Google Groups no longer supports new Usenet posts or subscriptions. Historical content remains viewable.
Dismiss

Gigaset A420

0 views
Skip to first unread message

Thomas Mayer

unread,
Aug 18, 2014, 4:25:12 PM8/18/14
to
Hallo,

ich habe hier ein Gigaset A420 mit Anrufbeantworter - dieser spricht aber
nur "englisch" mit mir. Im Handbuch steht, dass man im Menue
"Anrufbeantworter" die "Sprache" �ndern kann. Leider gibt es diesen Punkt im
meinem Menue nicht!
Gibt es einen anderen Trick um die Sprache des ABs zu �ndern??

DANKE
TOM

PS: Wie verbindet man mit dem Gigaset wenn es an einer TK-Anlage h�ngt???


Ansgar Strickerschmidt

unread,
Aug 19, 2014, 8:38:43 AM8/19/14
to
Am 18.08.2014, 22:25 Uhr, schrieb Thomas Mayer <Maye...@gmx.de>:

> Hallo,
>
> ich habe hier ein Gigaset A420 mit Anrufbeantworter - dieser spricht aber
> nur "englisch" mit mir. Im Handbuch steht, dass man im Menue
> "Anrufbeantworter" die "Sprache" ändern kann. Leider gibt es diesen
> Punkt im
> meinem Menue nicht!
> Gibt es einen anderen Trick um die Sprache des ABs zu ändern??

Vielleicht heisst der Menüpunkt nur etwas anders? Oder die Firmware hat
'nen Schlag...

> PS: Wie verbindet man mit dem Gigaset wenn es an einer TK-Anlage hängt???

Häh?
Was willst Du da wie verbinden?
Ein externes Gespräch von einem anderen Telefon an der ISDN-Anlage
weiterreichen? Das hängt ganz von der Anlage ab. Da gibt es dann
irgendwelche *...# Kombinationen, die man auswendig lernen muss. Steht
detailliert im Manual der *Anlage*...
Bei den Anlagen, die ich so kenne, war meist eine Art "Referenzkarte" oder
Kurzanleitung dabei, die die Tastenkombinationen aufgelistet hat.

Ansgar

--
*** Musik! ***

Thomas Mayer

unread,
Aug 21, 2014, 12:40:24 PM8/21/14
to

"Ansgar Strickerschmidt" <gueltige.adre...@invalid.invalid>
schrieb

>H�h?
>Was willst Du da wie verbinden?
>Ein externes Gespr�ch von einem anderen Telefon an der ISDN-Anlage
>weiterreichen? Das h�ngt ganz von der Anlage ab. Da gibt es dann
>irgendwelche *...# Kombinationen, die man auswendig lernen muss. Steht
>detailliert im Manual der *Anlage*...
>Bei den Anlagen, die ich so kenne, war meist eine Art "Referenzkarte" oder
>Kurzanleitung dabei, die die Tastenkombinationen aufgelistet hat.

>Ansgar


Ja, genau das ist gew�nscht!!
Eine Gigaset kann doch nur an ein anderes Gigaset, an der gleichen
Basisstation weiterleiten, oder nicht??


DANKE
TOM


Michael Landenberger

unread,
Aug 21, 2014, 2:09:12 PM8/21/14
to
"Thomas Mayer" schrieb am 21.08.2014 um 18:40:24:

> "Ansgar Strickerschmidt" <gueltige.adre...@invalid.invalid>

>> H�h?
>> Was willst Du da wie verbinden?
>> Ein externes Gespr�ch von einem anderen Telefon an der ISDN-Anlage
>> weiterreichen?

> Ja, genau das ist gew�nscht!!
> Eine Gigaset kann doch nur an ein anderes Gigaset, an der gleichen
> Basisstation weiterleiten, oder nicht??

Bei den meisten TK-Anlagen f�r analoge Nebenstellen muss man zum
Weitervermitteln von externen Gespr�chen zun�chst die "R"-Taste dr�cken.
Dadurch wird der externe Anruf gehalten. Danach w�hlt man die interne
Rufnummer der Ziel-Nebenstelle. Jetzt klingelt die Ziel-Nebenstelle. Man hat
nun 2 M�glichkeiten:

1. Sofort auflegen. Die Ziel-Nebenstelle klingelt weiter. Wenn dort ein
Teilnehmer abnimmt, wird er mit dem gehaltenen Anrufer verbunden. Nimmt
niemand ab, wird der Anruf nach einer angemessenen Wartezeit wieder zur
vermittelnden Nebenstelle zur�ckgestellt.

2. Warten, bis sich an der Ziel-Nebenstelle jemand meldet. Dem kann man dann
den externen Anrufer ank�ndigen. Der Teilnehmer an der Ziel-Nebenstelle wird
mit dem externen Anrufer verbunden, sobald man auflegt. Nimmt an der
Ziel-Nebenstelle niemand ab, kann man sich den gehaltenen, externen Anruf
durch erneutes Dr�cken der "R"-Taste wieder zur�ckholen.

Das Verfahren sollte mit allen analogen Telefonen funktionieren, die �ber eine
"R"-Taste verf�gen. Evtl. muss die sog. "Flash"-Zeit an die TK-Anlage
angepasst werden. Dies wird am Telefon eingestellt. Welches die passende Zeit
ist, sollte aus der Bedienungsanleitung der TK-Anlage zu entnehmen sein.

Gru�

Michael
0 new messages