Google Groups no longer supports new Usenet posts or subscriptions. Historical content remains viewable.
Dismiss

MacSOUP: Schreiben in UTF-8?

3 views
Skip to first unread message

Gerhard Torges

unread,
Dec 3, 2009, 3:41:19 PM12/3/09
to
Moin!

Ist es m�glich, mit MacSOUP 2.8.2 Artikel in UTF-8 oder -16 zu kodieren?
Wie stelle ich die Kodierung f�r einen Artikel ein?


Gerhard


--
"Ich habe ja nichts zu verbergen".
Nunja:
<http://daten-speicherung.de/wiki/index.php/
F�lle_von_Datenmissbrauch_und_-irrt�mern>

Stefan Haller

unread,
Dec 4, 2009, 5:09:17 AM12/4/09
to
Gerhard Torges <deaf...@hotmail.com> wrote:

> Ist es möglich, mit MacSOUP 2.8.2 Artikel in UTF-8 oder -16 zu kodieren?

Warum willst Du das machen?

MacSOUP wählt automatisch die nötige Kodierung aus der folgenden Liste,
in dieser Reihenfolge:

ISO-Latin-1
ISO-Latin-15 (wenn ein Euro-Zeichen vorkommt)
UTF-8

UTF-8 wird dann gewählt, wenn in der Nachricht ein Zeichen vorkommt, das
in den beiden ISO-Kodierungen nicht dargestellt werden kann, z.B. "∂".
Dann gibt es sogar eine Warnung (die vermutlich nicht mehr zeitgemäß
sein dürfte).

UTF-16 ist übrigens kaum sinnvoll, das müßte man ja Base-64 kodieren.


--
Stefan Haller
Berlin, Germany
http://home.snafu.de/stk/

Gerhard Torges

unread,
Dec 4, 2009, 5:44:55 AM12/4/09
to
Stefan Haller <s...@snafu.de> wrote:

> Gerhard Torges <deaf...@hotmail.com> wrote:
>
> > Ist es möglich, mit MacSOUP 2.8.2 Artikel in UTF-8 oder -16 zu kodieren?
>
> Warum willst Du das machen?

Für kyrillische Texte.

> MacSOUP wählt automatisch die nötige Kodierung aus der folgenden Liste,
> in dieser Reihenfolge:
>
> ISO-Latin-1
> ISO-Latin-15 (wenn ein Euro-Zeichen vorkommt)
> UTF-8

Das klingt ja schon einmal vielverspechend.

> UTF-8 wird dann gewählt, wenn in der Nachricht ein Zeichen vorkommt, das
> in den beiden ISO-Kodierungen nicht dargestellt werden kann, z.B. "∂".

Hmm.
Offenbar bekommt MacSOUP das aber nicht immer mit.

Wenn ich z.B. von ...

<http://www.rozenbaum.ru/lyr/baum0071.php#baum0071>

... Text kopiere und in einen Artikel einfüge, den ich gerade schreibe,
dann erhalte ich als Ergebnis nur eine Reihe von Fragezeichen.

> Dann gibt es sogar eine Warnung (die vermutlich nicht mehr zeitgemäß
> sein dürfte).

Die kenne ich.
Die kommt zum Beispiel, wenn ich die Ellipse … eingebe.
Aber erst beim Senden der Nachricht.

> UTF-16 ist übrigens kaum sinnvoll, das müßte man ja Base-64 kodieren.

Ist mir nur als Stichwort eingefallen, völlig unbeleckt von jeder
Fachkenntnis.
Wenn Du das so sagst, wird es wohl stimmen.


Gerhard


--
"Ich habe ja nichts zu verbergen".
Nunja:
<http://daten-speicherung.de/wiki/index.php/

Fälle_von_Datenmissbrauch_und_-irrtümern>

Stefan Haller

unread,
Dec 4, 2009, 6:08:21 AM12/4/09
to
Gerhard Torges <deaf...@hotmail.com> wrote:

> Stefan Haller <s...@snafu.de> wrote:
>
> > Gerhard Torges <deaf...@hotmail.com> wrote:
> >

> > > Ist es m�glich, mit MacSOUP 2.8.2 Artikel in UTF-8 oder -16 zu kodieren?


> >
> > Warum willst Du das machen?
>

> F�r kyrillische Texte.

Na h�ttest Du das gleich gesagt, dann h�tte ich Dir auch gleich ohne
lange Erkl�rungen sagen k�nnen, da� das mit MacSOUP nicht geht. Der
Editor von MacSOUP unterst�tzt nur MacRoman.

(Ja, ich wei�, was jetzt f�r Kommentare aus den hinteren Reihen kommen,
und Ihr habt ja auch alle recht. Ich sage nur, wie es ist.)

Gerhard Torges

unread,
Dec 4, 2009, 6:15:08 AM12/4/09
to
Stefan Haller <s...@snafu.de> wrote:

> Der
> Editor von MacSOUP unterst�tzt nur MacRoman.

Schade.
Trotzdem eins tolles Programm! ;-)


Gerhard


--
"Ich habe ja nichts zu verbergen".
Nunja:
<http://daten-speicherung.de/wiki/index.php/

F�lle_von_Datenmissbrauch_und_-irrt�mern>

Mike Nolte

unread,
Dec 4, 2009, 6:48:49 AM12/4/09
to
Stefan Haller <s...@snafu.de> wrote:

> Der Editor von MacSOUP unterstützt nur MacRoman.

Stell den Editor um. Nimm den aus dem XCode-PRogrammierbeispiel.
Kommschon, du willst es doch auch…

;-)

Mit besten Grüßen,
Mike Nolte
--
Dann hätte ich endlich auch im Usenet eine Rechtschreibprüfung.
E-Mail an news...@mikenolte.de wird nur zugestellt, wenn die
Betreffzeile "Usenetartikel" ohne Anführungszeichen lautet.
<mailto:news...@mikenolte.de?subject=Usenetartikel>

Clemens Beier

unread,
Dec 7, 2009, 5:01:25 AM12/7/09
to
Stefan Haller <s...@snafu.de> wrote:

> UTF-8 wird dann gewählt, wenn in der Nachricht ein Zeichen vorkommt, das
> in den beiden ISO-Kodierungen nicht dargestellt werden kann, z.B. "∂".
> Dann gibt es sogar eine Warnung (die vermutlich nicht mehr zeitgemäß
> sein dürfte).

Diese Warnung möchte ich sehr gerne abschalten.


BTW: wg. Bugs in Snow Leopard war ich mal kurz "auf der anderen Seite"
in Sachen Newsreadern. Schlimm, was es da so gibt.


ClemiSan

Clemens Beier

unread,
Dec 7, 2009, 5:01:26 AM12/7/09
to
Stefan Haller <s...@snafu.de> wrote:

> (Ja, ich wei�, was jetzt f�r Kommentare aus den hinteren Reihen kommen,
> und Ihr habt ja auch alle recht. Ich sage nur, wie es ist.)

*g*
Gewisse junge Menschen sollten ja jetzt auch aus dem gr�bsten 'raus
sein.
Warte einfach auf die Frage "Stefan, was war eigentlich das Usenet?"


ClemiSan

0 new messages