Ich kenne die Unterschiede der Applikationen nicht.
Postfächer sollten sich als Maildir/mbox exportieren und wieder
importieren lassen. Sollte auch mit Newsgroups gehen, sofern die alten
Posts umziehen sollen.
IMAP muss man nicht migrieren.
Sonst halt die Konten wieder manuell einrichten, oder sind das so
viele, dass sich der Aufwand mit dem Umzug lohnt?