Google Groups no longer supports new Usenet posts or subscriptions. Historical content remains viewable.
Dismiss
Verweise von Excel-Tabelle aus zu Word-Dateien
1 view
Skip to first unread message
Sebastian Suchanek
Apr 7, 2021, 3:02:26 PM4/7/21
to
Hallo NGs!
Gegeben seien Excel- (.xlsx) und Word-Dateien (.docx) auf einem
Sharepoint-Server. Die Word-Dateien enthalten Formulare[1], die
von Usern befüllt werden sollen, u.a. mit Punktewerten. Um die
Punktewerte für die weitere Auswertung nicht von Hand in
die/eine Excel-Tabelle(n) übertragen zu müssen, suche ich nach
einem Weg, in Excel-Zellen Verweise auf bestimmte Stellen
(Eingabefelder?) in den Word-Dateien anzulegen.
Geht das und wenn ja, wie?
Google hat mir leider nur den umgedrehten Weg (in Word-Dateien
den Inhalt bestimmter Zellen in Excel-Tabellen einzufügen)
ausgespuckt...
TIA,
Sebastian
PS: XP dcom.excel & dcom.word, f'up2 dcom.excel
_____
[1] Allerdings (noch) nicht als Formulare formatiert, sondern
nur als "normaler" Text.
--
X-Post, FollowUp-To de.comp.office-pakete.ms-office.excel
Gegeben seien Excel- (.xlsx) und Word-Dateien (.docx) auf einem
Sharepoint-Server. Die Word-Dateien enthalten Formulare[1], die
von Usern befüllt werden sollen, u.a. mit Punktewerten. Um die
Punktewerte für die weitere Auswertung nicht von Hand in
die/eine Excel-Tabelle(n) übertragen zu müssen, suche ich nach
einem Weg, in Excel-Zellen Verweise auf bestimmte Stellen
(Eingabefelder?) in den Word-Dateien anzulegen.
Geht das und wenn ja, wie?
Google hat mir leider nur den umgedrehten Weg (in Word-Dateien
den Inhalt bestimmter Zellen in Excel-Tabellen einzufügen)
ausgespuckt...
TIA,
Sebastian
PS: XP dcom.excel & dcom.word, f'up2 dcom.excel
_____
[1] Allerdings (noch) nicht als Formulare formatiert, sondern
nur als "normaler" Text.
--
X-Post, FollowUp-To de.comp.office-pakete.ms-office.excel
Herrand Petrowitsch
Apr 8, 2021, 10:15:33 AM4/8/21
to
Sebastian Suchanek schrieb:
> Gegeben seien Excel- (.xlsx) und Word-Dateien (.docx) auf einem
> Sharepoint-Server. Die Word-Dateien enthalten Formulare[1], die
> von Usern befüllt werden sollen, u.a. mit Punktewerten. Um die
> Punktewerte für die weitere Auswertung nicht von Hand in
> die/eine Excel-Tabelle(n) übertragen zu müssen, suche ich nach
> einem Weg, in Excel-Zellen Verweise auf bestimmte Stellen
> (Eingabefelder?) in den Word-Dateien anzulegen.
> [...]
Diese Funktion sollte dich weiterbringen:
<https://support.microsoft.com/de-de/office/333c7ce6-c5ae-4164-9c47-7de9b76f577f>
Gruss Herrand
--
Emails an die angegebene Adresse werden gelegentlich sogar gelesen.
> Gegeben seien Excel- (.xlsx) und Word-Dateien (.docx) auf einem
> Sharepoint-Server. Die Word-Dateien enthalten Formulare[1], die
> von Usern befüllt werden sollen, u.a. mit Punktewerten. Um die
> Punktewerte für die weitere Auswertung nicht von Hand in
> die/eine Excel-Tabelle(n) übertragen zu müssen, suche ich nach
> einem Weg, in Excel-Zellen Verweise auf bestimmte Stellen
> (Eingabefelder?) in den Word-Dateien anzulegen.
Diese Funktion sollte dich weiterbringen:
<https://support.microsoft.com/de-de/office/333c7ce6-c5ae-4164-9c47-7de9b76f577f>
Gruss Herrand
--
Emails an die angegebene Adresse werden gelegentlich sogar gelesen.
Sebastian Suchanek
Apr 8, 2021, 12:10:54 PM4/8/21
to
Thus spoke Herrand Petrowitsch:
> Sebastian Suchanek schrieb:
>
>> Gegeben seien Excel- (.xlsx) und Word-Dateien (.docx) auf
>> einem Sharepoint-Server. Die Word-Dateien enthalten
>> Formulare[1], die von Usern befüllt werden sollen, u.a.
>> mit Punktewerten. Um die Punktewerte für die weitere
>> Auswertung nicht von Hand in die/eine Excel-Tabelle(n)
>> übertragen zu müssen, suche ich nach einem Weg, in
>> Excel-Zellen Verweise auf bestimmte Stellen
>> (Eingabefelder?) in den Word-Dateien anzulegen. [...]
>
> Diese Funktion sollte dich weiterbringen:
>
> <https://support.microsoft.com/de-de/office/333c7ce6-c5ae-4164-9c47-7de9b76f577f>
| [...]
| Wenn Sie auf eine Zelle klicken, die eine
| HYPERLINK-Funktion enthält, springt Excel an den
| aufgelisteten Speicherort oder öffnet das angegebene
| Dokument.
| [...]
Nein, das tut sie nicht.
Tschüs,
Sebastian
> Sebastian Suchanek schrieb:
>
>> Gegeben seien Excel- (.xlsx) und Word-Dateien (.docx) auf
>> einem Sharepoint-Server. Die Word-Dateien enthalten
>> Formulare[1], die von Usern befüllt werden sollen, u.a.
>> mit Punktewerten. Um die Punktewerte für die weitere
>> Auswertung nicht von Hand in die/eine Excel-Tabelle(n)
>> übertragen zu müssen, suche ich nach einem Weg, in
>> Excel-Zellen Verweise auf bestimmte Stellen
>> (Eingabefelder?) in den Word-Dateien anzulegen. [...]
>
> Diese Funktion sollte dich weiterbringen:
>
> <https://support.microsoft.com/de-de/office/333c7ce6-c5ae-4164-9c47-7de9b76f577f>
| Wenn Sie auf eine Zelle klicken, die eine
| HYPERLINK-Funktion enthält, springt Excel an den
| aufgelisteten Speicherort oder öffnet das angegebene
| Dokument.
| [...]
Nein, das tut sie nicht.
Tschüs,
Sebastian
Jörg Burzeja
Apr 8, 2021, 2:28:23 PM4/8/21
to
Ich habe mal in Word aus einem Dokument eine Zahl kopiert.
In Excel eingefügt mit <Einfügen> <Inhalte einfügen> - Auswahl
Verküpfen, Text
Dann dasselbe mit einer anderen Zahl im Word Dokument.
Word überträgt nachträgliche Änderungen sauber nach Excel.
Excel kann mit den Zahlen rechen.
Sebastian Suchanek
Apr 8, 2021, 4:26:49 PM4/8/21
to
Thus spoke Jörg Burzeja:
scheint das Konstrukt relativ labil zu sein: Wenn man z.B. die
Zahl im Word-Dokument erst komplett löscht und dann neu
schreibt, löscht Word "heimlich" die Textmarke, auf der die
Verknüpfung basiert. Gemeinerweise bleibt in Excel dann der
letzte Wert vor dem Löschen ohne eine Fehlermeldung stehen.
Es scheint etwas stabiler zu funktionieren, wenn man ein "Nur-
Text-Inhaltssteuerelement"-Eingabefeld verwendet und dem dann
wiederum "manuell" eine Textmarke zuweist.
Mal schauen, ob das robust genug für die Praxis ist...
Tschüs,
Sebastian
> Am 07.04.2021 um 21:02 schrieb Sebastian Suchanek:
>>
>> Gegeben seien Excel- (.xlsx) und Word-Dateien (.docx) auf
>> einem Sharepoint-Server. Die Word-Dateien enthalten
>> Formulare[1], die von Usern befüllt werden sollen, u.a.
>> mit Punktewerten. Um die Punktewerte für die weitere
>> Auswertung nicht von Hand in die/eine Excel-Tabelle(n)
>> übertragen zu müssen, suche ich nach einem Weg, in
>> Excel-Zellen Verweise auf bestimmte Stellen
>> (Eingabefelder?) in den Word-Dateien anzulegen.
>>
>> Geht das und wenn ja, wie?
>
>>
>> Gegeben seien Excel- (.xlsx) und Word-Dateien (.docx) auf
>> einem Sharepoint-Server. Die Word-Dateien enthalten
>> Formulare[1], die von Usern befüllt werden sollen, u.a.
>> mit Punktewerten. Um die Punktewerte für die weitere
>> Auswertung nicht von Hand in die/eine Excel-Tabelle(n)
>> übertragen zu müssen, suche ich nach einem Weg, in
>> Excel-Zellen Verweise auf bestimmte Stellen
>> (Eingabefelder?) in den Word-Dateien anzulegen.
>>
>> Geht das und wenn ja, wie?
>
> Ich bin mir nicht sicher ob ich Dich richtig verstanden
> habe ...
>
> Ich habe mal in Word aus einem Dokument eine Zahl kopiert.
> In Excel eingefügt mit <Einfügen> <Inhalte einfügen> -
> Auswahl Verküpfen, Text
>
> Dann dasselbe mit einer anderen Zahl im Word Dokument.
>
> Word überträgt nachträgliche Änderungen sauber nach Excel.
Ja, im Prinzip ist das genau das, was ich will. Allerdings
> habe ...
>
> Ich habe mal in Word aus einem Dokument eine Zahl kopiert.
> In Excel eingefügt mit <Einfügen> <Inhalte einfügen> -
> Auswahl Verküpfen, Text
>
> Dann dasselbe mit einer anderen Zahl im Word Dokument.
>
> Word überträgt nachträgliche Änderungen sauber nach Excel.
scheint das Konstrukt relativ labil zu sein: Wenn man z.B. die
Zahl im Word-Dokument erst komplett löscht und dann neu
schreibt, löscht Word "heimlich" die Textmarke, auf der die
Verknüpfung basiert. Gemeinerweise bleibt in Excel dann der
letzte Wert vor dem Löschen ohne eine Fehlermeldung stehen.
Es scheint etwas stabiler zu funktionieren, wenn man ein "Nur-
Text-Inhaltssteuerelement"-Eingabefeld verwendet und dem dann
wiederum "manuell" eine Textmarke zuweist.
Mal schauen, ob das robust genug für die Praxis ist...
Tschüs,
Sebastian
Bernhard Sander
Apr 12, 2021, 5:52:20 AM4/12/21
to
Hallo Sebastian,
meinst Du sowas:
https://www.herber.de/forum/archiv/216to220/218740_Word_Textmarke_im_Formularnach_ExcelZelle.html
Das fand ich als 2. Eintrag auf startpage.com mit "excel verweis zu Textmarke in Word-Datei -Hyperlink"
Als 4. Eintrag fand ich diese Lösung ohne Makro aber komplexer zu verwenden:
https://answers.microsoft.com/de-de/msoffice/forum/msoffice_word-mso_other-mso_2007/syntax-gesucht-in-einer-excel-zelle-den-wert-eines/ab1f0b07-3417-4a40-99c9-314fba1beda3
Viele Grüße
Bernhard
meinst Du sowas:
https://www.herber.de/forum/archiv/216to220/218740_Word_Textmarke_im_Formularnach_ExcelZelle.html
Das fand ich als 2. Eintrag auf startpage.com mit "excel verweis zu Textmarke in Word-Datei -Hyperlink"
Als 4. Eintrag fand ich diese Lösung ohne Makro aber komplexer zu verwenden:
https://answers.microsoft.com/de-de/msoffice/forum/msoffice_word-mso_other-mso_2007/syntax-gesucht-in-einer-excel-zelle-den-wert-eines/ab1f0b07-3417-4a40-99c9-314fba1beda3
Viele Grüße
Bernhard
0 new messages