> Haben diese 0xFF irgendeinen Sinn? Kommen die tatsächlich von der
> Gegenstation, oder bastelt die Hylafax da rein? Weiß hier vielleicht
> jemand mehr als ich? ;-)
Das sieht mir ganz danach aus, als ob das Programm für die Nummer einen
ausreichend großen Puffer zur Verfügung stellt, den Puffer mit &HFF
vorbelegt, die Nummer (dynamische Länge) drüberschreibt und vergisst, den
Rest mit Blanks zu überschreibem.
Vielleicht kriegst du in der HylaFAX-Community unter
https://www.hylafax.org/community/ weitere Auskunft, zumindest kannst du
dort den Bug berichten.