Google Groups no longer supports new Usenet posts or subscriptions. Historical content remains viewable.
Dismiss

Anleitungen zu kde-Programmen

0 views
Skip to first unread message

Albrecht Mehl

unread,
Feb 2, 2010, 3:35:47 AM2/2/10
to
opensuse 11.1 kde 4.3.4

Zu etlichen Programmen fehlen die Benutzeranleitungen, so z.B. fᅵr den
Dateimanager krusader und die LaTeX-Oberflᅵche kile. Drᅵcken von F1 ruft
die Meldung 'Wollen Sie Suchindex erstellen?' hervor. Reagiert man mit
Nicht, erscheint die Meldung 'Fᅵr /krusader/index.html ist keine Doku
verfᅵgbar'. Lᅵᅵt man einen Index erstellen, ist dieser Prozess viel zu
schnell beendet, und es kommt dann dieselbe Meldung.

Auf der Seite

http://de.kde.org/literatur/dokumentation.php

steht

Die Dokumentation der KDE Programme wird mit den KDE Programmen selbst
mitgeliefert. Sie kᅵnnen ᅵber den Bereich HILFE in der Menᅵleiste auf
die Hilfeseiten des jeweiligen Programms zugreifen.

Dies stimmt offensichtlich nicht bei allen Programmen. Auᅵerdem wird man
zu einer Sammlung der vollstᅵndigen Doku verwiesen.

Auf der Seite

http://docs.kde.org/

findet man zwar eine Liste von Anleitungen und auch eine Suchmaschine
... doch weder in Deutsch noch in Englisch bin ich da fᅵndig geworden.

Bei frᅵheren Versionen habe ich nach F1 durchaus Doku gesehen; daher bin
ich jetzt etwas ratlos und bitte um einen Hinweis, wie ich an die Doku
herankomme.

A. Mehl
--
Albrecht Mehl |
Schorlemmerstr. 33 |Tel. (06151) 37 39 92
D-64291 Darmstadt, Germany|sehenswert - ungefᅵhr 'Wir einsam im All'
http://www.phrenopolis.com/perspective/solarsystem/index.html

Michael Limburg

unread,
Feb 2, 2010, 9:21:15 AM2/2/10
to
Albrecht Mehl schrieb:

> opensuse 11.1 kde 4.3.4

Kenne ich jetzt nicht, deshalb mal ein paar allgemeine Hinweise:

> Zu etlichen Programmen fehlen die Benutzeranleitungen, so z.B. fᅵr den
> Dateimanager krusader und die LaTeX-Oberflᅵche kile. Drᅵcken von F1

Mitunter befindet sich Doku (wenn sie z.B. sehr umfangreich ist) in
optional zu installierenden Paketen.

> Auf der Seite
>
> http://de.kde.org/literatur/dokumentation.php
>
> steht
>
> Die Dokumentation der KDE Programme wird mit den KDE Programmen selbst
> mitgeliefert. Sie kᅵnnen ᅵber den Bereich HILFE in der Menᅵleiste auf
> die Hilfeseiten des jeweiligen Programms zugreifen.
>
> Dies stimmt offensichtlich nicht bei allen Programmen. Auᅵerdem wird
> man zu einer Sammlung der vollstᅵndigen Doku verwiesen.

Und folgt man dem Link zur englischsprachigen Dokumentation, so findet
man auch die Handbᅵcher der von Dir gesuchten Programme.

Das es nicht alles in jeder Sprache gibt, liegt an fehlenden ᅵbersetzern.
Man wird Deine Hilfe sicher freudig annehmen.

> Bei frᅵheren Versionen habe ich nach F1 durchaus Doku gesehen; daher
> bin ich jetzt etwas ratlos und bitte um einen Hinweis, wie ich an die
> Doku herankomme.

Eine gute Anlaufstelle ist immer die Internetprᅵsenz des Projektes/ der
Entwickler.

Und bitte bedenke, daᅵ es sich hauptsᅵchlich um freiwillige Mitarbeiter
handelt, die Ihre Freizeit fᅵr die Projekte opfern. Das schreiben und
ᅵbersetzen von Doku ist meist eher eine unbeliebte Aufgabe.

> A. Mehl

Michael

Albrecht Mehl

unread,
Feb 2, 2010, 12:34:42 PM2/2/10
to
Vielen Dank fᅵr die Hilfe.

Michael Limburg schrieb:


> Albrecht Mehl schrieb:
>
>> opensuse 11.1 kde 4.3.4
>

>> Auf der Seite
>>
>> http://de.kde.org/literatur/dokumentation.php
>>
>> steht
>>
>> Die Dokumentation der KDE Programme wird mit den KDE Programmen selbst
>> mitgeliefert. Sie kᅵnnen ᅵber den Bereich HILFE in der Menᅵleiste auf
>> die Hilfeseiten des jeweiligen Programms zugreifen.
>>
>> Dies stimmt offensichtlich nicht bei allen Programmen. Auᅵerdem wird
>> man zu einer Sammlung der vollstᅵndigen Doku verwiesen.
>
> Und folgt man dem Link zur englischsprachigen Dokumentation, so findet
> man auch die Handbᅵcher der von Dir gesuchten Programme.

Jetzt habe ich auch die Seite

http://docs.kde.org/development/en/extragear-office/kile/index.html

d.h. das Handbuch gefunden. Da bleibt nur noch die Frage: an welcher
Stelle muss man diese Datei speichern, damit sie wᅵhrend der Benutzung
von kile automatisch beim Drᅵcken von F1 erscheint?

Aber es kann auch sein, dass es sich hier um das falsche Format handelt.
Suche ich nᅵmlich bei einem Programm, bei dem die Hilfe bereits
vorhanden ist, z.B. kwrite, nach Doku, finde ich sie im Verzeichnis

/usr/share/doc/kde/HTML/de/kwrite

als Datei

index.docbook

Es scheint also so zu sein, dass das Hilfeprogramm von opensuse, das
durch F1 aufgerufen wird, die Datei im Format .docbook erwartet. An der
genannten Stelle

docs.kde.org

habe ich aber nur die .html Fassung der Hilfe gefunden. Wenn meine
Vermutung stimmt, heiᅵt die Frage: wo finde ich

index.cache und
index.docbook

fᅵr andere Programme, wie ich sie im Dateimanager fᅵr kwrite sehe?

Dankbar

A. Mehl

Olaf Meltzer

unread,
Feb 2, 2010, 1:18:10 PM2/2/10
to
* Albrecht Mehl schrieb:

> Es scheint also so zu sein, dass das Hilfeprogramm von opensuse, das
> durch F1 aufgerufen wird, die Datei im Format .docbook erwartet.

Das ist richtig. Überraschenderweise steckt die Kile-Dokumentation
(englisch) im Paket kile-lang.

Gruß -- Olaf Meltzer

--
openSUSE 11.1 (i586) mit Kernel 2.6.27.42-0.1-pae
KDE: 4.3.4 (KDE 4.3.4) "release 2"

Dieter Intas

unread,
Feb 2, 2010, 1:38:57 PM2/2/10
to
Am Tue, 02 Feb 2010 18:34:42 +0100
schrieb Albrecht Mehl <AlbrechtMe...@iesy.net>:

[...]

> Es scheint also so zu sein, dass das Hilfeprogramm von opensuse, das
> durch F1 aufgerufen wird, die Datei im Format .docbook erwartet. An
> der genannten Stelle
>
> docs.kde.org
>
> habe ich aber nur die .html Fassung der Hilfe gefunden. Wenn meine

> Vermutung stimmt, heißt die Frage: wo finde ich
>
> index.cache und
> index.docbook
>
> für andere Programme, wie ich sie im Dateimanager für kwrite sehe?

Wie Du bereits bemerkt ist die Offline-Dokumentation nicht ganz
vollständig - daher musst Du dich halt mit den Online-Dokumentationen
begnügen ...

Ein Rummbasteln oder Selbsterstellen an der Doku solltest Du aber eher
vermeiden ... bzw. wird Dir wohl kaum gelingen ohne Kenntnisse des
Docbook-Formates, es sei denn Du willst Dich als Mitentwickler für
KDE-Dokumente einsetzen und schreiben.

Ansonsten einfach abwarten ob die Docu beim nächsten Update vorhanden
oder eben die Online-Hilfe von KDE in Anspruch nehmen ... Du kannst ja
schon als Favorit in deinem Browser speichern.

0 new messages