdf p2.pdf cat output pages.pdf
pdfopt pages.pdf 80-00.pdf
Hier ist das Resultat:
http://jloh.de/tupel/nascom/journal/pdf/80-00.pdf
So weit alles prima. Wenn ich das PDF nun im Adobe Reader 8 als
Doppelseiten anzeige (Anzeige / Seitenanzeige / Zwei Seiten), wird Seite
1 neben Seite 2 angezeigt. Ich möchte aber Seite 1 alleine und Seite 2
neben Seite 3 angezeigt haben, um dem aufgeschlagenen Heft möglichst
nahe zu kommen.
Gibt's dafür eine Option, die ich übersehen habe?
Tschüs,
Jürgen
Bernd Alheit
Anzeige > Seitenanzeige > Deckblatt bei "Zwei Seiten" einblenden
Michael Unger
> [...]
>
> So weit alles prima. Wenn ich das PDF nun im Adobe Reader 8 als
> Doppelseiten anzeige (Anzeige / Seitenanzeige / Zwei Seiten), wird Seite
> 1 neben Seite 2 angezeigt. Ich möchte aber Seite 1 alleine und Seite 2
> neben Seite 3 angezeigt haben, um dem aufgeschlagenen Heft möglichst
> nahe zu kommen.
>
> Gibt's dafür eine Option, die ich übersehen habe?
"Anzeige" -> "Seitenanzeige" -> "[x] Deckblatt bei 'Zwei Seiten' einblenden"
Michael
--
Real names enhance the probability of getting real answers.
My e-mail account at DECUS Munich is no longer valid.
Juergen Loh
Bernd Alheit schrieb:
> In Adobe Reader:
>
> Anzeige > Seitenanzeige > Deckblatt bei "Zwei Seiten" einblenden
Danke (auch an Michael), auch wenn es nicht genau das ist, was ich
meinte. Seite 1 wird nämlich mittig angezeigt, gehört aber eigentlich
nach rechts, so wie die letzte Seite korrekt links angezeigt wird. Ich
habe aber schon PDF-Dateien gesehen, bei denen die erste Seite rechts
liegt, und das ohne dass ich die Deckblatt-Option anklicken musste.
Wie kann ich das in die PDF-Datei reinschreiben?
Tschüs,
Jürgen
Bernd Alheit
> Hallo Bernd,
>
> Danke (auch an Michael), auch wenn es nicht genau das ist, was ich
> meinte. Seite 1 wird nämlich mittig angezeigt, gehört aber eigentlich
> nach rechts, so wie die letzte Seite korrekt links angezeigt wird. Ich
> habe aber schon PDF-Dateien gesehen, bei denen die erste Seite rechts
> liegt, und das ohne dass ich die Deckblatt-Option anklicken musste.
>
> Wie kann ich das in die PDF-Datei reinschreiben?
>
> Tschüs,
> Jürgen
Ich würde in Adobe Reader View > Seitenanzeige > Zwei Seiten,
fortlaufend ausprobieren.
Juergen Loh
> Ich würde in Adobe Reader View > Seitenanzeige > Zwei Seiten,
> fortlaufend ausprobieren.
Ja, so ist die Seite 1 wieder rechts, wo sie hin gehört, aber ansonsten
sieht die "fortlaufend" Anzeige einem aufgeschlagenen Heft nicht
sonderlich ähnlich.
Aber ich möchte aber gar nicht am Reader herumkonfigurieren, sondern die
PDF-Datei so erstellen, dass sie sofort richtig angezeigt wird. Das
muss gehen, solche PDF-Dateien habe ich schon gesehen. Auf jeden Fall
kann der pdfWriter (?) das, wenn man doppelseitige Word-Dokument in PDF
wandelt. Dieses PDF wird dann immer richtig angezeigt, ohne am Reader
herumspielen zu müssen. Das muss doch auch mit freien Tools machbar sein!?
Tschüs,
Jürgen
Bernd Alheit
durchführen.
Thomas Kaiser
> Aber ich möchte aber gar nicht am Reader herumkonfigurieren, sondern
> die PDF-Datei so erstellen, dass sie sofort richtig angezeigt wird.
> Das muss gehen, solche PDF-Dateien habe ich schon gesehen.
Klar, sind Metadaten innerhalb des PDF, die die Ansicht-Eigenschaften
festlegen. Wenn Du nix findest, wie Du das im PDF selbst manipulieren
kannst (Acrobat Pro kann's bspw.) und Deine PDFs ein "Refrying" (Wandel
nach PostScript und erneut nach PDF) überleben würden, dann kannst Du so
Kram auch via pdfmarks einstellen lassen. Details dazu im "pdfmark 1x1"
bzw. gleich in der "Bibel":
<http://www.pdflib.com/de/developer/technische-dokumente/buecher/?0=>
Gruss,
Thomas
Michael Unger
[Da meine Acrobat/Reader-Versionen "verteilt" sind, hat es etwas
gedauert, bis ich Details nennen kann ...]
Hier mal meine Zusammenfassung -- das PDF-Dokument wurde aus Word (ich
geb's ja zu ;-) erstellt mit der Einstellung "Buch, gegenüberliegende
Seiten":
Acrobat Reader 5.10 | kennt nur "Doppelseiten fortlaufend",
| erste Seite steht korrekt rechts
Acrobat 6.0 Standard | "Doppelseiten springend", erste Seite
| steht korrekt rechts
Adobe Reader 8.1.1 | "Doppelseiten springend" --
| mit "Deckblatt einblenden": erste Seite
| ist zentriert, danach Doppelseiten;
| ohne "Deckblatt einblenden": erste Seite
| links, zweite Seite rechts, ...
Ich würde das als Bug klassifizieren wollen. Mit dem Adobe Reader 9
fehlt mir die praktische Erfahrung; den hatte ich wutentbrannt gleich
wieder 'runtergeschmissen, weil der für jede Datei ein eigenes
(Programm-) Fenster öffnet, für jedes neue Dokument um etwa einen
Zentimeter nach rechts unten verschoben und damit am unteren Bildrand
"zusammengestaucht".
Juergen Loh
> Wenn Du nix findest, wie Du das im PDF selbst manipulieren
> kannst (Acrobat Pro kann's bspw.) und Deine PDFs ein "Refrying" (Wandel
> nach PostScript und erneut nach PDF) überleben würden, dann kannst Du so
> Kram auch via pdfmarks einstellen lassen.
Ich baue meine PDFs mit pdfimage und pdftk. Kann ich damit pdfmarks
einstellen?
> Details dazu im "pdfmark 1x1" bzw. gleich in der "Bibel":
>
> <http://www.pdflib.com/de/developer/technische-dokumente/buecher/?0=>
Sorry, dafür reichen meine Postscript-Kenntnisse bei weitem nicht.
Tschüs,
Jürgen
Juergen Loh
> Hier mal meine Zusammenfassung -- das PDF-Dokument wurde aus Word (ich
> geb's ja zu ;-) erstellt mit der Einstellung "Buch, gegenüberliegende
> Seiten":
Ja, so hatte ich das früher auch mal gelöst. Diesmal möchte ich das mit
freien Tools hinbekommen (abgesehen davon, dass ich nicht erwarte, dass
Word meine Scans ordentlich in ein PDF verpacken kann).
> Mit dem Adobe Reader 9
> fehlt mir die praktische Erfahrung; den hatte ich wutentbrannt gleich
> wieder 'runtergeschmissen, weil der für jede Datei ein eigenes
> (Programm-) Fenster öffnet, für jedes neue Dokument um etwa einen
> Zentimeter nach rechts unten verschoben und damit am unteren Bildrand
> "zusammengestaucht".
Der Adobe Reader 8 öffnet doch auch schon für jede Datei ein eigenes
Fenster. Wurde das jetzt noch ein mal verschlimmbessert?
Tschüs,
Jürgen
Thomas Kaiser
> Hallo Thomas,
>
>> Wenn Du nix findest, wie Du das im PDF selbst manipulieren kannst
>> (Acrobat Pro kann's bspw.) und Deine PDFs ein "Refrying" (Wandel nach
>> PostScript und erneut nach PDF) überleben würden, dann kannst Du so
>> Kram auch via pdfmarks einstellen lassen.
>
> Ich baue meine PDFs mit pdfimage und pdftk. Kann ich damit pdfmarks
> einstellen?
Keine Ahnung. Der pdfmark-Operator ist ein PostScript-Befehl und wird
daher nur von (manchen) PostScript-Interpretern "verstanden" und dann
umgesetzt. Oben schrub ich genau deshalb auch von "Refrying".
>> Details dazu im "pdfmark 1x1" bzw. gleich in der "Bibel":
>>
>> <http://www.pdflib.com/de/developer/technische-dokumente/buecher/?0=>
>
> Sorry, dafür reichen meine Postscript-Kenntnisse bei weitem nicht.
Die Inkludierung _solcher_ pdfmarks ist einerseits ausgesprochen simpel
und andererseits ausreichend detailliert im entsprechenden Abschnitt
erklärt. Wenn man seine eigene Zeit bei sowas aber mit irgendeinem
Stundensatz in irgendeine Rechnung einfließen lassen möchte, ist der
Erwerb von Acrobat meist günstiger ;-)
Gruss,
Thomas
Juergen Loh
>> Sorry, dafür reichen meine Postscript-Kenntnisse bei weitem nicht.
>
> Die Inkludierung _solcher_ pdfmarks ist einerseits ausgesprochen simpel
> und andererseits ausreichend detailliert im entsprechenden Abschnitt
> erklärt.
Gegenüber meiner erhofften Lösung, dass irgendein pdfxxx-Tool dafür
einen Kommandozeilenparameter hat, ist das mindesten zwei
Größenordnungen komplexer.
> Wenn man seine eigene Zeit bei sowas aber mit irgendeinem
> Stundensatz in irgendeine Rechnung einfließen lassen möchte, ist der
> Erwerb von Acrobat meist günstiger ;-)
Nein, der Acrobat kommt für diesen Zweck nicht in Frage, ich bastle hier
an einem reinen Hobbyprojekt.
Tschüs,
Jürgen
Bernd Alheit
>
> ...
>
> Hier mal meine Zusammenfassung -- das PDF-Dokument wurde aus Word (ich
> geb's ja zu ;-) erstellt mit der Einstellung "Buch, gegenüberliegende
> Seiten":
>
> Acrobat Reader 5.10 | kennt nur "Doppelseiten fortlaufend",
> | erste Seite steht korrekt rechts
> Acrobat 6.0 Standard | "Doppelseiten springend", erste Seite
> | steht korrekt rechts
> Adobe Reader 8.1.1 | "Doppelseiten springend" --
> | mit "Deckblatt einblenden": erste Seite
> | ist zentriert, danach Doppelseiten;
> | ohne "Deckblatt einblenden": erste Seite
> | links, zweite Seite rechts, ...
>
> Ich würde das als Bug klassifizieren wollen. Mit dem Adobe Reader 9
> fehlt mir die praktische Erfahrung; den hatte ich wutentbrannt gleich
> wieder 'runtergeschmissen, weil der für jede Datei ein eigenes
> (Programm-) Fenster öffnet, für jedes neue Dokument um etwa einen
> Zentimeter nach rechts unten verschoben und damit am unteren Bildrand
> "zusammengestaucht".
>
> Michael
>
Nur weil verschiedene Versionen von Reader und Acrobat die erste Seite
unterschiedlich darstellen, würde ich dies nicht als Fehler
klassifizieren. Ein Fehler wäre es nur, wenn irgendwo festgelegt wäre,
wie die erste Seite in solchen Fällen dargestellt werden müsste.
Bernd Alheit
> Hallo Michael,
>
> ...
>
> Der Adobe Reader 8 öffnet doch auch schon für jede Datei ein eigenes
> Fenster. Wurde das jetzt noch ein mal verschlimmbessert?
>
> Tschüs,
> Jürgen
In Adobe Reader 8 kann man dies in den Voreinstellungen festlegen.
Michael Unger
> [...]
>
> Der Adobe Reader 8 öffnet doch auch schon für jede Datei ein eigenes
> Fenster. Wurde das jetzt noch ein mal verschlimmbessert?
Beim Adobe Reader 8 gibt es folgende Option:
"Bearbeiten" -> "Grundeinstellungen" -> "Dokumente" ->
"[ ] Jedes Dokument in eigenem Fenster anzeigen ..."
Setzt man dort das Häkchen *nicht*, werden alle geöffneten Dokumente im
gleichen (Programm-) Fenster angezeigt; über die "Fenster"-Optionen kann
man dann das jeweils gewünschte Dokument auswählen oder auch mit
"Anordnen" zwei (oder mehr) Dokumente in eigenen (Dokument-) Fenstern
neben- und/oder untereinander anzeigen lassen. Das ist eine
ausgesprochen praktische Möglichkeit; vor allem dann, wenn man mehrere
Dokumente vergleichen will oder eines häufiger auf ein anderes verweist
(bei Cisco beispielsweise "User Guide" und "Reference Manual" zum
gleichen Gerät.
Beim Adobe Reader 9 habe ich (bislang) *keine* vergleichbare Option
finden können.
Michael Unger
> Nur weil verschiedene Versionen von Reader und Acrobat die erste Seite
> unterschiedlich darstellen, würde ich dies nicht als Fehler
> klassifizieren. Ein Fehler wäre es nur, wenn irgendwo festgelegt wäre,
> wie die erste Seite in solchen Fällen dargestellt werden müsste.
Unter "Doppelseiten" verstehe ich die Darstellung in Form eines
(aufgeschlagenen) Buches -- und da sind ungerade Seitenzahlen eben
rechte Seiten. Es geht hier ja nicht um so etwas wie einen
"Schutzumschlag" und dessen Vorderseite; zumindest *ohne* die Option
"Deckblatt einblenden" würde ich das so strikt sehen.
Bernd Alheit
>
> Beim Adobe Reader 8 gibt es folgende Option:
>
> "Bearbeiten" -> "Grundeinstellungen" -> "Dokumente" ->
> "[ ] Jedes Dokument in eigenem Fenster anzeigen ..."
>
> ...
>
> Beim Adobe Reader 9 habe ich (bislang) *keine* vergleichbare Option
> finden können.
>
> Michael
>
Was nicht existiert, kann man auch nicht finden.
Juergen Loh
angeregt durch den Parallelthread "PDF ergänzen" bin ich jetzt doch noch
fündig geworden: BeCyPDFMetaEdit [1] macht genau das, was ich wollte: Es
kann die Meta-Informationen einer PDF-Datei verändern und ist Batch-fähig.
So wandle ich jetzt meine GIF-Seiten in PDF:
pdfimage -r 150 -o p1.pdf p1.gif
pdfimage -r 150 -o p2.pdf p2.gif
pdftk p1.pdf p2.pdf cat output pages.pdf
BeCyPDFMetaEdit pages.pdf -PL 4
pdfopt pages.pdf 80-00.pdf
-PL 4 setzt das Seitenlayout auf "Doppelseite (1. Seite rechts)". So
hatte ich mir das vorgestellt.
Hier ist das Resultat:
http://jloh.de/tupel/nascom/journal/pdf/80-00.pdf
Tschüs,
Jürgen
[1] http://www.becyhome.de/becypdfmetaedit/description_ger.htm