Google Groups no longer supports new Usenet posts or subscriptions. Historical content remains viewable.
Dismiss

[SO7] - Writer-Bug Seitenausrichtung beim Drucken

2 views
Skip to first unread message

Martin Baluses

unread,
Apr 9, 2004, 4:55:18 AM4/9/04
to
Hallo zusammen,
folgendes ist mir gestern aufgefallen:
Ich habe ein SW-Dokument im Umschlag-Format DL erstellt. Auf dem
Bildschirm erscheint dieses im Querformat. Dieses wollte ich drucken.
Beim Ausdruck wurde es aber automatisch immer in das Hochformat
geändert, was zur Folge hatte, das nur der Absender ganz oben gedruckt
wurde, der Empfänger völlig fehlte. Alle Einstellungensversuche brachten
keine Besserung.
Dieses Phänomen tritt interessanterweise erst mit dem SP2 von SO7 auf.
Zuvor gab es keine Probleme. Ich habe SO7 deinstalliert und wieder
installiert (ohne SP2) - siehe da: es klappte wieder wie gewohnt.
Testweise nochmals SP2 installiert: das Problem trat reproduzierbar auf.

Ich habe einen HP Deskjet 970 unter WinXP Home SP1. Das Problem scheint
aber an SO zu liegen, da es ohne SP2 ja funktionierte und das Problem
auch mit anderen Druckertreibern auftrat (Fineprint, PDF Facotry, Fritz
Fax).

Ist dieser Bug schon bekannt bzw. kann ihn jemand nachvolziehen?

Danke und schöne Ostergrüße
Martin

Werner Holtfreter

unread,
Apr 9, 2004, 10:04:41 AM4/9/04
to
Martin Baluses schrieb:

> Umschlag-Format DL [...] der Empfänger [...] fehlte.

Möglicherweise handelt es sich um die gleiche Sache, die mir auch
schon aufgestoßen ist. Ich zitiere mich mal selbst:

Newsgroups:de.comp.office-pakete.staroffice.writer
Datum:2003-03-01 10:51:33 PST

Hallo,

mit den Suchworten "Briefumschlag drucken Staroffice" findet Google
das Problem bereits bei älteren SO-Versionen und unter anderen
Betriebssystemen, jedoch keine funktionierende Lösung: Nach einem
Nachmittag verzweifelten experimentierens kann ich immerhin eine
Fehlereingrenzung und einen Notbehelf anbieten:

Zu drucken ist ein DL-Umschlag (11x22 cm) mit OOo 1.0.1, Linux,
KDE 3.0.5, Cups, Canon BJ-200ex.

Der Druck des Umschlags mit der Schmalseite voran funktioniert.

Der Drucker zieht die Umschläge aber gleichmäßiger ein, wenn die
langen Seite voran eingezogen wird. Dazu wäre nun Format Hoch/Quer
umzustellen. Die Umschaltung im Druckertreiber Cups blieb bei allen
Versuchen wirkungslos. Die Umschaltung im OOo-Seitenformat
vertauscht Höhe und Breite, ohne die Schrift mit herumzudrehen :-(
Man kann aber manuell die Werte von Höhe und Breite (nochmals?)
vertauschen, worauf die gewünschte Schriftorientierung mit der
Seitenausrichtung harmoniert. Der Umschlag kann nun mit der langen
Seite voraus eingelegt werden und wird passend bedruckt. ABER: Die
typischerweise rechts stehende Anschrift wird rechts abgeschnitten,
der Druckbereich umfasst also nur die linke Hälfte des Umschlags!

NOTLÖSUNG: SeitenHÖHE mindestens so hoch einstellen, wie die
erforderliche DruckBREITE, also z.B. 25 cm. Der Umschlag ist statt
25 in Wirklichkeit nur 11 cm hoch, deshalb muss die Anschrift oben
verankert werden!
--
Gruß Werner
www.kritische-solidaritaet.de


0 new messages