Google Groups no longer supports new Usenet posts or subscriptions. Historical content remains viewable.
Dismiss

Umzug von TheBat nach Thunderbird möglch?

158 views
Skip to first unread message

Karl-Heinz Rademacher

unread,
Dec 20, 2012, 7:29:26 AM12/20/12
to
Hallo zusammen,

ich habe seit Win 98 eine Free-Version von The Bat als Mail-Reader in
den verschiedensten Betriebssytemen genutzt. Nun habe ich mir via
Profile-Manager ein zus�tzliches Mail - Profil eingerichtet, so das ich
nun auch TB als Mail-Reader getrennt vom News-Reader einsetzen kann.

Mit The Bat habe ich �ber die Jahre nat�rlich sehr, sehr viele Kontakte
gesammelt, die ich ungern verlieren m�chte. Gibt es irgend eine
M�glichkeit diese Kontakte (E-Mails/ Adressbuch usw) nach TB zu importieren?

Das was ich bis jetzt via Import M�glichkeiten gesehen habe, bezog sich
mehr oder weniger auf OE & Co....

Mit freundlichen Gr�ssen
Karl-Heinz Rademacher
--
<--------[Die Face & 40tude Dialog - Archive & FAQ!]--------->
Das Skript-Archiv f�r den Reader: http://kh-rademacher.de/4d
Die Face-Seiten f�r den Reader: http://kh-rademacher.de/face
Die FAQ f�r den Reader: http://www.wolfgang-bauer.at/4td_faq/

Ulf Kadner

unread,
Dec 20, 2012, 7:37:55 AM12/20/12
to
On 20.12.2012 13:29, Karl-Heinz Rademacher wrote:

> Mit The Bat habe ich �ber die Jahre nat�rlich sehr, sehr viele Kontakte
> gesammelt, die ich ungern verlieren m�chte. Gibt es irgend eine
> M�glichkeit diese Kontakte (E-Mails/ Adressbuch usw) nach TB zu importieren?

In TheBat die Kontakte nach *.csv oder *.tab exportieren und die als
Kontakte in TB wieder importieren.

Gru�, Ulf

Ralf Zilian

unread,
Dec 20, 2012, 7:55:07 AM12/20/12
to
Karl-Heinz Rademacher schrieb am 20.12.2012 um 13:29:26 Uhr:

Hallo Karl-Heinz,

> ich habe seit Win 98 eine Free-Version von The Bat als Mail-Reader in
> den verschiedensten Betriebssytemen genutzt. Nun habe ich mir via
> Profile-Manager ein zusätzliches Mail - Profil eingerichtet, so das ich
> nun auch TB als Mail-Reader getrennt vom News-Reader einsetzen kann.
>
> Mit The Bat habe ich über die Jahre natürlich sehr, sehr viele Kontakte
> gesammelt, die ich ungern verlieren möchte. Gibt es irgend eine
> Möglichkeit diese Kontakte (E-Mails/ Adressbuch usw) nach TB zu importieren?

da wirst Du nicht umhinkommen, das Du die die Mails in TB! exportierst
und sie dann in Tb eventuell mittels der Erweiterung "ImportExportTools"
[1] wieder importierst, wie Du sie allerdings in TB! exportierst, weiß
ich nicht.

[1]
<https://addons.mozilla.org/de/thunderbird/addon/importexporttools/?src=search>

und wech
Ralf
--
ERROR: Coffeepot not found - Operator halted.

Karl-Heinz Rademacher

unread,
Dec 20, 2012, 8:04:00 AM12/20/12
to
Ulf Kadner schrieb:
Aha, also doch ein Lichtblick am Horizont, danke dir. :-)

Aber noch mal nachgefragt zur Vorgenhensweise. Ich habe in The Bat 3
T-Online Account's und einen f�r Arcor. Gehe ich dann richtig in meiner
Annahme, dass jedes Mail-Konto f�r sich mit seinen Adressen, den Namen
der Personen und deren Mail's auf die Art gesichert werden sollten? Oder
mu� man zuvor erst die identischen Konten in Thunderbird einrichten?

Karl-Heinz Rademacher

unread,
Dec 20, 2012, 8:10:54 AM12/20/12
to
Ralf Zilian schrieb:

> Karl-Heinz Rademacher schrieb am 20.12.2012 um 13:29:26 Uhr:
>
> Hallo Karl-Heinz,
[.............]

>> Mit The Bat habe ich über die Jahre natürlich sehr, sehr viele Kontakte
>> gesammelt, die ich ungern verlieren möchte. Gibt es irgend eine
>> Möglichkeit diese Kontakte (E-Mails/ Adressbuch usw) nach TB zu importieren?
>
> da wirst Du nicht umhinkommen, das Du die die Mails in TB! exportierst
> und sie dann in Tb eventuell mittels der Erweiterung "ImportExportTools"
> [1] wieder importierst, wie Du sie allerdings in TB! exportierst, weiß
> ich nicht.

Na zum Import aus TheBat hatte Ulf schon eine Hinweis geschrieben.

> <https://addons.mozilla.org/de/thunderbird/addon/importexporttools/?src=search>

Danke, dass werde ich dann mal im TB-Mail-Reader einbinden. :)



Mit freundlichen Grüssen
Karl-Heinz Rademacher
--
<--------[Die Face & 40tude Dialog - Archive & FAQ!]--------->
Das Skript-Archiv für den Reader: http://kh-rademacher.de/4d
Die Face-Seiten für den Reader: http://kh-rademacher.de/face
Die FAQ für den Reader: http://www.wolfgang-bauer.at/4td_faq/

Wolfgang Bauer

unread,
Dec 20, 2012, 8:24:51 AM12/20/12
to
Karl-Heinz 'the Scriptarchivator' Rademacher schrieb:

> Ulf Kadner schrieb:

>> In TheBat die Kontakte nach *.csv oder *.tab exportieren und die als
>> Kontakte in TB wieder importieren.
>
> Aha, also doch ein Lichtblick am Horizont, danke dir. :-)
>
> Aber noch mal nachgefragt zur Vorgenhensweise. Ich habe in The Bat 3
> T-Online Account's und einen f�r Arcor. Gehe ich dann richtig in meiner
> Annahme, dass jedes Mail-Konto f�r sich mit seinen Adressen, den Namen
> der Personen und deren Mail's auf die Art gesichert werden sollten? Oder
> mu� man zuvor erst die identischen Konten in Thunderbird einrichten?

Was ich gerade mal ausprobiert habe, die Mails selbst in TB! markieren
und als Unix .MBX in ein Verzeichnis deiner Wahl exportieren.
Mit der Erweiterung "ImportExportTools" die Ralf genannt hat dann in TB
in einen Ordner importieren. Ich hatte einen Ordner TB!-Import erstellt.

Die Adressen aus dem Adressbuch exportieren sollte so gehen wie Ulf
geschrieben hat. Das habe ich aber nicht getestet.

Wolfgang
--
Die 40tude-Dialog FAQ http://www.wolfgang-bauer.at/4td_faq/
Raady's 40tude-Dialog - Archiv! http://kh-rademacher.de/4d/
http://www.wolfgang-bauer.at

Karl-Heinz Rademacher

unread,
Dec 20, 2012, 8:39:57 AM12/20/12
to
Wolfgang schrieb:

>>> Aber noch mal nachgefragt zur Vorgenhensweise. Ich habe in The Bat 3
>>> T-Online Account's und einen f�r Arcor. Gehe ich dann richtig in meiner
>>> Annahme, dass jedes Mail-Konto f�r sich mit seinen Adressen, den Namen
>>> der Personen und deren Mail's auf die Art gesichert werden sollten? Oder
>>> mu� man zuvor erst die identischen Konten in Thunderbird einrichten?
> Was ich gerade mal ausprobiert habe, die Mails selbst in TB! markieren
> und als Unix .MBX in ein Verzeichnis deiner Wahl exportieren.
> Mit der Erweiterung "ImportExportTools" die Ralf genannt hat dann in TB
> in einen Ordner importieren. Ich hatte einen Ordner TB!-Import erstellt.

> Die Adressen aus dem Adressbuch exportieren sollte so gehen wie Ulf
> geschrieben hat. Das habe ich aber nicht getestet.

Na prima, ich werde mich dann mal auf bekannten Wege bei dir
melden...-wenn ich den daf�r mal etwas Teit finde. :-)

Danke.

Wolfgang Bauer

unread,
Dec 20, 2012, 8:55:01 AM12/20/12
to
Karl-Heinz 'the Scriptarchivator' Rademacher schrieb:
> Wolfgang schrieb:

>> Die Adressen aus dem Adressbuch exportieren sollte so gehen wie Ulf
>> geschrieben hat. Das habe ich aber nicht getestet.
>
> Na prima, ich werde mich dann mal auf bekannten Wege bei dir
> melden...-wenn ich den dafür mal etwas Teit finde. :-)

Und mit den Einträgen im TB! Adressbuch habe ich es auch ausprobiert.
Adressbuch öffnen und bei "Datei, Adressbuch exportieren, Adressliste
(.TXT) auswählen. In Thunderbird "Extras, Importieren, [●] Adressbücher"
"Weiter, Textdatei(LDIF, .tab, .csv, .txt)" auswählen.

Im Explorerfenster das sich dann öffnet muß man unten rechts neben dem
Feld "Dateiname" "Tabulator getrennt (*.tab, *.txt)" auswählen damit die
als *.txt gespeicherte Datei sichtbar ist.

Karl-Heinz Rademacher

unread,
Dec 20, 2012, 9:02:23 AM12/20/12
to
Wolfgang schrieb:

> Karl-Heinz 'the Scriptarchivator' Rademacher schrieb:
>> Wolfgang schrieb:

> Und mit den Einträgen im TB! Adressbuch habe ich es auch ausprobiert.
> Adressbuch öffnen und bei "Datei, Adressbuch exportieren, Adressliste
> (.TXT) auswählen. In Thunderbird "Extras, Importieren, [●] Adressbücher"
> "Weiter, Textdatei(LDIF, .tab, .csv, .txt)" auswählen.
>
> Im Explorerfenster das sich dann öffnet muß man unten rechts neben dem
> Feld "Dateiname" "Tabulator getrennt (*.tab, *.txt)" auswählen damit die
> als *.txt gespeicherte Datei sichtbar ist.

Prima, wie gesagt ich melde mich dann mal.



Mit freundlichen Grüssen
Karl-Heinz Rademacher
--
<--------[Die Face & 40tude Dialog - Archive & FAQ!]--------->
0 new messages