Google Groups no longer supports new Usenet posts or subscriptions. Historical content remains viewable.
Dismiss

UTF-8 und Umlaute, mal wieder :-/

3 views
Skip to first unread message

Frank Loss

unread,
Feb 17, 2023, 1:20:36 PM2/17/23
to
Hallo,

ich bis jetzt ziemlich siegessicher, dass "mein" Agent zuverlässig
seinen Dienst verrichtet, auch was die Darstellung von Umlauten
betrifft. Hier mein Dank nochmal an Thomas Barghahn, mich dabei sehr
unterstützt hat.

Nun habe ich folgendes Verhalten entdeckt: Ich erstellte einen Beitrag
in de.newusers.questions Message-ID:
spdtuhhbu9ovsojna...@4ax.com und eben in diesem Beitrag
gibt es Probleme mit der Darstellung der Umlaute. Kann das eventuell
damit zu tun haben, dass in dieser Gruppe die Beiträge von einem
Admin freigegeben werden müssen und da beim Parken des Beitrages
etwas verändert wird, was die inkorrekte Darstellung zur Folge hat?

Tschö

Frank

Frank Loss

unread,
Feb 17, 2023, 1:41:11 PM2/17/23
to
Frank Loss schrieb:

>Nun habe ich folgendes Verhalten entdeckt: Ich erstellte einen Beitrag
>in de.newusers.questions Message-ID:
>spdtuhhbu9ovsojna...@4ax.com und eben in diesem Beitrag
>gibt es Probleme mit der Darstellung der Umlaute.

Eigentlich wollte ich ja einen Link zum Screenshot anhängen... ^^
Hier ist er https://abload.de/img/agent_niujokudimkpi29.png

Tschö

Frank

Thomas Barghahn

unread,
Feb 17, 2023, 2:33:13 PM2/17/23
to
*Frank Loss* meinte:
Jener Beitrag ist nicht kodiert, obwohl der CT-Header eindeutig ist.
Irgendetwas hat deinen Artikel dort richtig /vermurkst/. ;-)

Ich sehe bspw, dass dort alle Artikel eine Signatur (X-GPG-Sig) tragen!

> Tschö

Siehste(!) - hier ist wieder alles OK! ;-)

Thomas 😷
--
== S E N D E Z E I T ======================
  DATUM : Freitag, 17. Februar 2023
  UHRZEIT: 20:33:02 UHR (MEZ)
== Heute: Tag der spontanen Nettigkeiten ==

Thomas Hochstein

unread,
Feb 21, 2023, 11:15:04 PM2/21/23
to
Frank Loss schrieb:

> Nun habe ich folgendes Verhalten entdeckt: Ich erstellte einen Beitrag
> in de.newusers.questions Message-ID:
> spdtuhhbu9ovsojna...@4ax.com und eben in diesem Beitrag
> gibt es Probleme mit der Darstellung der Umlaute. Kann das eventuell
> damit zu tun haben, dass in dieser Gruppe die Beiträge von einem
> Admin freigegeben werden müssen und da beim Parken des Beitrages
> etwas verändert wird, was die inkorrekte Darstellung zur Folge hat?

Ja. Der dnq-Moderationsbot hat leider mit UTF-8 (immer noch) Probleme.
Sorry.

Frank Loss

unread,
Feb 22, 2023, 3:21:25 PM2/22/23
to
Thomas Hochstein schrieb:

>Ja. Der dnq-Moderationsbot hat leider mit UTF-8 (immer noch) Probleme.
>Sorry.

Es gibt Schlimmeres. Ich war einfach nur verwundert und es
interessierte mich, woran das liegt. Da lag ich ja mit meiner
Vermutung richtig, frei nach dem Motto: "Auch ein blindes Huhn findet
mal ein Korn!" ;-)

Tschö

Frank

Thomas Hochstein

unread,
Feb 23, 2023, 5:15:03 PM2/23/23
to
Martin Gerdes schrieb:

> Thomas Hochstein <t...@thh.name> schrieb:
>> Ja. Der dnq-Moderationsbot hat leider mit UTF-8 (immer noch) Probleme.
>> Sorry.
>
> Na ja, gibts ja auch erst seit 1992.
> Internet ist halt für uns alle Neuland.

Theorie und Praxis. Als der Bot entwickelt wurde, war ISO-8859-* üblich
und die Unterstützung für vollständige Mehr-Byte-Zeichensätze in
Programmiersprachen und Datenbanken nicht optimal.

Du kannst aber sicherlich gerne Marc kontaktieren, wenn Du Dich
einarbeiten und die UTF-8-Unterstützung verbessern willst.

Thomas Hochstein

unread,
Feb 25, 2023, 6:15:03 AM2/25/23
to
Martin Gerdes schrieb:

> Thomas Hochstein <t...@thh.name> schrieb:
>> Du kannst aber sicherlich gerne Marc kontaktieren, wenn Du Dich
>> einarbeiten und die UTF-8-Unterstützung verbessern willst.
>
> Ich kann mich gerade noch beherrschen, schließlich ist das genannte
> nicht mein Problem.

Meines auch nicht. Dann ist ja gut.

Wolfgang Kynast

unread,
Feb 25, 2023, 6:50:40 AM2/25/23
to
On Sat, 25 Feb 2023 12:03:10 +0100, "Thomas Hochstein" posted:
Meines ebenfalls nicht. So wie bei ~98% der Agent-Benutzer.

--
Schöne Grüße,
Wolfgang

0 new messages