Google Groups no longer supports new Usenet posts or subscriptions. Historical content remains viewable.
Dismiss

Deutscher Liedtext von Boney M's "Mary's Boy Child"

353 views
Skip to first unread message

Ginu

unread,
Nov 24, 2002, 4:44:05 PM11/24/02
to
Hi,
hat irgendjemand eine deutsche Version des Textes von Boney M's
Weihnachtslied "Mary's Boy Child"? Ich brauche das für eine kleine
Schulfeier und bin mit den Ergebnissen meiner Übersetzungskünste gar
nicht zufrieden,
Thx,
Ginu

Flups Baumann

unread,
Nov 24, 2002, 5:42:00 PM11/24/02
to
gwe...@yahoo.de (Ginu) schrieb:

> hat irgendjemand eine deutsche Version des Textes von Boney M's
> Weihnachtslied "Mary's Boy Child"?

kenne ich nicht, aber das Lied ist von Jester Hairston und heißt
eigentlich "Mary's Little Boy Child". Vielleicht hilft das bei
deiner Suche weiter.

Flups

Karsten Schröder

unread,
Nov 28, 2002, 4:29:10 AM11/28/02
to
gwe...@yahoo.de (Ginu) schrieb:

> hat irgendjemand eine deutsche Version des Textes von Boney M's
> Weihnachtslied "Mary's Boy Child"?

Rolf Zuckowski hat das Lied mal zusammen mit Kindern auf Deutsch
aufgenommen. Es heißt "...und Frieden für die Welt".

http://www.evlka.de/extern/burgdorf/rethmar/texte/krippenspiele/krippenspiel01.htm

Dort findest du den Text inmitten eines Krippenspiels als "Engelchor" am
Ende der 6. Szene. Ansonsten war der Text leider nirgends etwas
übersichtlicher auffindbar.

Gruß
Karsten
--
Was soll das Logo des [AS Rom] darstellen. Ist das eine Kuh? Und was hat das
Vieh eigentlich zwischen den Beinen?
(Alexander Hörr am 19.03.2002 um 20:42 Uhr in de.rec.sport.fussball)

0 new messages