Google Groups no longer supports new Usenet posts or subscriptions. Historical content remains viewable.
Dismiss

SMS via Thunderbird versenden

1,242 views
Skip to first unread message

Andreas Borutta

unread,
Jul 9, 2011, 8:14:37 AM7/9/11
to
Moin.

Mich würde es reizen, SMS direkt aus Thunderbird heraus zu versenden.

Dabei denke ich an eine ähnliche Form der Integration wie es zum
Beispiel
<https://addons.mozilla.org/de/thunderbird/addon/tweequilla-bundle/>
für Twitter leistet.

Beispiel für die geschmeidige Integration:
Wenn man sich innerhalb des Twitteraccounts befindet und den Befehl
"Neue Nachricht" wählt, öffnet sich kein Mail-Verfassenfenster,
sondern ein passendes Twitter-Verfassenfenster.
http://mesquilla.com/wp-content/uploads/2010/12/TwitterCompose.jpg

Frage:
Kennt jemand etwas Entsprechendes für SMS?
In Frage kommt nur ein Dienst, wo meine Telefonnummer im SMS-Absender
steht.

Bisher verwende ich für das Versenden von SMS das Webinterface des
SMS-Providers Sipgate.
Webinterfaces mochte ich für wiederkehrende Aufgaben * noch nie. So
geht es mir mit diesem auch.

Andreas

* Das gilt BTW auch für das Lesen und Schreiben in Webforen, das Lesen
und Kommentieren in Blogs, das Lesen von Newslettern/Feeds.
--
http://borumat.de/thunderbird-email-tipps
http://borumat.de/firefox-browser-tipps

Christoph Schmees

unread,
Jul 9, 2011, 9:56:45 AM7/9/11
to
Am 2011-07-09 14:14, schrieb Andreas Borutta:
> Moin.
>
> Mich würde es reizen, SMS direkt aus Thunderbird heraus zu versenden.
>
> Dabei denke ich an eine ähnliche Form der Integration wie es zum
> Beispiel
> <https://addons.mozilla.org/de/thunderbird/addon/tweequilla-bundle/>
> für Twitter leistet.
>
> Beispiel für die geschmeidige Integration:
> Wenn man sich innerhalb des Twitteraccounts befindet und den Befehl
> "Neue Nachricht" wählt, öffnet sich kein Mail-Verfassenfenster,
> sondern ein passendes Twitter-Verfassenfenster.
> http://mesquilla.com/wp-content/uploads/2010/12/TwitterCompose.jpg
>
> Frage:
> Kennt jemand etwas Entsprechendes für SMS?
> In Frage kommt nur ein Dienst, wo meine Telefonnummer im SMS-Absender
> steht.
>
> Bisher verwende ich für das Versenden von SMS das Webinterface des
> SMS-Providers Sipgate.
> Webinterfaces mochte ich für wiederkehrende Aufgaben * noch nie. So
> geht es mir mit diesem auch.

das ist primär keine TB-Frage, sondern die Frage, wer einen
solchen Dienst bereitstellt. Ich weiß es z.B. von gmx. Da kannst
du kostenlos zehn SMS pro Monat verschicken, wenn du eines der
kostenpflichtigen Pakete buchst auch 100. Allerdings gibt es
dafür von gmx eine eigene kleine SMS-Anwendung; wie es um die
Integration in TB bestellt ist, weiß ich nicht. Das wird so nicht
gehen, da wirst du ein "E-Mail to SMS" Gateway (einen
entsprechenden Dienst) suchen müssen.

Christoph

--
email:
nurfuerspam -> gmx
de -> net

Andreas Borutta

unread,
Jul 9, 2011, 10:50:59 AM7/9/11
to
Christoph Schmees schrieb:

>> Mich würde es reizen, SMS direkt aus Thunderbird heraus zu versenden.

>> In Frage kommt nur ein Dienst, wo meine Telefonnummer im SMS-Absender


>> steht.
>>
>> Bisher verwende ich für das Versenden von SMS das Webinterface des
>> SMS-Providers Sipgate.
>> Webinterfaces mochte ich für wiederkehrende Aufgaben * noch nie. So
>> geht es mir mit diesem auch.
>
> das ist primär keine TB-Frage, sondern die Frage, wer einen
> solchen Dienst bereitstellt.

So war meine Frage gemeint, genau.

> Ich weiß es z.B. von gmx. Da kannst
> du kostenlos zehn SMS pro Monat verschicken, wenn du eines der
> kostenpflichtigen Pakete buchst auch 100. Allerdings gibt es
> dafür von gmx eine eigene kleine SMS-Anwendung; wie es um die
> Integration in TB bestellt ist, weiß ich nicht. Das wird so nicht
> gehen, da wirst du ein "E-Mail to SMS" Gateway (einen

^^^^^^^^^^^^^
> entsprechenden Dienst) suchen müssen.

Ich bin nicht sicher, ob "das Kind diesen Namen tragen muss".

Von Sipgate z.B. existiert eine Thunderbird-Erweiterung, die ein
leidlich bequemes Absenden von SMS ohne das Aufsuchen des
Webinterfaces erlaubt:
<https://addons.mozilla.org/de/thunderbird/addon/sipgateffx/>

Screenshot des Fensters zum Verfassen von SMS:
http://borumat.de/+screenshots/hc-2011.07.09-16_35_02.png

Jedoch gibt es von Thunderbird keinen Zugriff auf gesendete Mails.

Die Erweiterung ist also dicht am Ziel, erreicht es jedoch nicht.

Das Mail2SMS-Gateway <http://teammessage.de> hatte ich mir vor einiger
Zeit mal angesehen.
Es bietet jedoch keine Integration in Thunderbird.


Andreas

Christoph Schmees

unread,
Jul 9, 2011, 1:33:40 PM7/9/11
to
Am 2011-07-09 16:50, schrieb Andreas Borutta:
> Christoph Schmees schrieb:
>
>>> Mich würde es reizen, SMS direkt aus Thunderbird heraus zu versenden.
>
>>> In Frage kommt nur ein Dienst, wo meine Telefonnummer im SMS-Absender
>>> steht.
>>>
>>> Bisher verwende ich für das Versenden von SMS das Webinterface des
>>> SMS-Providers Sipgate.
>>> Webinterfaces mochte ich für wiederkehrende Aufgaben * noch nie. So
>>> geht es mir mit diesem auch.
>>
>> das ist primär keine TB-Frage, sondern die Frage, wer einen
>> solchen Dienst bereitstellt.
>
> So war meine Frage gemeint, genau.
>
>> Ich weiß es z.B. von gmx. Da kannst
>> du kostenlos zehn SMS pro Monat verschicken, wenn du eines der
>> kostenpflichtigen Pakete buchst auch 100. Allerdings gibt es
>> dafür von gmx eine eigene kleine SMS-Anwendung; wie es um die
>> Integration in TB bestellt ist, weiß ich nicht. Das wird so nicht
>> gehen, da wirst du ein "E-Mail to SMS" Gateway (einen
> ^^^^^^^^^^^^^
>> entsprechenden Dienst) suchen müssen.
>
> Ich bin nicht sicher, ob "das Kind diesen Namen tragen muss".
>

es _muss_ vielleicht nicht so heißen. Aber es könnte :-)
Hast du mal Suchen in dieser Richtung gemacht? Ich habe "mail zu
sms" bei http://www.scroogle.org/cgi-bin/scraper.htm eingegeben
und wurde geradezu von Produkten erschlagen. Allerdings weiß ich
natürlich nicht um die TB-Integration. Vielleicht gibt es ja in
dieser NG jemanden, der darüber mehr weiß.

Andreas Borutta

unread,
Jul 9, 2011, 1:59:57 PM7/9/11
to
Christoph Schmees schrieb:

> Ich habe "mail zu
> sms" bei http://www.scroogle.org/cgi-bin/scraper.htm eingegeben
> und wurde geradezu von Produkten erschlagen.

Eben.

> Allerdings wei� ich
> nat�rlich nicht um die TB-Integration. Vielleicht gibt es ja in
> dieser NG jemanden, der dar�ber mehr wei�.

Das war die Intention meines Postings :)

Andreas Borutta

unread,
Jul 11, 2011, 3:32:59 AM7/11/11
to
Andreas Borutta schrieb:

> Mich würde es reizen, SMS direkt aus Thunderbird heraus zu versenden.
>
> Dabei denke ich an eine ähnliche Form der Integration wie es zum
> Beispiel
> <https://addons.mozilla.org/de/thunderbird/addon/tweequilla-bundle/>
> für Twitter leistet.

Sowas scheint es nicht zu geben.
Daher bleibt nur die Verwendung eines Mail2SMS-Gateways.

Weiß jemand, wie man im Verfassenfenster die Anzahl der Zeichen des
Bodies dauerhaft in der Statuszeile einblenden lassen kann?

Andreas

0 new messages