Re: Merkwürdige Fehlermeldung in einer Returned-Mail

[Helmut Waitzmann]

Ich mach' mal ein full quoting wegen Zuwachs bei der Gruppenliste:


Gerhard Eichberger in «de.comm.provider.mail»:

>In de.comp.os.ms-windows.misc wurde mir geraten, diese Frage hier
>zu stellen:
>
>Es geht darum, daß ich eine Returned-mail erhalten habe mit einer
>merkwürdigen Fehlermeldung. Ich habe an beide Postmaster (sowohl an
>den meines e-Mail-Providers als auch an den Postmaster des
>Empfängers der e-Mail) gesendet. Daraufhin erhielt ich gleich
>wieder ein Returned-Mail, weil es keinen Postmaster beim Empfänger
>gibt (Fehlermeldung: mailbox postm...@emailadresse.at unknown).
>Dabei heißt es doch überall, daß es die Postmasteradresse IMMER
>gibt. Vom Postmaster meines e-Mail-Providers habe ich eine Antwort
>erhalten, daß dessen e-Mail Adresse nicht "monitored" ist. (Der
>hilft mir also auch nicht.)
>
>Die Fehlermeldung der Returned-Mail an die Firma lautet:
>
>Das E-Mail-System hatte ein Problem bei der Verarbeitung dieser
>Nachricht. Es versucht nicht, diese Nachricht erneut zuzustellen.
>
>Die genaue Fehlermeldung für Administratoren lautet:
>
>Remote Server returned '550 5.6.0 CAT.InvalidContent.Exception: DataSourceOperationException, proxyAddress: prefix not supported - E; cannot handle content of message with InternalId 28875065140814, InternetMessageId <AS4P195MB17184A9B28...@AS4P195MB1718.EURP195.PROD.OUTLOOK.COM>.'
>
>Kann damit bitte jemand von Euch was anfangen?
>
>Oder gibt es eine andere Gruppe für solche Fragen?
>
>
>Gerhard

RfC 3463
(<https://datatracker.ietf.org/doc/html/rfc3463#section-3.7>) meint
zum Fehler‐Code 5.6.0:

Something about the content of a message caused it to be
considered undeliverable and the problem cannot be well
expressed with any of the other provided detail codes.

Das E‐Mail‐System verschluckt sich am Nachrichteninhalt, ohne näher
anzugeben, inwiefern, und gibt auf.  Das sagt auch nur ungefähr, was
du schon zitiert hast:

>Das E-Mail-System hatte ein Problem bei der Verarbeitung dieser
>Nachricht. Es versucht nicht, diese Nachricht erneut zuzustellen.

>Oder gibt es eine andere Gruppe für solche Fragen?
>

Vielleicht taugt auch die Gruppe «de.comm.software.mailserver»,
falls jemandem dort die Fehlermeldung

>Remote Server returned '550 5.6.0 CAT.InvalidContent.Exception:
>DataSourceOperationException, proxyAddress: prefix not supported -
>E; cannot handle content of message with InternalId 28875065140814,
>InternetMessageId
><AS4P195MB17184A9B28...@AS4P195MB1718.EURP195.PROD.OUTLOOK.COM>.'

bekannt vorkommt.  Ich mach' mal ein Crossposting dorthin ohne
einschränkendes Followup‐To.  Antwortende mögen dann bitte je nach
Bedarf ein passendes Followup‐To setzen.