S: Originalversion von Wolfgang Petry "Wenn ich geh"
Alexander Gressmann
besten Dank nochmal für die Antworten zu Ballad of Lucy Jordan.
Eine andere Frage, die mich gerade beschäftigt:
Ende 1979 hatte Wolfgang Petry (ja, die Lieder aus seiner Anfangszeit
fand ich besser als das, was er heute so von sich gibt) einen kleineren
Hit mit "Wenn ich geh". Ein recht trauriges Lied, der Refrain geht so:
Wenn ich geh, das ist kein Grund zum Weinen,
irgendwann ist alles vorbei.
Bitte glaub mir, ich lieb dich, am liebsten, da blieb ich für immer,
doch einmal ist jeder allein.
Vor einiger Zeit hörte ich in einem Pub in Irland eine Band, die ein
Lied mit genau dieser Melodie auf englisch sangen. Leider kann ich mich
an den zugehörigen Text nicht mehr erinnern.
Weiß jemand, wie das Lied im Original heißt und von wem es stammt? Ist
das evtl. sogar ein irischer Folksong?
Besten Dank
Grezzy <möchte gerne mal wieder nach Irland %-))>
--
\ Alexander >Grezzy< Greßmann <a...@ier.uni-stuttgart.de>
Nur in einem kannst Du Dir sicher sein: Egal, für welche Marmelade Du
Dich entscheidest, die andere hätte viel besser geschmeckt.
Holger Prinke in de.talk.romance
Christoph Lorenz
> Ende 1979 hatte Wolfgang Petry (ja, die Lieder aus seiner Anfangszeit
> fand ich besser als das, was er heute so von sich gibt) einen
> kleineren Hit mit "Wenn ich geh". Ein recht trauriges Lied, der
> Refrain geht so:
[...]
> Weiß jemand, wie das Lied im Original heißt und von wem es stammt? Ist
> das evtl. sogar ein irischer Folksong?
Ich schätze mal, daß es das Original ist, denn die Musik stammt von
Tony Hendrik, der Text von Bernd Meinunger. Einen Hinweis darauf, daß
es sich nur um ein Cover handelt, läßt sich zumindest der Single nicht
entnehmen.
Ciao
Christoph
--
Mail: Christop...@gmx.de
Web : http://ChLorenz.home.pages.de/ && http://gmmusic.sourceforge.net/
Alexander Gressmann
Christoph Lorenz schrieb:
>Alexander Gressmann <a...@ier.uni-stuttgart.de> writes:
>
>>Ende 1979 hatte Wolfgang Petry (ja, die Lieder aus seiner Anfangszeit
>>fand ich besser als das, was er heute so von sich gibt) einen
>>kleineren Hit mit "Wenn ich geh". Ein recht trauriges Lied, der
>>Refrain geht so:
>>
>>
>
>[...]
>
>
>
>>Weiß jemand, wie das Lied im Original heißt und von wem es stammt? Ist
>>das evtl. sogar ein irischer Folksong?
>>
>>
>
>Ich schätze mal, daß es das Original ist, denn die Musik stammt von
>Tony Hendrik, der Text von Bernd Meinunger. Einen Hinweis darauf, daß
>es sich nur um ein Cover handelt, läßt sich zumindest der Single nicht
>entnehmen.
>
>
Oha ... das würde doch dafür sprechen, dass das Ganze doch auf deutschem
(und nicht auf Irish) Mist gewachsen ist ;-> Darf ich fragen, woher du
diese Angabe hast, hast du die Single selbst zuhause?
cheerio Grezzy
Christoph Lorenz
> Oha ... das würde doch dafür sprechen, dass das Ganze doch auf
> deutschem (und nicht auf Irish) Mist gewachsen ist ;-> Darf ich
> fragen, woher du diese Angabe hast, hast du die Single selbst zuhause?
Yup.