> Die Zeilenlaenge Deines Posts saugt!
>
> Brich bei etwa 72 Zeichen um!
Willkommen in der Neuzeit mit variabel großen Displays, die es ohne festen Umbruch schaffen, auf allen von Ausgabegeräten eine angemessene Darstellung zu liefern. Außer vielleicht auf einem Bernsteinröhrenmonitor, aber das ist wohl ein vertretbarer Kollateralschaden.
> Lass Dir die Einstellungen auf Englisch anzeigen.
>
> Die Uebelsetzel haben GROSSEN Unfug verbrochen.
Fassen wir zusammen, deine Antwort beinhaltet:
- Kritik an der Art und Weise, wie ich poste
- einen inhaltlichen Vorschlag, der nicht meine eigentliche Frage beantwortet, sondern ein Pauschalurteil liefert.
Ja, ich weiß, die deutschen Übersetzungen mögen nicht die gelungensten sein, da ich aber keinen Einfluss auf die Darstellung / Installation habe, könnte ich es nicht einmal ändern, wenn ich wollte - daher hilft mir leider auch dieser Hinweis nicht.
Nichts für ungut
der Angelo