Google Groups no longer supports new Usenet posts or subscriptions. Historical content remains viewable.
Dismiss

Shellscript kann keine deutschen Umlaute

562 views
Skip to first unread message

Patrick Ulmer

unread,
Jul 28, 2003, 8:35:14 AM7/28/03
to
Hallo,

ich habe ein Script geschrieben, dass mir alle Bilder meiner
Digitalkamera ausliest und anschliessend eine Email schickt mit

echo "Bilder der Digitalkamera übertragen" | mail -s "Digitalkamera"
ul...@uta-leasing.de

Beim Test in der Bash kommen die Umlaute (von z. B. "übertragen")
richtig per Email an. Wenn das Script über hotplug gestartet wird,
kommen irgendwelche Sonderzeichen.

Was muss ich in mein Script integrieren, damit ich Umlaute verwenden
kann, egal wer das Skript ausführt?

Danke...Patrick

Hauke Laging

unread,
Jul 28, 2003, 8:47:11 AM7/28/03
to

Das ist sicher nicht Linux-spezifisch.
X-Post & F'up2 dcous


CU

Hauke
--
Die Ein-Mann-Unix-Entwicklungsabteilung: http://cr.yp.to
begin LOVE-LETTER-FOR-YOU.txt.vbs end
Gegen Schrottsoftware. Gegen Luser (man lart).
http://piology.org/ILOVEYOU-Signature-FAQ.html

Message has been deleted

roth

unread,
Jul 29, 2003, 5:28:36 AM7/29/03
to
Ich denke Du hast einfach nur ein Sprachenproblem. In Deiner bash (als User
ist die Sprache richtig gesetzt und beim automatisierten ausführen ist halt
der Default also English gesetzt)

Lass Dir doch mal $LANG ausgegeben (in der Bash und im Skript).

Wenn Du /etc/profile sourced wird sich das alles ändern.

Dazu im Skript die Zeile
. /etc/profile
einfügen.

Gruss Alex

P.S. Ist nämlich ein typisches Linux-Prob, hat man beim Cron benutzen auch
hat. Wird auch von alten Admins immer wieder gern vergessen.


"Patrick Ulmer" <ul...@uta-leasing.de> schrieb im Newsbeitrag
news:bg35a2$15m3$1...@ulysses.news.tiscali.de...

Kim Huebel

unread,
Jul 29, 2003, 5:30:51 AM7/29/03
to
roth wrote:
^^^^- siehe Signatur...

> Wird auch von alten Admins immer wieder gern vergessen.

_das_ liegt aber eher biologisch begründet *g* im Alter wird man eben
vergesslicher.

regards, Kim

--
Glaubt Chiap Zap kein Wort - Warum? Groups.google.de weiss es!
--------------------------------------------------------------------
Realnamen in der From:-Zeile sowie gültige Emailadressen erhöhen die
Chance gelesen zu werden und sinnvolle Antworten zu erhalten!

Patrick Ulmer

unread,
Jul 30, 2003, 2:54:37 AM7/30/03
to
Hallo,

> Ich denke Du hast einfach nur ein Sprachenproblem. In Deiner bash (als User
> ist die Sprache richtig gesetzt und beim automatisierten ausführen ist halt
> der Default also English gesetzt)
>
> Lass Dir doch mal $LANG ausgegeben (in der Bash und im Skript).
>
> Wenn Du /etc/profile sourced wird sich das alles ändern.
>
> Dazu im Skript die Zeile
> . /etc/profile
> einfügen.

Ich werd es gleich mal versuchen, bin mir aber jetzt schon sicher, dass
es mein Problem loest.

Danke...Patrick

0 new messages