Marco Moock <
mo...@posteo.de> wrote:
> Ich m=C3=B6chte gerne solche Strings konvertieren. Diese kommen u.a. in
> Mails im Subject vor. Welche Software w=C3=A4re daf=C3=BCr geeignet?
> Diese sollte als CLI laufen und den String =C3=BCber stdin bekommen.
Das geht beispielsweise mit Perls MIME::EncWords:
| $ { echo '=?utf-8?B?SW52ZXN0aXRpb25zZsO2cmRlcnVuZyAyMDIz?=';
| > echo '=?utf-8?q?Ist_die_E-Mail_noch_g=C3=BCltig=3F?='; } |
| > perl -MMIME::EncWords -we 'while (<>) {
| > print scalar (MIME::EncWords::decode_mimewords ($_)), "\n";
| > }';
| Investitionsförderung 2023
| Ist die E-Mail noch gültig?
| $
JFTR: Wenn diese Zeichenketten aus Mails stammen, wäre es
nicht besonders sinnvoll, zuerst den Betreff mit anderen
Werkzeugen daraus zu extrahieren, um diesen dann zu dekodie-
ren, wenn man auch einfach jeden x-beliebigen MIME-Mail-Par-
ser direkt verwenden kann.
Tim