[allg] Re: nano, pico, femto, atto
Christian Weisgerber
Boris 'pi' Piwinger <3....@Uni-Bonn.de> writes:
> Wenn ich das richtig erinnere, werden die Dimensionsgroessen von
> griechischen Woertern abgeleitet. Wer kann mir da auf die Spruenge
> helfen.
Das kommt auf den Vorsatz an. Irgendwo habe ich im Netz schon eine
Übersicht gesehen, aber ich habe sie offenbar nicht archiviert, und mit
Altavista finde ich auch nichts. :-/
Ich versuche mal, es zusammenzukratzen:
1E24 Y yotta Kunstwort, "y-" und wahrscheinlich angelehnt
| an ital. "otto", acht
1E21 Z zetta Kunstwort, "z-" und wahrscheinlich angelehnt
| an ital. "sette", sieben
1E18 E exa Kunstwort, wahrscheinlich verkürzt von
| gr. "hexa", sechs
1E15 P peta Kunstwort, wahrscheinlich verkürzt von
| gr. "penta", fünf
1E12 T tera gr. "teras", Monster
1E9 G giga gr.-lat. "gigas", Riese
1E6 M mega gr. "megas", groß
1E3 k kilo gr. "chilioi", tausend
1E2 h hekto (hecto) gr. "hekaton", hundert
1E1 da deka gr. "deka", zehn
1E-1 d dezi (deci) lat. "decem", zehn
1E-2 c zenti (centi) lat. "centum", hundert
1E-3 m milli lat. "mille", tausend
1E-6 µ mikro (micro) gr. "mikros" ("smikros"), klein
1E-9 n nano lat. "nanus", Zwerg
1E-12 p piko (pico) gr., ?
1E-15 f femto skandinavisch? z.B.
| schwedisch "fem", fünf, "femte", fünft
1E-18 a atto norwegisch?, sechs
1E-21 z zepto Kunstwort, "z-" und wahrscheinlich angelehnt
| an lat. "septem", sieben
1E-24 y yocto Kunstwort, "y-" und wahrscheinlich angelehnt
| an lat. "octo", acht
Jenseits von 1E±12 hat man anscheinend auf 1E±(x*3) und Wurzeln für x
zurückgegriffen. Ab 1E±21 soll man beschlossen haben, das Alphabet von
hinten her durchzugehen.
--
Christian 'naddy' Weisgerber na...@mips.pfalz.de
See another pointless homepage at <URL:http://home.pages.de/~naddy/>.
Latest item on my review page: Greg Egan, _Dist
Jens Wuepper
In article <5fnlh6$g...@mips.pfalz.de>
Christian Weisgerber (na...@mips.pfalz.de) wrote:
> Boris 'pi' Piwinger <3....@Uni-Bonn.de> writes:
>
> > Wenn ich das richtig erinnere, werden die Dimensionsgroessen von
> > griechischen Woertern abgeleitet. Wer kann mir da auf die Spruenge
> > helfen.
>
> Das kommt auf den Vorsatz an. Irgendwo habe ich im Netz schon eine
> Übersicht gesehen, aber ich habe sie offenbar nicht archiviert, und mit
> Altavista finde ich auch nichts. :-/
Ich hatte mit DejaNews etwas mehr Erfolg.
Die Präfixe sind alle korrekt, nur zu den Etymologien hatte
Phillip Gibbs <philli...@pobox.com> am 24.9.1996 in sci.physics
in der Nachricht <324793...@pobox.com> die Physik-FAQ
mit anderen Angaben zitiert.
> 1E24 Y yotta Kunstwort, "y-" und wahrscheinlich angelehnt
> | an ital. "otto", acht
> 1E21 Z zetta Kunstwort, "z-" und wahrscheinlich angelehnt
> | an ital. "sette", sieben
> 1E18 E exa Kunstwort, wahrscheinlich verkürzt von
> | gr. "hexa", sechs
> 1E15 P peta Kunstwort, wahrscheinlich verkürzt von
> | gr. "penta", fünf
> 1E12 T tera gr. "teras", Monster
> 1E9 G giga gr.-lat. "gigas", Riese
> 1E6 M mega gr. "megas", groß
> 1E3 k kilo gr. "chilioi", tausend
> 1E2 h hekto (hecto) gr. "hekaton", hundert
> 1E1 da deka gr. "deka", zehn
>
> 1E-1 d dezi (deci) lat. "decem", zehn
> 1E-2 c zenti (centi) lat. "centum", hundert
> 1E-3 m milli lat. "mille", tausend
> 1E-6 µ mikro (micro) gr. "mikros" ("smikros"), klein
> 1E-9 n nano lat. "nanus", Zwerg
"Nanos", Zwerg auf griechisch.
> 1E-12 p piko (pico) gr., ?
Von einem spanischen Wort für "klein".
> 1E-15 f femto skandinavisch? z.B.
> | schwedisch "fem", fünf, "femte", fünft
Nicht von einem Wort für "fünf" sondern von "fünfzehn".
> 1E-18 a atto norwegisch?, sechs
Von "achtzehn".
> 1E-21 z zepto Kunstwort, "z-" und wahrscheinlich angelehnt
> | an lat. "septem", sieben
> 1E-24 y yocto Kunstwort, "y-" und wahrscheinlich angelehnt
> | an lat. "octo", acht
Die Physik-FAQ soll hier zu finden sein:
http://math.ucr.edu/home/baez/physics/faq.html
http://www.public.iastate.edu/~physics/sci.physics/faq/faq.html
http://www-hpcc.astro.washington.edu/mirrors/physicsfaq/faq.html
http://www.phys.unsw.edu.au/physoc/physics_faq/faq.html
MfG
Jens
--
Jens Wuepper wue...@math.uni-hamburg.de CARPE DIEM!
Christian Weisgerber
Jens Wuepper hat mich auf den entsprechenden Eintrag in der (in
aktueller Fassung nur im Web erhältlichen) sci.physics-FAQ aufmerksam
gemacht.
--------------->
Prefix value Abbreviation example
Yotta 10^24 Y
Zetta 10^21 Z
Exa 10^18 E Exawatts (from Hexa, six Greek)
Peta 10^15 P PetaHertz (from Penta, five Greek)
Tera 10^12 T Terameters (teras, Monster in Greek)
Giga 10^9 G Gigawatts (gigias, giant in Greek)
Mega 10^6 M MegaHertz (megas, large in Greek)
Kilo 10^3 K Kilovolts (thousand in Greek)
Hecto 10^2 H Hectoradians (hekaton, hundred in Greek
)
Deka 10 da Dekaseconds (deka, ten in Greek)
deci 10^-1 d deciwatt (decimus, tenth in Latin)
centi 10^-2 c centimetre (centum, hundred in Latin)
milli 10^-3 m milliamperes (mille, thousand in Latin)
micro 10^-6 µ microohms (micro, small in Latin)
nano 10^-9 n nanoseconds (nanos, dwarf in Greek)
pico 10^-12 p picofarads (tiny in Spanish)
femto 10^-15 f femtometre (15 Scandinavian)
atto 10^-18 a attogram (18 Scandinavian)
zepto 10^-21 z
yocto 10^-24 y
<---------------
- Ich bleibe dabei, "mikros" ist griechisch.
- Hat "nanos" auch eine lateinische Form? Was heißt Zwerg auf Latein?
(Vielleicht bilde ich mir eine Verbindung auch nur wegen französisch
"nain" ein.)
- Was "pico-" angeht, so sagt mein Bertelsmann Fremdwörterbuch, daß es
aus dem Griechischen käme, leider ohne weitere Angaben. Webster führt
es dagegen auf spanisch "pico", peak, beak, bit zurück. Italienisch
"piccolo", klein, drängt sich auch auf.
- Daß "atto-" nicht von einem Wort für sechs sondern für acht kommen
muß, jedenfalls wenn es einer germanischen oder romanischen Sprache
entlehnt ist, hätte ich mir eigentlich denken müssen.
Schwedisch: "fem", fünf "femton", fünfzehn
"åtta", acht "arton", achtzehn
Die Zahlwörter von Norwegisch der einen oder anderen Inkarnation und
Dänisch habe ich leider nicht zur Hand.
--
Christian 'naddy' Weisgerber na...@mips.pfalz.de
See another pointless homepage at <URL:http://home.pages.de/~naddy/>.
Latest item on my review page: Greg Egan, _Distress_.
Ulf Moeller
Christian Weisgerber <na...@mips.pfalz.de> wrote:
>1E-15 f femto skandinavisch? z.B.
> | schwedisch "fem", fünf, "femte", fünft
skandinavisch: fünfzehn, z. B. schwedisch femton.
>1E-18 a atto norwegisch?, sechs
skandinavisch: achtzehn, z. B. dänisch atten.
Ein Blick ins Lexikon erleichtert die Wahrheitsfindung...
Christoph Roevenich
Hallo, Christian!
Du meintest am 07.03.97 zum Thema "[allg] Re: nano, pico, femto, atto":
> 1E24 Y yotta Kunstwort, "y-" und wahrscheinlich angelehnt
> | an ital. "otto", acht
> 1E21 Z zetta Kunstwort, "z-" und wahrscheinlich angelehnt
> | an ital. "sette", sieben
Kunstwort ??? Also, ich wuerde das fuer Griechische Buchstaben halten.
> 1E18 E exa Kunstwort, wahrscheinlich verkuerzt von
> | gr. "hexa", sechs
Ist (vermutlich) wirklich aus Hexa entstanden. Da das Institut, was die
Masseinheiten festlegt, in Paris sitzt und die Franzosen bekanntlich kein
h am Anfang eines Wortes aussprechen, ist wohl aus Hexa Exa geworden.
Schoene Gruesse aus dem tiefen Koelner Sueden
Christoph
Jens Wuepper
Hallo Christian, hallo all ihr anderen!
Zwei alternative Etymologie-Vorschläge habe ich noch
gefunden:
Jens Kieffer-Olsen schrieb am 24. August 1995 in der Gruppe
"sci.space.science" unter der Überschrift "Re: New big
number-name" unter anderem:
peta (P) 10^15 Greek petasos, "outreach"
exa (E) 10^18 Greek ex, "beyond"
Die Verknüpfungen mit den griechischen Wörtern für fünf
und sechs sind also nur sekundär?
MfG
Jens
--
Jens Wüpper wue...@math.uni-hamburg.de Carpe diem!