Google Groups no longer supports new Usenet posts or subscriptions. Historical content remains viewable.
Dismiss

fehlerhafte Seite mit dem deutschen Seamonkey 2.0

0 views
Skip to first unread message

Fozzibär

unread,
Nov 5, 2009, 9:57:22 PM11/5/09
to
würde ja mal auf nen Fehler im der deutschen Sprachdatei tippen denn
wenn ich mich recht entsinne gab es bei der englischen Version des
Seamonkey 2.0 da keine Probleme...

hab die Seite auch schon mal gemeldet aber da tut sich anscheinend bei
nem Update auch nix leider.

wenn bei Windows Live z.b. den Link http://cid-2ec9016be62764d1.skydrive.live.com/peopletags.aspx
aufrufen will. dann kommt die Fehlermeldung:

XML-Verarbeitungsfehler: nicht wohlgeformt
Adresse: http://cid-2ec9016be62764d1.skydrive.live.com/peopletags.aspx
Zeile Nr. 52, Spalte 184: <div id="m_wh"><script type="text/
javascript">/* Copyright (C) 2009 Microsoft Corporation */function
$c_TreatTile(a,e){a.style.display=e;var d=a.width,c=a.heigh.....

Wie gesagt...

Vielleicht weiss einer ja was genaueres darüber.

Gruss

Fozzibär

Susanne Jäger

unread,
Nov 6, 2009, 4:41:35 AM11/6/09
to
On 06.11.2009 03:57, Fozzib�r wrote:
> w�rde ja mal auf nen Fehler im der deutschen Sprachdatei tippen denn

> wenn ich mich recht entsinne gab es bei der englischen Version des
> Seamonkey 2.0 da keine Probleme...

glaube ich nicht, mit der Lokalisierung d�rfte das nichts zu tun haben.
Das ist schlicht ein Seitenfehler, der bei application/xml zum Abbruch
f�hrt. Wer kaputtes XHTML schreibt, sollte das lieber als text/html
ausliefern um solche Probleme zu vermeiden. Mein englischer SM2 bringt
die Fehlermeldung genauso, wie der deutsche Iceweasel (aka Firefox)
3.06. Opera und konqueror zeigen was an, zumindest Konqueror als
text/html, was die Fehler dann weitgehend ignoriert. Evtl. haben die da
irgendeine kaputte Browserweiche laufen.

Gru�
Susanne

KaiRo - Robert Kaiser

unread,
Nov 6, 2009, 7:03:25 AM11/6/09
to
Susanne Jäger wrote:
> On 06.11.2009 03:57, Fozzibär wrote:
>> würde ja mal auf nen Fehler im der deutschen Sprachdatei tippen denn

>> wenn ich mich recht entsinne gab es bei der englischen Version des
>> Seamonkey 2.0 da keine Probleme...
>
> glaube ich nicht, mit der Lokalisierung dürfte das nichts zu tun haben.

> Das ist schlicht ein Seitenfehler, der bei application/xml zum Abbruch
> führt. Wer kaputtes XHTML schreibt, sollte das lieber als text/html

> ausliefern um solche Probleme zu vermeiden. Mein englischer SM2 bringt
> die Fehlermeldung genauso, wie der deutsche Iceweasel (aka Firefox)
> 3.06. Opera und konqueror zeigen was an, zumindest Konqueror als
> text/html, was die Fehler dann weitgehend ignoriert. Evtl. haben die da
> irgendeine kaputte Browserweiche laufen.

Ja, Microsoft hat da eine kaputte Browserweiche, für "Firefox" im
User-Agent bringen sie was lesbares zusammen, aber unbekannten Browsern
schicken sie kaputtes XHTML. (Fast) kein Wunder, mit XHTML hat MS ja
noch nie korrekt umgehen können...

Robert Kaiser

Fozzibär

unread,
Nov 7, 2009, 6:04:24 PM11/7/09
to
Okay, dann mal vielen Dank für die beiden Antworten. Weiss ja dann
schon was mehr :-) mUss ich eben wenn ich da reinschauen eben mit dem
Firefox vorlieb nehmen denn der zeigt die Seite zumindest ohne die
Fehlermeldung an.

Viele Grüße

Mario

Ralph Haase

unread,
Nov 7, 2009, 6:15:59 PM11/7/09
to
Fozzib�r schrieb:


...komischer Name.

> Okay, dann mal vielen Dank f�r die beiden Antworten. Weiss ja dann


> schon was mehr :-) mUss ich eben wenn ich da reinschauen eben mit dem
> Firefox vorlieb nehmen denn der zeigt die Seite zumindest ohne die
> Fehlermeldung an.

Mu�t du nicht- man kann dumme (M$-)Browserweichen ohne Probleme
umgehen. Hole dir (z.B.) die Prefbar und stelle vor dem Besuch einen
anderen UA ein.


Viele Gr��e

R.Haase


--
Antworten in Newsgroups nur an: Ralph_Haase @ Web.de (ohne Leerzeichen),
Mails an die VON- Adresse werden ungelesen entsorgt.

0 new messages